| Subject | English | Russian |
| cables | 19" double-sided cable manager, 1U | Организатор двусторонний 19-дюймовый, 1U (zhm-zoya) |
| O&G, molikpaq. | GA-61-011e Heat Exch Rm U1,Louvers O/C Solenoid Vlv | Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении U1 теплообменников |
| O&G, molikpaq. | GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Inlet High Temp SW | Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, реле контроля перегрева на входе |
| O&G, molikpaq. | GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Inlet Temp Indicator | Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, индикатор темп. на входе |
| O&G, molikpaq. | GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Outlet Low B252temp SW | Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, реле контроля пониж. темп-ры на выходе B252 |
| O&G, molikpaq. | GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Outlet Low B252temp SW | Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, реле контроля пониженной температуры на выходе B252 |
| O&G, molikpaq. | GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Outlet Temp Indicator | Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, индикатор темп. на выходе |
| el. | global U1 symmetry | глобальная симметрия U1 |
| math. | let u be such that x u changes sign at most N-1 times | меняет знак не более N-1 раз |
| el. | local U1 symmetry | локальная симметрия U1 |
| astr. | U1.27 | Громадная группа квазаров (крупнейшая из известных больших групп квазаров, состоящая из 73 квазаров. При размере 4 млрд световых лет она является одной из крупнейших структур в наблюдаемой Вселенной. Громадная группа квазаров расположена в созвездии Льва. Она имеет размеры 1240×640×370 Мпк и массу 6,1·1018 солнечных масс. Alex_Odeychuk) |
| gen. | 1U | ячейка в телекоммуникационном шкафу (a rack unit measurement. wiki – АД) |
| gen. | 1U | 1 юнит (comtrade.ua I. Havkin) |
| astronaut. | U is a measure of volume of about 1 litre | U-мера объёма около 1 литра (1U, 2U, 3U... 12U cubesat AllaR) |
| comp., net. | 1U server | сервер формата 1U (1U= 1 unit Artjaazz) |
| jarg. | 1u server | одноюнитовый сервер (Sidecrawler) |
| el. | U1 symmetry | симметрия U1 |
| genet. | U1-RNA | U1-РНК (одна из наиболее многочисленных в клетках млекопитающих (несколько млн. молекул на 1 ядро) малых ядерных РНК, состоящая из 165 нуклеотидов, является компонентом большинства ядерных рибонуклеопротеиновых частиц; предполагается участие U1-РНК в сплайсинге dimock) |
| qual.cont. | U/U/1 queue | одноканальная детерминированная система массового обслуживания |
| qual.cont. | U/U/1 queue | одноканальная система массового обслуживания с регулярным входящим потоком и постоянным временем обслуживания |
| math. | when u=1 is approximated closely, the composition u v is also approximated | если u=1 аппроксимируется достаточно хорошо, то и суперпозиция u v также аппроксимируется ... |
| math. | Wilks-Lawley U1 statistic | статистика U1 Уилкса-Лоули |
