Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
A certificate
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
A certificate
свидетельство "А"
(выдаётся с 1970 Британским бюро киноцензоров; разрешает показ кинофильма, на который допускаются дети старше 5 лет с согласия родителей)
a certificate
of character
удостоверение в хорошем поведении
a certificate
of character
удостоверение в хорошей нравственности
collect
a certificate
получить сертификат
(
Anglophile
)
copy of
a certificate
копия сертификата
(
Andrey Truhachev
)
copy of
a certificate
копия удостоверения
(
Andrey Truhachev
)
copy of
a certificate
копия свидетельства
(
Andrey Truhachev
)
furnish
a certificate
предоставить справку
(Employees must furnish the certificate on their tax returns
co.uk)
vasvasterkin
)
he made
a certificate
his object
он поставил себе целью получить диплом
he received
a certificate
entitling him to an apartment in the new house
он получил ордер на квартиру в новом доме
issue
a certificate
выдавать удостоверение
it is an offence to falsify
a certificate
or to make
преступлением является подделка свидетельства или изготовление, или использование заведомо поддельного свидетельства или его копии с намерением выдать его за подлинное в ущерб к-либо лицу, или обладание заведомо поддельным свидетельством без законного на то права
(
VictorMashkovtsev
)
it is an offence to falsify
a certificate
or to make
подделка свидетельства или изготовление, или использование заведомо поддельного свидетельства или его копии с намерением выдать его за подлинное в ущерб
какому-либо
лицу, или владение заведомо поддельным свидетельством без законного на то права является преступлением
(в оригинале полностью: it is an offence to falsify a certificate or to make or knowingly use a false certificate or a copy of a false certificate intending it to be accepted as genuine to the prejudice of any person or to possess a certificate knowing it to be false without lawful authority
VictorMashkovtsev
)
it is an offence to falsify
a certificate
or to make or knowingly use a false certificate or a copy of a false certificate intending it to be accepted as genuine to the prejudice of any person or to possess a certificate knowing it to be false without lawful authority
преступлением является подделка свидетельства или изготовление, или использование заведомо поддельного свидетельства или его копии с намерением выдать его за подлинное в ущерб
какому-либо
лицу, или обладание заведомо поддельным свидетельством без законного на то права
(
VictorMashkovtsev
)
make out
a certificate
выписать свидетельство
make out
a certificate
of death by heart failure
выдать свидетельство о смерти от инфаркта
obtainment of
a certificate
получение свидетельства
(obtainment of a copyright registration certificate
ART Vancouver
)
present
a certificate
предъявлять удостоверение
(a cheque, чек)
support
a certificate
для обоснования сертификата
(
Oksana-Ivacheva
)
with
a certificate
issued
по акту
Get short URL
