| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced air training command | управление повышения лётной квалификации |
| tech. | advanced tactical air command and control system | усовершенствованная система командования и управления тактической авиации |
| mil., avia. | advanced tactical air command and control system | усовершенствованная система оперативного управления тактической авиацией |
| mil. | advanced tactical air command and control system | усовершенствованная система оперативного управления ТА |
| mil., avia. | advanced theater air command center | передовой центр управления боевыми действиями тактической авиации на театре военных действий |
| mil. | Air and Space Defense command | командование воздушно-космических сил (financial-engineer) |
| gen. | air arm combat command | соединение боевой авиации |
| mil. | Air Combat command | Боевое авиационное командование (главное авиационное командование Военно-воздушных сил США Киселев) |
| mil. | Air Combat Command | авиационное боевое командование (ВВС) |
| mil. | air command | командная сеть связи авиации |
| mil. | air command | авиационное командование (организационная единица ВВС Киселев) |
| gen. | Air Command | авиационное командование (высшее организационное объединение ВВС США) |
| mil. | air command and control squadron | авиационная эскадрилья управления и контроля (qwarty) |
| mil. | air command and control squadron | эскадрилья управления и наведения авиации |
| NATO | Air Command and Control System | воздушная система оперативного управления |
| mil. | air command and control system | система оперативного управления авиацией |
| mil., avia., NATO | air command and control system | бортовая система командования и управления |
| mil. | air command and control system | система управления и наведения авиации |
| mil., avia., NATO | air command and control system | единая система командования и управления военно-воздушными силами и противовоздушной обороны НАТО |
| mil., avia., NATO | air command and control system | воздушная система командования и управления |
| mil. | Air Command and Control System | воздушная система оперативного управления (ACCS) |
| mil., avia., NATO | air command and control system | воздушный командный пост |
| mil. | air command and control system | система командования и управления авиацией |
| mil. | air command and control system improvement program | программа усовершенствования системы управления и наведения авиации |
| mil., avia. | air command and staff college | авиационный колледж командных и штабных кадров |
| tech. | air command net | сеть авиационного командования |
| mil. | air command net | командная сеть связи авиации |
| mil. | air command post | ВКП |
| mil., avia. | Air Command Southeast Asia | Командование военно-воздушными силами в ЮВА |
| mil., avia. | Air Component Command | командование военно-воздушных сил |
| mil. | air Defence Command | командование ПВО |
| mil. | Air Defence of Great Britain Command | командование ПВО Великобритании |
| mil. | air defense artillery command post | КП зенитной артиллерии |
| mil. | air defense command | командование ПВО (соединение) |
| mil. | air defense command | командование ПВО (соединение) |
| mil., avia. | air defense command | командование противовоздушной обороны |
| mil. | air defense command | воздушная команда защиты |
| missil. | Air Defense Command | Управление противовоздушной обороны (США) |
| astronaut. | air defense command | командование ПРО |
| mil., artil., USA | Air Defense Command | округ противовоздушной обороны |
| mil., artil., USA | Air Defense Command | командование ПВО |
| mil., artil., USA | Air Defense Command | дивизия ПВО |
| mil., artil., USA | Air Defense Command | войска противовоздушной обороны |
| amer., Makarov. | air defense command | округ ПВО |
| mil., avia. | air defense command and control system | система командования и управления противовоздушной обороны |
| mil. | air defense command and control system | система оперативного управления средствами ПВО |
| mil. | Air Defense Command Commendation Certificate | поощрительная грамота командования ПВО |
| mil., avia. | air defense command communications network | сеть командной связи противовоздушной обороны |
| mil., avia. | air defense command computer | вычислительное устройство системы противовоздушной обороны |
| mil. | air defense command computer | ЭВМ командования ПВО |
| tech. | air defense command, control and coordination system | система командования, управления и координации средств ПВО |
| mil., avia. | air defense command, control, communications and intelligence | командование, управление, связь и разведка в системе противовоздушной обороны |
| mil., avia. | air defense command, control, communications, computers and intelligence | командование, управление, связь, вычислительная техника и разведка в системе противовоздушной обороны |
| mil., avia. | Air Defense Command Headquarters | штаб командования противовоздушной обороны |
| mil., avia. | air defense command information system | информационная система командования противовоздушной обороны |
| mil. | air defense command information system | АИС командования ПВО |
| mil., avia. | air defense command manual | наставление для войск противовоздушной обороны |
| mil., avia. | air defense command manual | наставление по противовоздушной обороне |
| mil. | air defense command manual | наставление для командования ПВО |
| mil. | Air Defense Command – Office of Information Service | отдел информационной службы командования ПВО |
| mil. | air defense command operation control | система оперативного управления командования ПВО |
| mil. | air defense command post | КП ПВО |
| mil., avia. | Air Defense Command Regulation | наставление по противовоздушной обороне |
| mil. | air defense command regulation | инструкция командования ПВО |
| mil. | air defense command unit proficiency directive | директива о проверке уровня специальной подготовки ЛС частей и подразделений командования ПВО |
| mil. | air defense missile command | ракетное командование ПВО |
| mil., avia., BrE | Air Defense of Great Britain Command | командование противовоздушной обороны Великобритании |
| mil. | Air Defense Systems Command | командование систем ПВО |
| mil., avia. | air defense tactical air command | средства противовоздушной обороны тактического авиационного командования |
| mil., avia. | air defense/command, control, communications and intelligence | командование, управление, связь и разведка в системе противовоздушной обороны |
| mil., avia. | Air Education and Training Command | управление лётной подготовки военно-воздушных сил |
| mil. | air Force Air Defence Command | командование ПВО ВВС |
| Makarov. | air force combat command | соединение боевой авиации |
| mil. | Air Force Command | командование воздушных сил вооружённых сил (4uzhoj) |
| Gruzovik, mil., avia. | air force command | род авиации (i.e., bomber, fighter, coastal, etc.) |
| mil. | Air Force Command | командование военно-воздушных сил (4uzhoj) |
| astronaut. | air force command and control computer | электронная вычислительная машина командно-контрольной системы ВВС |
| mil., avia. | Air Force Command and Control Development Division | отделение разработки командно-управляющих средств военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force command and control system | система оперативного управления ВВС |
| mil., avia. | Air Force Command, Control and Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Center | центр командования, управления, сбора разведывательной информации, наблюдения и разведки военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Command, Control, Communications and Computer Agency | агентство командования, управления, связи и вычислительной техники военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Command Control Development Division | отдел разработки средств оперативного управления ВВС |
| mil., avia. | Air Force Command & Staff College | колледж командных и штабных кадров военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Communication Command | командование связи военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Communications Command | командование связи ВВС |
| mil., avia. | Air Force Component Command | командование военно-воздушными силами в составе вооружённых сил |
| mil., avia. | Air Force Component Command Center | центр командования военно-воздушными силами в составе вооружённых сил |
| mil. | air force component command post | КП группы ВВС (в составе десанта) |
| mil. | air force component command post | КП авиационного компонента (напр., СБР) |
| astronaut. | air force continental air defense command | континентальное командование ПВО ВВС |
| mil., avia. | Air Force Cyber Command | командование киберпространством военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Cyber Command | киберкомандование |
| mil. | Air Force Electronics Security Command | командование безопасности и РЭБ ВВС |
| mil., avia. | Air Force Electronics Security Command | командование безопасности и радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Flight Training Command | командование лётной подготовки ВВС |
| mil., avia. | Air Force Flight Training Command | управление лётной подготовкой военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Forces Command Post | КП частей и соединений ВВС |
| mil., avia. | Air Force Global Command and Control System | глобальная система командования и управления военно-воздушными силами |
| mil., avia. | Air Force Headquarters Command | штабное командование военно-воздушными силами |
| mil. | Air Force integrated command and control system | комплексная система оперативного управления ВВС |
| mil., avia. | Air Force integrated command control system | комплексная система командования и управления военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Intelligence Command | разведывательное командование военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force interim command and control system | промежуточная система оперативного управления военно-воздушных сил |
| astronaut. | air force logistic command | командование материально-технического обеспечения ВВС |
| mil., avia. | Air Force Logistic Command | командование материально-технического обеспечения военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Logistic Command Pamphlet | технический проспект командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил США |
| mil. | Air Force Logistics Command | командование тыла ВВС |
| mil., avia. | Air Force Logistics Command manual | наставление командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Logistics Command manual | наставление командования тыла военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Logistics Command Network | сеть связи командования тыла ВВС |
| mil., avia. | Air Force Logistics Command operation network | оперативная система связи командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Logistics Command regulation | инструкция командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Logistics Command regulation | инструкция командования тыла военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Logistics Command Support Office | штаб поддержки командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Materiel Command | командование материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Reserve Command | командование резерва ВВС США (AFRC Киселев) |
| mil. | Air Force Security Service Command | управление службы безопасности ВВС |
| astronaut. | Air Force Space Command | космическое командование военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Space Command | космическое командование ВВС |
| mil. | Air Force Special Operations Command | командование специальных операций КСО ВВС США (AFSOC Киселев) |
| mil., avia. | Air Force Strike Command | ударное командование военно-воздушных сил |
| astronaut. | air force systems command | командование систем ВВС |
| mil., avia. | Air Force Systems Command | командование систем военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force systems command manual | наставление командования систем военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force systems command pamphlet | издание командования систем военно-воздушных сил |
| NATO | air force tactical command | бригада военно-воздушных сил (Yeldar Azanbayev) |
| NATO | air force tactical command | тактическое командование военно-воздушными силами (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | Air Force Training Command | командование подготовки кадров военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Weapon Systems Development command | командование разработки систем вооружения ВВС |
| mil. | Air Force worldwide military command and control system | глобальная военная система командования и управления ВВС |
| mil., avia. | Air Force worldwide military command and control system | глобальная военная система командования и управления военно-воздушными силами |
| mil., avia. | Air Forces, Atlantic Command | военно-воздушные силы Атлантического командования вооружённых сил США |
| mil., avia. | Air Intelligence Command | командование воздушной разведки |
| mil., avia. | air launch command system | бортовая система управления пуском (ракет) |
| mil., avia. | Air Material Command | командование материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Material Command | командование тыла военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Material Command Manual | наставление для командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Material Command Test Site Office | отдел испытательного полигона материально-технического обеспечения военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Materiel Command | Управление материально-технического обеспечения военно-воздушных сил |
| mil. | Air Materiel Command | командование МТО ВВС |
| mil., avia. | Air Materiel Command communications network | сеть связи командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Materiel Command Letter | инструкция управления материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Materiel Command Liaison Office | управление связи командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Materiel Command Liaison Officer | офицер связи командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Materiel Command Logistics Office | Управление тыла материально-технического обеспечения военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Materiel Command Logistics Officer | офицер управления тыла материально-технического обеспечения военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Materiel Command Missile Field Office | полевой ракетный отдел управления материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Materiel Command Regulations | руководящие материалы материально-технического обеспечения военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Mobility Command | аэромобильное командование |
| mil., avia. | air mobility command visual upgrade effort | инициатива Аэромобильного командования по усовершенствованию визуальных средств |
| mil., avia. | Air Proving Ground Command | командование испытательного полигона военно-воздушных сил |
| Gruzovik, intell. | air reconnaissance command | разведывательная авиация |
| mil., avia. | Air Research and Development Command | командование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил |
| mil. | Air Research and Development Command | управление НИОКР ВВС |
| missil. | Air Research and Development Command | Главное Управление ВВС по опытной и исследовательской работе в области авиации (США) |
| mil. | air Research and Development Command | командование научно-исследовательских работ ВВС |
| mil., avia. | Air Research and Development Command, Andrews Air Force Base | командование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил на авиабазе Эндрюс |
| mil. | Air Research and Development Command Forms | бланки управления НИОКР ВВС |
| mil. | Air Research and Development Command Manual | руководство управления НИОКР ВВС |
| mil., avia. | Air Research and Development Command Manual | наставление командования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил |
| mil. | Air Research and Development Command Regulations | инструкция управления НИОКР ВВС |
| mil., avia. | Air Research and Development Command Regulations | инструкция командования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил |
| mil., hist. | Air Service Command | командование тылового обеспечения авиации (СВ) |
| mil., avia., BrE | Air Service Command | командование авиационно-технического обслуживания военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air System Command | командование авиационных систем |
| tech. | air systems command | командование авиационными системами |
| mil. | Air Systems Command | командование авиационных систем (ВМС) |
| mil., avia. | Air Force Technical Intelligence Service Command | командование служб технической разведки военно-воздушных сил |
| mil., avia. | air traffic control command center | центр управления управления воздушным движением |
| mil., avia. | Air Traffic Control System Command Center | центр управления системой управления воздушным движением |
| mil., avia. | air traffic services contingency command post | контрольно-диспетчерский пункт служб управления воздушным движением |
| mil., avia. | Air Training Command | командование лётной подготовки |
| mil., avia. | Air Training Command | командование по подготовке кадров военно-воздушных сил |
| mil. | Air Training Command | командование подготовки кадров ВВС |
| mil., avia. | Air Training Command allowance type code | код видов довольствия командования лётной подготовки |
| mil., avia. | Air Training Command Manual | наставление для командования по подготовке кадров военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Transport Command | командование военно-транспортной авиации |
| mil. | Air Transport Command | авиационное транспортное командование |
| mil. | air transportable missile command | командование авиатранспортабельных ракет |
| mil. | Air Warning Systems Command | командование систем оповещения о воздушном нападении |
| mil. | air-force command | авиационное командование (соединение) |
| astronaut. | air-to-ground command link | линия командной связи "борт —земля" |
| astronaut. | air-to-space command | команда по линии связи "воздух-космос" |
| astronaut. | air-to-space command | команда с ЛА на борт КА |
| mil., avia. | Alaskan Air Command | командование военно-воздушными силами на Аляске |
| mil., avia. | Alaskan Air Command | военно-воздушные силы США в зоне Аляски |
| mil., avia. | Alaskan Air Command | командование военно-воздушными силами США в зоне Аляски |
| mil. | Alaskan Air Command | командование ВВС США в зоне Аляски |
| mil. | Alaskan Air Defense Command Region | район командования ПВО в зоне Аляски |
| mil. | Allied Air Support Command | командование тылового обеспечения ОВВС (НАТО) |
| mil., avia. | Allied Command Europe Air Defense Ground Environment | система противовоздушной обороны в структуре командования объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе |
| mil. | Allied Maritime Air Forces Channel command | командование объединённой базовой авиации в зоне пролива Ла-Манш (ОВМС НАТО) |
| mil., avia. | alternate Air Force command post | запасный командный пункт военно-воздушных сил |
| mil. | alternate tactical air command central | запасный ПУ боевыми действиями ТА |
| mil., avia. | alternate tactical air command central | запасной пост управления боевыми действиями тактической авиации |
| mil. | alternative Air Force command post | запасный КП ВВС |
| mil., avia. | American Air Defense Command | командование противовоздушной обороны США |
| gen. | American Air Defense Command | командование ПВО США |
| mil., avia. | area air defense command | командование зональной системы противовоздушной обороны |
| mil., avia. | area air defense command | командование района противовоздушной обороны |
| mil. | Army Air and Missile Defense Command | Командование ПВО и ПРО сухопутных войск (США PX_Ranger) |
| mil., avia. | Army Air Defense Command | командование противовоздушной обороны сухопутных войск |
| tech. | Army air defense command | командование ПВО сухопутных войск |
| mil. | Army air defense command | командование ПВО СВ (соединение) |
| mil., avia. | Army air defense command | командование армейской противовоздушной обороны |
| mil. | Army Air Defense command post | КП ПВО СВ |
| tech. | Army air defense command post | командный пункт ПВО сухопутных войск |
| mil., avia. | Army air defense command post | командный пункт армейской противовоздушной обороны |
| mil. | Army air defense command post | командный пункт ПВО СВ |
| mil., avia. | army materiel command program executive office - air defense | руководитель группы программ по разработке систем противовоздушной обороны командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск |
| mil., avia. | army materiel command program executive office – air defense | руководитель группы программ по разработке систем противовоздушной обороны командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск |
| mil., avia. | Army-Air Forces Technical Training Command | управление технической подготовки личного состава сухопутных войск и военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Ballistic Missiles Center Air Materiel Command | командование материально-техническим обеспечением центра БР |
| mil. | Canada Air Defence Command | командование ПВО Канады |
| astronaut. | canada air defense command | командование ПВО Канады |
| mil., avia. | Canada Air Defense Command | командование противовоздушной обороны Канады |
| mil. | Canadian Air Defence Command | штаб канадского командования ПВО |
| mil., avia. | Canadian Air Defense Command | командование противовоздушной обороны Канады |
| mil., avia. | Canadian Air Force Air Transport Command | командование военно-транспортной авиации военно-воздушных сил Канады |
| mil. | Canadian Air Material Command | штаб канадского командования МТО авиации |
| mil., avia. | Canadian Air Materiel Command | штаб командования материально-техническим обеспечением авиации Канады (headquarters) |
| mil. | Canadian Air Training Command | канадское авиационное учебное командование |
| mil., avia. | Canadian Air Transport Command | военно-транспортное авиационное командование Канады |
| mil. | Canadian Air Transport Command Headquarters | штаб канадского транспортного авиационного командования |
| mil., avia. | Canadian Air Transport Command Headquarters | штаб военно-транспортного авиационного командования Канады |
| mil. | Canadian Forces Air Defence Command | командование ПВО ВС Канады |
| mil., avia. | Canadian Maritime Air Command, Atlantic | канадское командование морской авиации в районе Атлантики |
| mil. | Canadian North-West Air Command | канадское северо-западное авиационное командование |
| mil. | Canadian Tactical Air Command | канадское ТАК |
| mil., avia. | Canadian Tactical Air Command | канадское тактическое авиационное командование |
| mil., avia. | Caribbean Air Command | командование военно-воздушными силами в зоне Карибского моря |
| mil. | Caribbean Air Command | командование ВВС США в зоне Карибского моря |
| astronaut. | central air defense command post | главный командный пункт ПВО |
| gen. | Central Allied Tactical Air Command | Объединённое тактическое авиационное командование ВВС на центрально-европейском театре военных действий (НАТО) |
| mil., avia. | Central Allied Tactical Air Command | объединённое тактическое авиационное командование военно-воздушными силами на Центрально-Европейском театре военных действий |
| mil. | combat air command | боевое авиационное командование (соединение) |
| mil. | combat air command | боевое авиационное командование (соединение) |
| mil., avia., BrE | Combat Air Command and Control Centre | центр боевого управления тактической авиацией |
| astronaut. | combat army air defense command | командование войск ПВО |
| astronaut. | combat army air defense command | командование ПВО войск на театре военных действий |
| mil. | command air superiority | обладать превосходством в воздухе |
| mil. | command of the air | иметь господство в воздухе (yevsey) |
| gen. | command of the air | господство в воздухе |
| Makarov. | command the air | господствовать в небе |
| Makarov. | command the air | господствовать в воздухе |
| gen. | command the air | господствовать в воздухе (напр, our aircraft fleet commands the air Olga Okuneva) |
| mil., avia. | Commander Air Defense Command | командующий противовоздушной обороны |
| mil., avia. | Commander Naval Air Systems Command | командующий командованием авиационных систем военно-морских сил |
| mil., avia. | Commander, Tactical Air Command | командующий тактического авиационного командования |
| mil., avia. | Commander, United States Air Forces Southern Command | командующий Южным командованием военно-воздушных сил США |
| mil., avia. | Commander-in-chief, Continental Air Command | командующий авиационного командования континентальной части США |
| mil., avia. | Commander-in-Chief, Continental Air Defense Command | командующий противовоздушной обороны континентальной части США |
| mil., avia. | Commander-in-Chief, US Strategic Air Command | командующий стратегической авиацией США |
| mil., avia. | Commanding General, US Army Air Defense Command | командующий противовоздушной обороны сухопутных войск США |
| gen. | Continental Air Command | континентальное командование ПВО (США) |
| mil. | Continental Air Command | авиационное командование на континентальной части США |
| mil. | Continental Air Command | командующий авиационным командованием на континентальной части США |
| mil. | Continental Air Command | командующий авиационным командованием |
| mil. | Continental Air Command | авиационное командование на контрольной части США |
| gen. | Continental Air Command | континентальное авиационное командование (США) |
| gen. | Continental Air Defense Command | континентальное командование ПВО (США) |
| gen. | Continental Air Defense Command | командование континентальной воздушной обороны |
| mil. | Continental Air Defense Command | командующий командованием ПВО на континентальной части США |
| astronaut. | continental air defense command | командование ПВО континентальной части США |
| mil., avia. | Continental Air Defense Command | командование противовоздушной обороны континентальной части США |
| mil., avia. | data transmission subsystem for strategic air command control system | подсистема передачи данных автоматизированной системы управления стратегического авиационного командования военно-воздушными силами |
| mil., avia. | Department of the Air Force Integrated Command and Control Systems | объединённые системы оперативного управления военно-воздушных сил |
| foreig.aff. | deployable air command and control system component | развёртываемый компонент системы воздушного командования и управления |
| mil., avia. | Directorate of Air Force Systems Command Resource Planning | управление планирования ресурсов командования систем оружия военно-воздушных сил |
| mil. | division air defense command post | командный пункт ПВО дивизии |
| mil., avia. | Eastern Air Command | Восточное авиационное командование |
| astronaut. | eastern air defense command | восточное командование ПВО |
| mil., avia. | Eastern Air Defense Command | восточное командование противовоздушной обороны |
| mil., avia. | electronics research directorate, air research and development command | управление научно-исследовательской работы по электронике |
| astronaut. | european air defense command | европейское командование ПВО |
| mil., avia. | European Air Defense Command | Европейское командование противовоздушной обороны |
| mil., avia. | European Air Materiel Command | командование материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил в Европе |
| mil. | European Office of Air Research and Development Command | Европейский отдел управления НИОКР ВВС |
| mil., avia. | European Office of Air Research and Development Command | Европейский отдел управления научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил |
| mil. | European Theater Air Command and Control Study | разработка по вопросам оперативного управления авиацией на Европейском театре войны |
| mil., avia. | European theater air command and control study | исследование по вопросам оперативного управления авиацией на Европейском театре военных действий |
| mil. | European Theater Air Command and Control System | система оперативного управления авиацией на Европейском театре войны |
| mil., avia. | European theater air command and control system | система оперативного управления авиацией на Европейском театре военных действий |
| mil., avia. | Far East Air Materiel Command | командование материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил дальневосточной зоны |
| mil., avia. | flying division, Air Training Command | отдел лётной подготовки в составе командования по подготовке кадров военно-воздушных сил |
| mil. | forward area air defense command and control and intelligence | сеть оперативного управления и разведки системы ПВО передового района |
| mil. | Forward Area Air Defense command, control, communications and intelligence C3I system | система обнаружения целей, связи и управления средствами ПВО в передовом районе боевых действий FAAD C3I (Киселев) |
| mil. | Gaining Major Air Command | главное командование ВВС, принимающие ЛС |
| mil. | German Air Force Tactical Air Command | тактическое авиационное командование ВВС ФРГ |
| Makarov. | german Luftwaffe had command of the air in the first part of the war | немецкие военно-воздушные силы имели господство в воздухе в первый период войны |
| mil., avia. | Ground Air Support Command | командование средств авиационной поддержки наземных войск |
| astronaut. | ground-to-air command system | командная система управления зенитными ракетами |
| mil., avia. | Headquarters Command, US Air Force | командование штаба военно-воздушных сил США |
| mil., BrE | Home Air Command | командование ВВС в метрополии |
| mil., BrE | Home Air Command Stations | авиационные станции командования ВВС в метрополии |
| mil. | Integrated Air and Missile Defense Battle Command System | Интегрированная система боевого управления средствами ПВО и ПРО IBCS (Киселев) |
| mil., avia. | Integrated Air Command and Control System | Комплексная система авиационного командования и управления (smovas) |
| mil. | intermediate air command | промежуточное авиационное командование |
| mil., avia. | interoperable visual and sensor simulation for air combat command | имитатор с организацией взаимодействия визуальной и приборной информации для отработки управления воздушным боем |
| mil., avia. | logistics control group, air materiel command | группа управления материально-техническим обеспечением командования тыла военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Loran inertial command air-launched missile | ракета воздушного базирования с инерциальным и командным наведением с помощью радионавигационной системы "Лоран" |
| mil. | Loran inertial command air-launched missile | ракета воздушного базирования с инерциальным и командным наведением с помощью РНС Лоран |
| mil., avia. | major air command | подразделения, находящиеся в ведении основного авиационного командования (controlled units) |
| mil. | major air command | главное командование ВВС |
| mil. | major air command | главное авиационное формирование |
| mil. | major air command | крупное авиационное командование |
| mil. | major air command | крупное авиационное объединение |
| mil. | major air command | крупное авиационное соединение |
| gen. | Major Air Command | основное авиационное командование |
| mil. | major air command controlled | части и соединения, подчинённые главному авиационному формированию |
| mil., avia. | Marine air command and control system | система оперативного управления авиацией Корпуса морской пехоты |
| tech. | marine air command and control system | система командования и управления авиацией морской пехоты |
| mil. | Marine air command and control system | система оперативного управления авиацией МП |
| mil., avia. | Marine Air Reserve Training Command | командование подготовки резерва авиации морской пехоты |
| mil. | Marine Air Reserve Training command | командование подготовки резерва авиации МП |
| mil. | Marine Air Reserve Training Command | учебное командование резерва авиации МП |
| mil., Canada | Maritime Air Command | командование морской авиации |
| tech. | military air command | военно-транспортное авиационное командование |
| mil. | Military Air Transport Command | военное авиационное транспортное командование |
| mil., BrE | multi-role air command | авиационное командование многоцелевых самолётов |
| mil., avia. | NATO Air Command and Control System Management Agency | агентство НАТО по руководству системой воздушного оперативного управления |
| mil., avia. | NATO Air Command and Control System Management Organization | организация НАТО по руководству системой воздушного оперативного управления |
| mil., avia. | Naval Air Advanced Training Command | учебное командование повышенной подготовки авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | naval air advanced training command | командование повышенной подготовки лётчиков авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | naval air advanced training command | командование усовершенствованием подготовки лётного состава авиации военно-морских сил |
| mil. | Naval Air Advanced Training Command | командование повышенной подготовки ЛС авиации ВМС |
| mil., avia. | Naval Air Advanced Training Command activity | база учебного командования повышенной подготовки авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | Naval Air Basic Training Command | учебное командование основной подготовки лётного состава авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | naval air basic training command | командование основной подготовки лётного состава авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | Naval Air Basic Training Command | учебное командование основной подготовки лётчиков авиации военно-морских сил |
| mil. | Naval Air Basic Training Command | командование начальной подготовки ЛС авиации ВМС |
| mil., avia. | Naval Air Command | командование авиацией военно-морских сил |
| brit. | Naval Air Command | командование авиации ВМС |
| mil., avia. | naval air logistic command information system | информационная система командования материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил |
| mil. | Naval Air Logistics Command Information System | информационная система командования МТО авиации ВМС |
| mil., avia. | Naval Air Materiel Command | командование материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил |
| mil. | Naval Air Materiel Command | командование МТО авиации ВМС |
| mil., avia. | Naval Air Operational Training Command | командование боевой подготовки лётного состава авиации военно-морских сил |
| mil. | Naval Air Operational Training Command | командование боевой подготовки ЛС авиации ВМС |
| mil., avia. | Naval Air Reserve Training Command | командование по подготовке резерва авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | Naval Air System Command manual | наставление командования авиационных систем военно-морских сил |
| mil., avia. | Naval Air System Command manual | руководство командования авиационных систем военно-морских сил |
| mil., avia. | Naval Air Systems Command | командование авиационных систем военно-морских сил |
| mil. | Naval Air Systems Command | командование авиационных систем ВМС |
| mil., avia. | Naval Air Systems Command Headquarters | штаб командования авиационных систем военно-морских сил |
| mil., avia. | naval air systems command instruction | инструкция командования авиационных систем военно-морских сил |
| mil. | Naval Air Systems Command instruction | инструкция командования авиационных систем ВМС |
| mil., avia. | naval air systems command representative | представитель командования авиационных систем военно-морских сил |
| mil., avia. | naval air systems command reserve unit | часть резерва командования авиационных систем военно-морских сил |
| mil., avia. | Naval Air Training Command | учебное командование авиации военно-морских сил |
| mil. | Naval Air Training Command | учебное командование авиации ВМС |
| mil., avia. | Naval Air Training Command activity | база учебного командования авиации военно-морских сил |
| tech. | naval air training division engineering command | учебный отдел технического командования авиации ВМФ |
| mil., avia. | Naval Forces North American Air Defense Command | военно-морские силы объединённого командования противовоздушной обороны североамериканского континента |
| mil., avia. | Navy Air Systems Command Headquarters | штаб командования авиационных систем военно-морских сил |
| gen. | North American Air Defence Command | Объединённое командование ПВО Североамериканского континента |
| gen. | North American Air Defence Command | НОРАД |
| astronaut. | North American Air Defense Command | командование воздушно-космической обороны Североамериканского континента |
| mil. | North American Air Defense command | НОРАД (США и Канады) |
| mil., avia. | Northeast Air Command | Северо-Восточное командование военно-воздушными силами |
| mil., avia. | Northeast Air Command | северовосточное командование военно-воздушных сил |
| mil. | Pacific Air Command | командование ВВС в зоне Тихого океана |
| mil., avia. | Pacific Air Force Command | командование военно-воздушными силами в зоне Тихого океана |
| gen. | Pacific Air Force Command | командование ВВС в зоне Тихого океана (США) |
| mil. | Pacific Air Forces Base Command | базовое командование ВВС США в зоне Тихого океана |
| mil. | Pacific Air Rescue Command | командование поисково-спасательной службы ВВС США в зоне Тихого океана |
| mil. | Pacific Overseas Air Technical Service Command | командование авиационно-технической службы в зоне Тихого океана |
| mil., avia. | Personnel & Training, Air Research and Development Command | отдел по вопросам личного состава и боевой подготовки командования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Portuguese Air Command and Control System | единая система управления военно-воздушными силами и противовоздушной обороны Португалии |
| mil., BrE | RAF Support Command Maintenance Air officer | начальник управления технического обслуживания командования тыла ВВС |
| mil. | RAF Support Command Training Air officer | начальник управления подготовки ЛС командования тыла ВВС |
| mil., avia. | Rome Air Service Command | Ромское командование авиационно-технического обслуживания |
| mil. | Rome Air Technical Service Command | командование авиационно-технической службы в Роме |
| mil., avia., BrE | Royal Air Force Coastal Command | командование береговой авиации |
| gen. | Royal Air Force Coastal Command | береговое командование ВВС Великобритании |
| mil., BrE | Royal Air Force Fighter Command | истребительное авиационное командование ВВС |
| mil., avia., BrE | Royal Air Force Fighter Command | истребительное авиационное командование |
| mil., BrE | Royal Air Force Strike Command | ударное командование ВВС |
| mil., BrE | Royal Air Force Transport Command | транспортное командование ВВС |
| mil., avia., BrE | Royal Air Force Transport Command | военно-транспортное авиационное командование |
| mil. | SAC Strategic Air Command | Стратегическое командование ВВС |
| mil. | service command air transport | воздушный транспорт частей и подразделений обслуживания |
| mil. | short range air defense command, control, communications and intelligence C3I system | система связи, обнаружения целей и управления средствами ПВО ближнего действия (Киселев) |
| mil., avia. | short-range air defense command and control | система командования и управления ближней противовоздушной обороны |
| mil., BrE | Special Air Service Command | командование специальной авиадесантной службы (СВ) |
| mil., avia. | specialized aircraft maintenance - Strategic Air Command | специализированное техническое обслуживание самолётов стратегического авиационного командования |
| mil., avia. | specialized aircraft maintenance – Strategic Air Command | специализированное техническое обслуживание самолётов стратегического авиационного командования |
| tech. | strategic air command | стратегическое авиационное командование ВВС |
| mil. | Strategic Air Command | САК |
| NATO | Strategic Air Command | Стратегическое авиационное командование (САК) |
| gen. | Strategic Air Command | стратегическое авиационное командование (ВВС США; тж. USAF Strategic Air Command) |
| gen. | Strategic Air Command | стратегическое авиационное командование (ВВС США, тж. USAF Strategic Air Command) |
| missil. | Strategic Air Command | Командование стратегической авиации (США) |
| mil. | Strategic Air Command | стратегическое авиационное командование |
| mil., avia. | strategic air command addressee designator | указатель адресатов для систем стратегического авиационного командования |
| mil. | Strategic Air Command automated command and control system | автоматизированная система оперативного управления САК |
| mil., avia. | Strategic Air Command automated command control system | автоматизированная система командного управления стратегического авиационного командования |
| mil. | Strategic Air Command communications | система связи САК |
| mil., avia. | Strategic Air Command communications | система связи стратегического авиационного командования (system) |
| mil., avia. | Strategic Air Command communications control network | автоматизированная система связи стратегического авиационного командования |
| mil. | Strategic Air Command communications network | сеть связи САК |
| mil., avia. | Strategic Air Command communications network | сеть связи стратегического авиационного командования |
| mil. | Strategic Air Command communications system | система связи САК |
| mil., avia. | Strategic Air Command communications system | система связи стратегического авиационного командования |
| mil. | Strategic Air Command communications-electronics instruction | инструкция по связи и электронике САК |
| mil. | Strategic Air Command control system | система управления САК |
| mil., avia. | Strategic Air Command control system | система управления стратегического авиационного командования |
| gen. | Strategic Air Command Control System | система управления стратегическим авиационным командованием |
| mil., avia. | Strategic Air Command control system department | отдел по разработке автоматизированной системы управления частями стратегического авиационного командования |
| mil., avia. | Strategic Air Command digital network | сеть цифровой связи стратегического авиационного командования |
| mil. | Strategic Air Command digital network | сеть цифровой связи САК |
| mil., avia. | Strategic Air Command, Europe | стратегическое авиационное командование в Европе |
| mil. | Strategic Air Command Headquarters | штаб САК |
| mil., avia. | Strategic Air Command Headquarters | штаб стратегического авиационного командования |
| gen. | Strategic Air Command Headquarters | штаб стратегического авиационного командования ВВС |
| mil. | Strategic Air Command liaison officer | офицер связи САК |
| mil., avia. | Strategic Air Command liaison officer | офицер связи стратегического авиационного командования |
| gen. | Strategic Air Command Liaison Officer | офицер связи со стратегическим авиационным командованием ВВС |
| mil., avia. | Strategic Air Command low-altitude missile program | программа стратегического авиационного командования по созданию ракеты для поражения низколетящей цели |
| mil. | Strategic Air Command low-altitude missile program | программа САК по разработке ракеты для поражения низколетящих целей |
| mil. | Strategic Air Command manual | устав САК |
| mil., avia. | Strategic Air Command Manual | устав стратегического авиационного командования |
| gen. | Strategic Air Command Manual | устав стратегического авиационного командования ВВС |
| mil. | Strategic Air Command Meteorological Office | метеорологическое управление САК |
| mil., avia. | Strategic Air Command Meteorological Office | метеорологическое управление стратегического авиационного командования |
| mil., avia. | Strategic Air Command/Minuteman education program | программа стратегического авиационного командования по подготовке специалистов по межконтинентальным баллистическим ракетам "Минитмен" |
| mil. | Strategic Air Command/Minuteman education program | программа САК по подготовке специалистов по МБР Минитмен |
| mil., avia. | Strategic Air Command missiles | ракеты стратегического авиационного командования |
| mil. | Strategic Air Command Office of Operations Analysis | управление анализа операций САК |
| mil., avia. | Strategic Air Command Office of Operations Analysis | управление анализа операций стратегического авиационного командования |
| mil. | Strategic Air Command operational planning system | система оперативного планирования САК |
| mil., avia. | Strategic Air Command Operations planning system | система планирования операций стратегического авиационного командования |
| mil. | Strategic Air Command Project Office | управление программ работ САК |
| mil., avia. | Strategic Air Command Project Office | бюро специальных проектов стратегического авиационного командования |
| mil., avia. | Strategic Air Command Project Office | управление специальных проектов стратегического авиационного командования |
| mil., avia. | Strategic Air Command Regulation | правила стратегического авиационного командования |
| mil., avia. | Strategic Air Command Regulation | наставление стратегического авиационного командования |
| mil., avia. | Strategic Air Command regulations | инструкции стратегического авиационного командования |
| mil. | Strategic Air Command regulations | наставление САК |
| mil., avia. | Strategic Air Command survivable LF communications system | защищённая система длинноволновой связи стратегического авиационного командования |
| mil., avia. | Strategic Air Command telephone network | сеть телефонной связи стратегического авиационного командования |
| mil. | Strategic Air Command teletype network | сеть телетайпной связи САК |
| mil., avia. | Strategic Air Command warning and control system | система оповещения и управления стратегического авиационного командования |
| mil., BrE | Strike Air Command | ударное авиационное командование |
| mil., BrE | Strike Command Engineering Air officer | начальник инженерно-технического управления командования ВВС в Великобритании |
| mil. | support air command | вспомогательное авиационное командование |
| tech. | synthetic array radar, command air-launched missile | РЛС с синтезированной антенной решёткой системы командного наведения авиационных управляемых ракет |
| mil., avia. | synthetic array radar command air-launched missile | авиационная ракета с системой командного наведения при использовании радиолокационной станции с синтезированием апертуры |
| mil. | synthetic array radar command air-launched missile | авиационная ракета с системой командного наведения с использованием РЛС с синтезированной апертурой |
| tech. | tactical air beacon command and surveillance system | воздушная система наблюдения и управления системой тактической ПВО |
| mil., avia. | tactical air beacon command and surveillance system | воздушная система наблюдения и управления тактической противовоздушной обороны |
| missil. | Tactical Air Command | Командование тактической авиации (США) |
| mil. | Tactical Air Command | тактическое авиационное командование |
| mil. | Tactical Air Command | командование тактических ВВС |
| mil., avia. | tactical air command | командование тактической авиацией |
| mil. | Tactical Air Command aircraft profiler | устройство построения профиля полёта самолётов ТАК |
| mil., avia. | tactical air command aircraft profiler | устройство построения профиля полёта самолётов тактической авиации |
| mil. | tactical air command and control specialist | специалист по вопросам оперативного управления ТА |
| mil. | tactical air command and control system | система оперативного управления ТА |
| mil. | Tactical Air Command center | оперативный центр ТАК |
| mil., avia. | tactical air command center | командный центр тактической авиации |
| mil. | tactical air command center | центр управления боевыми действиями авиации (МП) |
| gen. | Tactical Air Command Center | Центр тактического авиационного командования |
| mil. | tactical air command central | пост управления боевыми действиями ТА |
| mil., avia. | tactical air command command post | командный пункт радионавигационной системы "Такан" |
| tech. | tactical air command control system | система управления тактического авиационного командования |
| mil. | Tactical Air Command Letter | директивное письмо ТАК |
| mil. | Tactical Air Command liaison officer | офицер связи ТАК |
| mil. | Tactical Air Command manual | устав ТАК |
| mil., avia. | Tactical Air Command Manual | устав |
| mil. | Tactical Air Command overseas | ТАК на заморском ТВД |
| mil., avia. | tactical air command overseas | тактическое авиационное командование на заморском театре военных действий |
| mil. | Tactical Air Command pamphlet | брошюра ТАК |
| mil. | tactical air command post | КП тактической авиации |
| mil. | Tactical Air Command regulation | инструкция ТАК |
| mil., avia. | theater air command and control simulation facility | имитатор отработки командно-управляющей системы действиями авиации на театре военных действий |
| mil. | theater air defense command | командование ПВО на ТВД |
| mil. | Theater Army Air Defense Command | командование ПВО СВ на ТВД |
| tech. | theater army air defense command | командование ПВО сухопутных войск на театре военных действий |
| mil., avia. | theater Army air defense command | районное командование противовоздушной обороны сухопутных войск на театре военных действий |
| mil. | Theater Joint Air Defense Command | объединённое командование ПВО на ТВД |
| mil., avia., BrE | Transport Command, Royal Air Forces | военно-транспортное авиационное командование |
| mil. | unified tactical air command | объединённое тактическое авиационное командование |
| mil. | unified tactical air command | ОТАК |
| astronaut. | United States Air Force Aerospace Defense Command | командование воздушно-космической обороны военно-воздушных сил США |
| mil., avia. | the United States Air Force Aerospace Defense Command | командование воздушно-космической обороной США |
| mil., avia. | United States Air Force Southern Command | командование военно-воздушными силами США на Южном театре военных действий |
| mil., avia. | United States Air Force Strike Command | ударное командование военно-воздушными силами США |
| mil., avia. | the United States Air Force Systems Command | командование систем оружия ВВС США |
| mil., avia. | United States Air Force Systems Command | командование систем оружия военно-воздушных сил США |
| mil., avia. | United States Air Forces Headquarters Command | командование военно-воздушными силами США |
| gen. | United States Air Forces Headquarters Command | штабное командование ВВС США |
| mil., avia. | United States Army Air Defense Command | командование противовоздушной обороны сухопутных войск США |
| gen. | United States Army Air Defense Command | командование ПВО сухопутных войск США |
| mil., avia. | United States Army Combat Developments Command Air Defense Agency | управление противовоздушной обороны командования боевых разработок сухопутных войск США |
| gen. | United States Strategic Air Command | стратегическое авиационное командование США |
| mil., avia. | Watson Laboratories, Air Materiel Command | Уотсонские лаборатории командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Western Air Defense Command | западное командование противовоздушной обороны |
| mil. | Western Air Defense Command | Западное командование ПВО |
| mil. | zone SAC air command post | зональный ВКП САК |
