DictionaryForumContacts

   English
Terms containing All Rights Reserved | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.all rights of translation and republication in this book are reservedкнигу не разрешается ни переводить, ни перепечатывать как полностью, так и частями
law, copyr.all rights reservedвсе права принадлежат их законным владельцам (4uzhoj)
law, copyr.all rights reservedперепечатка запрещается
law, copyr.all rights reservedперепечатка запрещена
libr.all rights reserved"Все права защищены"
calque., misusedall rights reservedвсе права защищены (A statement indicating that the copyright holder reserves, or holds for their own use, all the rights provided by copyright law, such as distribution, performance, and creation of derivative works; that is, they have not waived any such right)
libr.all rights reserved"все права закреплены"
law, copyr.all rights reservedвсе права закреплены
law, copyr.all rights reservedперепечатка воспрещается (В.И.Макаров)
libr.all rights reserved"перепечатка воспрещается"
law, copyr.all rights reservedвсе права сохраняются (за владельцем авторского права)
lawall rights reservedс сохранением всех прав (academic.ru Ася Кудрявцева)
law, copyr.all rights reservedвсе права сохраняются
gen.all rights reservedвсе права на рукопись, программу и т.д. сохраняются за автором (за компанией)
gen.All rights reserved around the worldвсе права защищены по всему миру (Екатерина Крахмаль)
gen.All Rights reserved by the Authorвсе права сохраняются за автором (WiseSnake)
telecom.all rights reserved worldwideвсе права сохраняются повсеместно (oleg.vigodsky)
O&G, casp.reserve all rightsоставлять за собой все права (Yeldar Azanbayev)
lawreserve all rights inсохранять за собой все права на (оригинал и перевод dimock)