Subject | English | Russian |
nat.res. | acceptable daily intake, ADI | приемлемая дневная доза |
food.ind. | ADI, Acceptable daily intake | допустимая норма суточного потребления (Ileana Negruzzi) |
med. | ADI, Acceptable daily intake | Ежедневная допустимая доза (redseasnorkel) |
relig. | Adi-Buddha | Ваджрадхара |
rel., budd. | Adi-Buddha | Ади-будда (первый Будда, из которого эманировали пять дхьяни-будд) |
relig. | Adi-Buddha | Ади-будда (Among some sects of Mahayana Buddhism, the first, or self-existing, Buddha, from whom are said to have evolved the five Dhyani-Buddhas) |
rel., budd. | Adi-Deva | Ади-дева (Изначальный Господь всех богов) |
rel., budd. | Adi Granth | «Ади-Грантх» (священное писание сикхов) |
relig. | Adi Granth | Гуру Грантх Сахиб |
relig. | Adi Granth | Ади-Грантх (The sacred scripture of Sikhism, a collection of nearly 6,000 hymns of the Sikh Gurus and various early and medieval saints of different religions and castes) |
food.serv. | ADI not specified | неуказанное допустимое суточное потребление |
food.serv. | ADI not specified | неуказанное ДСП |
rel., budd. | Adi-Purusha | Ади-Пуруша (Причина всех причин, изначальное высшее мужское начало) |
rel., budd. | Adi-Shakti | Ади-Шакти (Изначальная Сила) |
gen. | Muslih-ud-Din S'adi | Муслихаддин Саади (персид. писатель и мыслитель 13 в.) |
food.serv. | no ADI allocated | без привязки к приемлемому суточному потреблению |
food.ind. | temporary ADI | временная ПСД |