DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing ADAPT | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adapt a bookадаптировать книгу
adapt a bookадаптировать книгу (для школьного чтения)
adapt a novelинсценировать роман
adapt expenditures to incomeсообразовать расходы с доходами
adapt forприспособиться
adapt forприспособить
adapt for cinemaэкранизировать (Anglophile)
adapt for piano playingперекладывать для фортепьяно
adapt for piano playingаранжировать для исполнения на фортепьяно
adapt for screenэкранизировать (Pickman)
adapt for stageставить спектакль (по книге, произведению Pickman)
adapt for the big screenэкранизировать (Pickman)
adapt for the cinemaкинофицироваться
adapt for the cinemaкинофицировать (приспосабливать для киносеансов)
adapt for the screenэкранизировать (лит. произведение)
adapt for the screenкинофицировать (приспосабливать для киносеансов)
adapt for the screenкинофицироваться
adapt for the screenэкранизировать (что-либо)
adapt for the stageтеатрализовать
adapt for the stageтеатрализоваться
adapt for the stageинсценировать (придать лит. произведению сценическую форму)
adapt into a filmэкранизировать (Anglophile)
adapt one's methods of work to the changed circumstancesприспосабливать методы своей работы к изменившимся обстоятельствам
adapt on the flyсхватывать на лету (erelena)
adapt oneselfсообразовываться (to)
adapt oneself toподстраиваться (impf of подстроиться)
adapt oneself toприладиться (pf of прилаживаться)
adapt oneself toпримениться (pf of применяться)
adapt oneself toприспособляться (impf приспособиться)
adapt oneself toсообразоваться (impf and pf)
adapt oneself toсообразовываться (= сообразоваться)
adapt oneself toприспособиться (pf of приспособляться)
adapt oneself toприменяться (impf of примениться)
adapt oneself toприлаживаться (impf of приладиться)
adapt oneself toподстроиться (pf of подстраиваться)
adapt oneselfоглядеться (pf of оглядываться)
adapt oneselfсообразоваться (to)
adapt oneselfоглядеться
adapt oneselfподстраиваться (to)
adapt oneselfподстроиться (to)
adapt oneselfприлаживаться (to)
adapt oneselfприменяться (to)
adapt oneselfприспособляться (to)
adapt oneselfприспособиться (to)
adapt oneselfпримениться (to)
adapt oneselfприладиться (to)
adapt oneselfадаптироваться (impf and pf)
adapt oneselfприспосабливаться
adapt oneself toприспособиться (kee46)
adapt oneself toприноравливаться к (В.И.Макаров)
adapt oneself to new surroundingsприспособляться к новой обстановке
adapt oneself to new surroundingsприспособиться к новой обстановке
adapt toприспосабливаться
adapt toподстраиваться под (ART Vancouver)
adapt toприноравливаться (george serebryakov)
adapt toнастроиться на (anyname1)
adapt toподлаживаться (george serebryakov)
adapt toприспосабливаться к (Having grown up in both New York City and Paris as well as living and working in a wide variety of different countries and cultures the past few years, have given me a broader cultural understanding and ability to easily adapt to new contexts. ART Vancouver)
adapt toприспосабливать
adapt to any situationосваиваться в любой обстановке (VLZ_58)
adapt to changesадаптироваться к изменениям (Anastach)
adapt to Chinese conditionsкитаизировать
adapt to the needs of the peopleприспособить что-либо к нуждам людей
easily adapt toлегко приспосабливаться к (Having grown up in both Tokyo and Paris as well as living and working in a wide variety of different countries and cultures the past few years, have given me a broader cultural understanding and ability to easily adapt to new contexts. ART Vancouver)
keep up with, tune to, be attuned to, adapt to, comply withподстроиться под (Anf)