Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing Acclaim | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
dipl.acclaim an addressприветствовать речь
dipl.acclaim an addressприветствовать выступление
Makarov.acclaim documentприветствовать документ
polit.acclaim someone emperorпровозгласить императором (Andrey Truhachev)
polit.acclaim someone emperorпровозглашать императором (Andrey Truhachev)
gen.acclaim something enthusiasticallyвоспринять с большим воодушевлением (raf)
Makarov.acclaim nominee as a winnerбурно приветствовать кандидата как победителя
busin.acclaim peopleаплодировать людям
busin.acclaim peopleбурно приветствовать людей
Makarov.acclaim someone's proposalsдавать высокую оценку чьим-либо предложениям
Makarov.acclaim the winnerбурно приветствовать победителя
Makarov.acclaim someone the winnerпровозгласить кого-либо победителем
dipl.acclaim visitприветствовать визит (кого-либо)
Makarov.acclaim someone winnerпровозгласить кого-либо победителем
gen.acclaim winnerпровозгласить кого-либо победителем
Makarov.Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performanceАнжела Бассет заслужила шумное одобрение критики своим прекрасным выступлением
gen.critical acclaimодобрение критиков (AMlingua)
gen.critical acclaimпризнание критиков (AMlingua)
cinemacritically acclaimedтепло принятый критиками (о фильме AMlingua)
cinemacritically acclaimedхорошо принятый критиками (о фильме AMlingua)
cinemacritically acclaimedполучивший признание критиков (о фильме Nonille)
cinemacritically acclaimedодобренный критиками (Nonille)
gen.enjoy international acclaimпользоваться международным признанием (Anglophile)
gen.he was acclaimed as England's greatest modern painterон был провозглашён величайшим современным художником Англии
gen.internationally acclaimedвсемирно известный (Anglophile)
gen.internationally acclaimedполучивший международное признание (ART Vancouver)
gen.internationally acclaimedвсемирно признанный (Anglophile)
lit.Let us acclaim, applause, and sing each other praisesдавайте говорить друг другу комплименты (Окуджава в переводе Е. Саркисянц)
gen.much-acclaimedхвалёный (notestaff)
gen.public acclaimобщее признание (Tanya Gesse)
gen.receive critical acclaimбыть встреченным с энтузиазмом (She's Helen)
gen.receive wide acclaimполучить высокую оценку (критиков lulic)
Makarov.she received much acclaimона пользовалась большим вниманием
gen.she received much acclaimона пользовалась большим успехом
gen.the play received great critical acclaimпьеса получила восторженные отзывы критики
Makarov.they acclaimed him as the best writer of the yearони провозгласили его лучшим писателем года
gen.widely acclaimedповсеместно признано (erelena)
Игорь Мигwin acclaimполучить признание
Игорь Мигwin acclaimполучать признание
Игорь Мигwin acclaimпрославиться
Игорь Мигwin acclaimзаслужить признание
gen.win acclaimвызвать бурное одобрение (Olga Okuneva)
gen.win international acclaimполучить мировое признание (о человеке lulic)
ed.win universal acclaimзавоевать всеобщее признание (Miracle Екатерина)
gen.work for public acclaimработа на публику (ABelonogov)

Get short URL