Advisory – phrases

Terms for subject Aviation containing Advisory | all forms | exact matches only

English	Russian
advisory airspace	консультативное воздушное пространство, имеющее средства обеспечения информацией
advisory airspace	консультативное воздушное пространство
advisory approach	заход на посадку по командам наземных станций
advisory area	контрольно-информационная зона (района полётной информации)
advisory area	консультативная зона (воздушного пространства)
advisory area	консультативный район (полётов)
Advisory Body	Консультативный орган в EASA (geseb)
advisory circular	рекомендательный циркуляр (chajnik)
advisory circular	консультативный циркуляр (Andy)
advisory commission for safety standards	консультативная комиссия по нормам безопасности
Advisory committee on Post Adjustment Questions	консультативный комитет по коррективам по месту
Advisory Committee on Technical and Operational Matters	Консультативный комитет по техническим и эксплуатационным вопросам
advisory data	консультативная информация
advisory group on modal issues in the safe transport of radioactive material	консультативная группа по вопросам безопасной перевозки радиоактивных веществ
advisory indicator	индикатор консультативных сообщений
advisory information	консультативная информация
advisory information	рекомендательная информация
advisory joint appeal board	консультативная объединённая апелляционная коллегия
advisory mode	режим консультативного обслуживания (воздушного движения)
advisory route	маршрут консультативного обслуживания
advisory route	консультативный маршрут
advisory service	консультативное обслуживание (полётов)
Advisory services fee agreement	Соглашение о консультативном обслуживании (Your_Angel)
advisory support during the flights	консультационная поддержка при выполнении полётов (tina.uchevatkina)
aeronautical advisory station	станция аэронавигационной информации
Air Traffic Control Advisory Committee	Консультативный комитет по управлению воздушным движением (США)
air-combat advisory system	консультативная система обеспечения воздушного боя
airport advisory service	консультативное обслуживание в районе аэропорта
automated traffic advisory service	автоматизированное консультативное обслуживание воздушного движения
Aviation Safety Advisory Panel	группа экспертов по безопасности полётов авиации (zhvir)
avoidance manoeuvre advisory	консультативное сообщение о порядке выполнения манёвра уклонения
avoidance manoeuvre advisory	консультативное сообщение о порядке выполнения уклонения
BHAB – British Helicopter Advisory Board	БКСВ – Британский консультативный совет по вертолётам (Подразделение Управления гражданской авиации Великобритании (UK CAA), ответственное за сертификацию и эксплуатацию вертолетов (до 2003 г) tatnik)
climb advisory	указание о наборе высоты
collision-avoidance advisory	указание для уклонения от столкновения (ЛА в воздухе)
common traffic advisory frequency	общая частота консультативного обслуживания воздушного движения
conflict-resolution advisory	указание для разведения ЛА в конфликтной ситуации
consol technical advisory panel	консультативная группа технических экспертов по системе "Консол"
descend advisory	указание о снижении
en-route flight advisory service	консультативное обслуживание полётов на маршруте
Facilitation Advisory Committee	Консультативный комитет по упрощению формальностей
Hazardous In-flight Weather Advisory Service	Консультативная служба оповещения об опасных метеоусловиях в полете (kofemanka)
hazardous inflight weather advisory service	служба оповещения об опасных метеоусловиях в полёте
Hazardous Materials Advisory Council	Консультативный совет по опасным материалам
horizontal advisory	указание по маневрированию ЛА в горизонтальной плоскости
limit advisory	консультативное сообщение об ограничениях
Local Customer Advisory Group-Passenger	Консультативный совет представителей авиакомпаний (iata.org Arkadi Burkov)
maintain advisory	консультативное сообщение о порядке выдерживания заданных параметров
Mandatory Traffic Advisory Frequency	Предписанная частота для консультативного движения (MTAF Andy)
Meteorological Advisory Group	Консультативная группа по метеообеспечению
minimum fuel advisory	сообщение о минимальном запасе остатке топлива (lepre)
National Advisory Committee for Aeronautics	Национальный консультативный комитет по аэронавтике (США)
negative advisory	запрещающее консультативное сообщение
positive advisory	разрешающее консультативное сообщение
resolution advisory	рекомендация по устранению конфликтной ситуации (Andy)
resolution advisory	рекомендация БСПС по предотвращению угрозы столкновения (MichaelBurov)
resolution advisory	указание для разведения (ЛА при угрозе столкновения)
resolution advisory	консультативное сообщение по устранению конфликтной ситуации
runway awareness and advisory system	система обеспечения готовности взлётно-посадочной полосы и выдачи рекомендации
runway awareness and advisory system	система предупреждения инцидентов на взлётно-посадочной полосе (система для предотвращения возникновения инцидентов ВС на ВПП (выкатывание и т.п.) smol)
service advisory	рекомендация по сервисному обслуживанию (elena.kazan)
traffic advisory	указание диспетчера управления воздушным движением
traffic advisory against primary radar targets	консультативное сообщение о воздушной обстановке, регистрируемой на первичной РЛС
traffic advisory display	индикатор диспетчерских указаний (при управлении воздушным движением)
traffic advisory information	консультативная информация о воздушном движении
unable to comply, TCAS resolution advisory	выполнить не могу – рекомендация ТиКАС (когда пилот не может выполнить диспетчерское указание из-за существующей на данный момент рекомендации ТиКАС Lena Nolte)
unable to comply, TCAS resolution advisory	выполнить не могу рекомендация ТиКАС (когда пилот не может выполнить диспетчерское указание из-за существующей на данный момент рекомендации ТиКАС Lena Nolte)
upper advisory area	верхняя консультативная зона
upper advisory route	консультативный маршрут верхнего воздушного пространства
upper advisory service	консультативное обслуживание верхнего воздушного пространства
vertical resolution advisory	указание для разведения ЛА по высоте
vertical-escape-maneuver advisory	указание о выполнении вертикального манёвра уклонения
Volcanic Ash Advisory Center	Консультативный центр по вулканическому пеплу (MichaelBurov)

Get short URL