Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Japanese
Russian
Terms
for subject
Programming
containing
A planned
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
following
a plan
соблюдение плана
(
ssn
)
manage against
a plan
организация действий согласно плану
(
ssn
)
responding to change over following
a plan
реакция на изменения и соблюдение плана
(
ssn
)
sections in a typical project plan
разделы типичного плана проекта
(
ssn
)
smoke test: A subset of all defined/planned test cases that cover the main functionality of a component or system, to ascertaining that the most crucial functions of a program work, but not bothering with finer details. A daily build and smoke test is among industry best practices
тест "на дым": подкласс всех определённых / запланированных тестовых сценариев, покрывающий основную функциональность компонента или системы с целью удостовериться, что базовые функции программы в целом работают корректно, без углубления в детали. Ежедневная сборка и тест "на дым" принадлежат к числу передовых практических методов промышленности
(см.
Standard glossary of terms used in Software Testing
)
the clerk still has a main job responsibility, and must have
a plan
in case the system fails to perform its part
Сохраняя за собой основную обязанность по работе, служащий должен иметь план на случай отказа системы
(см.
Writing Effective Use Cases by Alistair Cockburn
2001
)
the results of the analysis should provide input to
a plan
for improving the service
Результаты такого анализа следует использовать в качестве исходной информации при формировании плана совершенствования услуг
(см.
ISO/IEC 20000-2:2005
)
Get short URL
