DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing A planned | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a planned loss-makingпланово-убыточное предприятие
a planned money-losingпланово-убыточное предприятие
a planned unprofitable companyпланово-убыточное предприятие (заведомо убыточное предприятие (один из парадоксов советской экономики и терминологии; в настоящее время часто иронично) an enterprise that was designed to lose money (one of the paradoxes of Soviet economics, now often used ironically))
hatch a planзадумать план (действий: I've finally hatched a brilliant plan Val_Ships)
hatch out a planразработать план (действий; figure of speech Val_Ships)
sounds like a planгодится (Побеdа)
sounds like a planдело говоришь (Pickman)
sounds like a planотличная идея (Pickman)