Subject | English | Russian |
proverb | all are not saints that go to church | всяк крестится, да не всяк молится |
proverb | all are not saints that go to church | всяк крестится, но не всяк молится |
proverb | all are not saints that go to church | бог один, да молельщики не одинаковы |
proverb | all are not saints that go to church | не всяк монах, на ком клобук |
proverb | all are not saints that go to church | не всяк праведник, кто в церковь ходит |
rel., christ. | All Russian Saints Day | Всех святых, в земле российской просиявших праздник |
gen. | all saint's day | день всех святых |
rel., christ. | All Saints | Всех святых день |
relig. | all saints | все святые |
bot. | All Saints' cherry | гриот (Prunus cerasus semperflorens) |
relig. | All Saints' Day | Праздник всех святых |
relig. | All Saints' Day | День всех святых (November 1 observed in Western liturgical churches as a Christian feast in honor of all the saints) |
relig. | All Saints' Day | празднество дня Всех святых (1 ноября) |
gen. | all saints-day | день Всех Святых |
cleric. | All Saints' Day | день всех святых (1 ноября) |
relig. | All Saints' Eve | Хеллоуин |
bot. | All-Saints' cherry | вишня чёрная поздняя (Prunus cerasus) |
bot. | All-Saints' cherry | гриот |
relig. | Church of all the Saints | Храм Всех Святых |
gen. | ... So that you, being rooted and established in love, may have the power together with all the saints to grasp what the width, and the length, and the depth, and the height are. | " ... Чтобы вы, укоренённые и утверждённые в любви, могли постигнуть со всеми святыми, что широта и долгота, и глубина и высота" (Apostle Paul's epistle to Ephesians (3.18)) |
relig. | Synaxis of All Saints | Собор святых (askandy) |
rel., christ. | Synaxis of All Saints of Kazan | Собор Казанских святых (православный праздник browser) |
rel., christ. | Synaxis of all saints of Moscow | Собор Московских святых (православный праздник browser) |
rel., christ. | Synaxis of All Saints of Solovki | Собор Соловецких святых (православный праздник browser) |
rel., christ. | Synaxis of All Saints of Tula | Собор Тульских святых (православный праздник browser) |
rel., christ. | Synaxis of All Saints of Vyatka | Собор Вятских святых (православный праздник browser) |
gen. | the Church of All Saints | Всехсвятская церковь |