| Subject | English | Russian |
| comp., MS | activity feed | лента новостей (A feed that provides information, notifications and updates based on people, documents, and tags you are following) |
| inet. | Activity Feed | лента активности (Blackmirtl) |
| comp., MS | activity feed | веб-канал активности (A feed that provides information, notifications and updates based on people, documents, and tags you are following. Rori) |
| comp., MS | Activity Feed Cleanup Job | задание очистки веб-канала активности (Office System 2010 Rori) |
| comp., MS | Activity Feed Job | задание канала активности (Office System 2010 Rori) |
| comp., MS | Activity Feeds | Ленты новостей (A solution in Microsoft Dynamics CRM that displays posts about records) |
| IT | activity stream feed | потоковый канал деятельности (financial-engineer) |
| inet. | business activity feed | лента бизнес активности (bigmaxus) |
| comp., MS | Share to your activity feed | Опубликовать в ленте действий (Xbox One Rori) |
| comp., MS | Show all my updates in Activity Feed | Отображать мои обновления в веб-канале активности (Lync 2010 Rori) |
