Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Danish
Dutch
Finnish
French
German
Greek
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Law
containing
A point
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a point
of law or fact
вопросы права или факта
(New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
appeal on
a point
of law
апелляция по вопросу права
(либо – обжалование со ссылкой на неправильное применение норм права
rescator
)
be
a point
of significant contention in negotiations
стать камнем преткновения на переговорах
(
Leonid Dzhepko
)
decision on
a point
of fact
решение на основе факта
decision on
a point
of substance
решение по существу вопроса
not to put too fine
a point
on it
следует откровенно признать
(
Alexander Demidov
)
null and void from a legal point of view
ничтожный с точки зрения права
(
Ivan Pisarev
)
raise
a point
of order
выступать по порядку ведения заседания
seek a determination of a preliminary point of law by the U.K. High Court
обратиться в Высокий Суд Великобритании для определения предварительного решения
(
Leonid Dzhepko
)
up to
a point
в ограниченных пределах
(Х Of course there is some truth in all this, but only up to a point. Х The new traffic scheme worked up to a point, but it had its problems. CALD
Alexander Demidov
)
Get short URL
