Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
All Season All
|
all forms
Subject
English
Russian
idiom.
all in due season
всему своё время
(
Taras
)
mil.
all-season
всесезонный
gen.
all-season
круглогодичный
(
ART Vancouver
)
refrig.
all-season air conditioner
круглогодичный кондиционер
refrig.
all-season air conditioning
круглогодичное кондиционирование воздуха
refrig.
all-season air-conditioning equipment
оборудование для круглогодичного кондиционирования воздуха
refrig.
all-season air-conditioning plant
установка круглогодичного кондиционирования воздуха
refrig.
all-season air-conditioning system
установка круглогодичного кондиционирования воздуха
refrig.
all-season air-conditioning unit
кондиционер для круглогодичного кондиционирования воздуха
refrig.
all-season air-conditioning unit
агрегат для круглогодичного кондиционирования воздуха
gen.
all-season basic outfit
Всесезонный комплект базового обмундирования
(
rechnik
)
gen.
all-season basic outfit
ВКБО
(Всесезонный комплект базового обмундирования
rechnik
)
mil.
all-season field uniform
всесезонный комплект полевого обмундирования
(вариант перевода на английский язык
Alexander Oshis
)
auto.
all-season floor mats
всесезонный резиновый коврик для пола
(
Yeldar Azanbayev
)
auto.
all-season oil
всесезонное масло
Makarov.
all-season oil
всесезонное моторное масло
econ., amer.
all-season product
продукция, не зависящая от сезона
construct.
all-season road
дорога круглогодичного сообщения
(
felog
)
polygr.
all-season roller
валик, сохраняющий свои размеры при изменении температуры и влажности
Makarov.
all-season roller
валик, сохраняющий свои размеры при изменении температуры и влажности окружающей среды
sec.sys.
all-season suit
всепогодный костюм для любой местности
auto.
all-season tire
всесезонная шина
auto.
all-season traction
всесезонное сцепление с дорогой
(
bigmaxus
)
auto.
all-season traction
идеальное сцепление круглый год
(
bigmaxus
)
transp.
all-season tyre
всесезонная покрышка
commer.
all-seasons draft
осадка для всех времён года
nautic.
all-seasons draft
всесезонная осадка
media.
for all seasons
на все времена
(
the leader for all seasons
Ying
)
gen.
for all seasons
во всё времена
Makarov.
he has a season ticket for all Manchester United's games
у него есть абонемент на все матчи "Манчестер юнайтед"
cliche.
I wish you and your family all the best for the festive season
Поздравляю с наступающими праздниками и желаю Вам и Вашей семье всего наилучшего
(
Leonid Dzhepko
)
tech.
in all weather and seasons
в любую погоду и время года
(
translator911
)
gen.
man for all seasons
разносторонний человек
(
Alexey Lebedev
)
gen.
man for all seasons
мастер на все руки
(
Alexey Lebedev
)
chess.term.
player for all seasons
игрок-универсал
gen.
spring is the best season of all here
лучше всего у нас весной
Makarov.
the threat of relegation has hung over Everton all season
угроза перехода в низшую лигу стояла перед "Эвертоном" весь сезон
quant.el.
tool for all seasons
универсальное средство
Makarov.
wherever it is possible to find ground that will be dry all seasons of the year, farmers build "pit silos" and "trench silos" rather than the cylindrical silos entirely aboveground
везде, где можно найти участок земли, который остаётся сухим в любое время года, фермеры предпочитают делать "силосные ямы" или "траншеи", а не возводить наземные цилиндрические "силосные башни"
Get short URL