tax – phrases

Terms for subject Economy containing tax | all forms | exact matches only

English	Chinese
a tax accountant	税务会计
a tax-free income	免税收入
a tax shelter	避税手段
accelerated tax amortization	加快折旧时减免税优待
According to The Individual Income Tax Law of the People's Republic of China, a citizen should pay certain tax to the government if his income is above the stated level	根据《中华人民共和国个人所得税法》，公民的收入超出规定水平时需向政府支付一定的税款
across-the-board tax-cut	全面减税
across-the-board tax cut	全面减税
Ad Hoc Group of Experts on Tax Treaties	税务条约特设专家小组
after-tax cash flows	税后现金流量
after-tax deduction	纳税后扣除
after-tax economic analysis	税后经济分析
after-tax income	纳税后所得
after-tax income	税后收入
after-tax rate	税后报酬率
after tax return on investment	税后投资回报
after-tax salary	纳税后薪金
agricultural tax and state purchase quotas	派购
agricultural tax and state purchase quotas	征购
Alberta royalty tax credit	加拿大阿尔伯达省矿区使用税抵免
amount of tax to be paid	应付税收金额
an annual income tax return	年度所得税申报表
annual income tax return	年度所得税申报表
before-tax income	纳税前所得
bilateral tax agreement	双边税收协定
circuit breaker tax receipt	"断路器"税收减免法 (即财产超过低收入家庭负担能力时的减免办法)
confirmation of the tax computation basis	税收计算基础的确认
consolidated income tax return	所得税合并报税单
consumption tax on salt	盐的消费税
corporate profits tax liability	公司应纳利润税责任
corporation tax law	公司税法 (rate, credit, 率、抵免)
credit for tax on prior transfer	早期资产转移税的税收抵免
deferral of the tax on foreign-source income of foreign corporation	美国税法中规定的外国公司国外收入的纳税递延
deferred concept of income tax allocation	分摊所得税的延期概念
delinquent tax payer	拖欠税款者
descending tax scale	递减税率表
direct tax credit	税收直接抵兑
discharge of tax obligation	撤销或免除纳税义务
distribution of tax burden	税负分配
dividends income tax liabilities	递延应纳所得税
dividends tax credit or debit	递延税金贷项或借项
driving licence tax on vehicles and boats	车船使用牌照税
effective tax rate	实际或有效税率
effects of a specific commodity tax with backward bending supply curve	后弯供给曲线之从量税效果
effects of a specific commodity tax with vertical supply curve	垂直的供给曲线之从量税效果
elasticity of tax revenues to national income	税收对国民收入之弹性
employer’s annual federal unemployment tax return	职工年度联邦失业税申报表
employer’s quarterly federal tax return	职工季度联邦税申报表
enjoy the same tax treatment	享有同等税收待遇
equalization of tax burden	税负平均化
estimated income tax payable	估计税额
estimated income tax payable	预计应付所得税
estimated uncollectible tax lines	欠税留置权损失估计
evasion of tax；tax evasion	逃税
excess limitation on tax credit	税收抵免的超额限制
exemption from tax on income	免除所得税
exemption from tax on raw material	原料免税
expert group on tax treaties	税务条约专家组
favourable tax treatment	优惠税收待遇
federal income tax accounting	联邦所得税会汁
federal tax credit against state income	联邦政府给予州政府发行的证券收入的税款减免
federal tax deposit system	联邦税收缴存制度
Federal Unemployment Tax Act, 1935	美国 1935 年联邦失业税法案
Federal Unemployment Tax Act	联邦失业税法
federal unemployment tax act	联邦失业保险税法案
file income tax return	提送所得税申报表
file one's tax return	报送纳税申报表
filing returns and computing and paying a tax at source	从源在税源报税，计税，付税
flat tax rate	固定统一税率
foreign income limitation on tax credit	对税收抵免的外国收入限额
fully tax-exempt treasury securities	全部免税政府债券
gift tax credit	赠与税抵免
Graded tax is the one rising according to income	分等税收是按收入逐级增加的税
grant credit for tax spread	对减免的税收给予抵免
have get a tax rebate	得到退税
income tax accounting	所得税会计
income tax allocation	所得税分配
income tax bracket	所得税等级
income tax credit	所得税的抵免
income tax deduction	所得税扣款
income tax on a consolidated basis pay	总缴纳所得税
income tax on income before taxes	营业税
income tax on interest	存款利息所得税
income tax on salaries and remuneration	薪金报酬所得税
income tax prepaid	预交所得税
income tax reserve	所得税储备
income tax return	所得税报税单 (或申报书)
income tax returns in respect of advance payment	预缴所得税申报表
income tax withholding table	代扣所得税表
increment tax on land value	土地增值税
integration tax and state purchase quotas	农业税及征购派购额
internal tax on commodity	消费税
interperiod income-tax allocation	所得税跨期分摊 (即在两个会计期间分摊)
investment tax credit	投资扣抵
investment tax credit	投资的减税额
investment tax credit	投资减税额
investment tax credit	投资免税法
Japan Tax Association	日本租税研究学会
Japan Tax Association	日本租税研究协会
land tax collect in kind	田赋征实
land tax collected in kind	田赋征实
land tax paid in kind	以实物交纳田赋
levy a raw materials differential tax on enterprises	征收企业资源差别费税
levy a tax on	对…征税
levy tax on	征收所得税 (income)
limited tax bond	限制税款债券
limited tax bonds	限制税款债券
maximum income tax rate	最高所得税率
minimum tax on preference items	优惠项目的最低税额
minimum tax on tax preferences	税收优惠的最低额
multiple tax system	多数税则
multiple tax system	多重税制
national ratio between the after-tax profit to be kept by the enterprises and the amount to be turned over to the state	税后利润留交比例
national ratio between the after-tax profits to be kept by the enterprises and the amount to be retained over to the state	税后利润留交比例
national tax tribunal	国家税务法庭
natural decrease in tax revenue	税收自然减少
natural increase in tax revenue	税收自然增加
negative-tax plan	免税计划
negative-tax plan	贴补计划
net of tax concept of income tax allocation	所得税分配中税后净额概念
net of tax income	纳税后的净收入
net-of-tax method	按扣除税款后净额计算法
net-of-tax reporting	扣除税收后的净额编制财务报表
net-of-tax treatment	税后净额表示处理法
net-of-tax treatment	税后净额表示法
non-tax incentives for reinvestment	对再投资的非税收性增大
non-tax payments	非税款负担
non-tax payments	税外负担
non-tax receipts	非税款负担
operation method in income tax adjudication	所得税裁定的实施方案
overall effective tax rate	全面实际税率
overall tax effort	全面收税工作
overdue tax payment	滞纳税款
payment of tax in place of the handing of profit	以税代利
payroll tax expense	雇员税支出
payroll tax expense	工资税支出
payroll tax return	工资所得税申报书
possession tax credit	美国的领地税收抵免
pre-tax earnings	税前收益
pre-tax work program bid	税前项目方案招标
premature tax write-off	过早的税收冲销
Profits Tax Act	利税法案
pursue the tax payment	追缴税款
regulatory tax on	差额收入调节税 (differential incomes)
reserve tax cut	特别减税
reserve tax deduction	特别纳税扣除
reserve tax on enterprises that use petroleum as their principal fuel	烧油特别税
reserve tax reduction	特别减税
result of the tax examination	税务检査结果
Rules for the Implementation of the Income Tax Law of the People's Republic of China Concerning Chinese-Foreign Joint Ventures	《中华人民共和国中外合资经营企业所得税施行细则》 Rules for the Implementation of the Individual Income Tax Law of the Poeple's Republic of China (中华人民共和国个人所得税法实行细则)
sacrifice tax theory	税收牺牲说
schedular tax systems	居地征税制度
schedule of average rates of tax on taxable income	应付所得平均税表
single tax movement	单一税运动
single tax theory	单一税说
stamp tax act	印花税法
State Tax Service	国税服务处
statutory tax rates	法定税率
surcharge for overdue tax payment	滞纳金
tax accrual trust account	应缴税款信托账户
tax adjusted value	调税后价值
tax allowance	减免税办法
tax amount deemed paid	视同已付税款
tax and dues	捐税及应纳各费
tax and public imposition	税收及政府课征
tax anticipation	预期税收国存券
tax anticipation	预期税收国库券
tax anticipation	粗税预期券
tax anticipation bill	先期交税债券
tax anticipation note	税收预期票据
tax apportionment	税分配
tax assessment	征税基准
tax assessment	征税査定
tax assessor	税收审定人员
tax audit	税务监査
tax audit	税款核计
tax authorities	税务机关
tax avoidance investments	避税投资
tax base	课税依据数
tax based on transactions	对交易往来额课征的税收
tax basis	课税基础
tax bearing	税收负担
tax bearing	税务
tax bearing rate	税负率
tax benefit	税收利益
tax benefit	赋税优待
tax benefit rule	税收受益规则
tax bill	征税单
tax bond	抵税工债
tax breaks	降低税率
tax breaks	减税
tax burden	税收负
tax bureau	税务局
tax clause	税务条款
tax concession	减税免税办法
tax convention	税收条约
tax coordination	税收协调
tax court	税务法院
tax credit	免税
tax credit	减税
tax criterion	课税标准
tax day	征收日期
tax declaration	报税单
tax deduction	课税扣减
tax deduction	应税金额扣除
tax dodge	偷税漏税
tax due	应缴税金
tax economy	租税经济
tax effect	征税效应
tax effect	税负影响
tax equalization	衡平征税
tax equalization account	税金平均账户
tax equalization fund	衡平征税基金
tax evader	偷税漏税者
tax evader	逃税户
tax exclusions	税收豁免
tax exempt	免税
tax exempt export	免税出口
tax-exempt exports	免税出口货物
tax exempt import	免税进口
tax-exempt securities	免税证券
tax forms	纳税申报表格
tax free	免税的
tax-free admission	免税进口 (free trade zone, 自由贸易区)
tax-free exports	免税出口货物
tax free imports	免税进口货物
tax-free interest	免税的利息
tax-free reserve funds	免税准备金
tax heaven	低税国
tax heaven	逃税乐园
tax heaven	避税港
tax hike	捐税增加
tax incentive	赋税制度
tax incentive	税收激励措施
tax incidence	税赋负担
tax incidence theory	税负理论
tax income	所得税
tax indexation	税收指数化
Tax Information Exchange Agreement	税收信息交换协定
tax inspection	税检
tax inspection	查税
tax inspection	査税
tax jeopardy	紧急课税
tax legislation	税收立法
tax lien certificate	税务扣押证书
tax-loss carry back	税损移前扣减
tax-loss carry forward	税损移后扣减
tax loss carryback	纳税时亏损转回
tax loss carryback	赋税亏损退算
tax loss carryforward	纳税时亏损
tax mitigation	减轻赋税负担
tax motivation	税收推动因素
tax office	税务局
tax on agriculture	农业税
tax on alcohol and alcoholic liquors	酒精饮料税
tax on artificial persons	法人税
tax on banknotes	银行纸币发行税
tax on betting	赌税
tax on bourse	交易税
tax on business	营业税
tax on capital profit	资本利润税
tax on capital profit	资本利得税
tax on commodities	商品税
tax on commodities	货物税
tax on commodities in circulation	商品流通税
tax on communication	交通税
tax on cost	成本税
tax on cost	原价税
tax on deeds	契约税
tax on deeds	契税
tax on deposit	契款税
tax on exit and entry	进出口税
tax on gifts	赠予税
tax on income	所得税
tax on land	地税
tax on land	地租
tax on land and buildings	房地产税
tax on land and buildings	土地及房产税
tax on land revenue	土地收入税
tax on land value	地价税
tax on licenses	营业执照税
tax on luxury	奢侈品税
tax on paid in kind	实物税
tax on paid in money	货币税
tax on personal income	个人所得税
tax on produce	收益税
tax on profit	利润所得税
tax on sale of property	买卖财产税
tax on sales	产品销售税金
tax on sales and turn over	物质销售及周转税
tax on sales and turnover	货物销售及周转税
tax on sales of property	买卖产业税
tax on stalls	摊贩税
tax on stalls	摊贩业税
tax on succession	继承税
tax on transfer of property	财产转移税
tax on transport	运输税
tax on transportation	运输税
tax on undistributed profit	未分利润税
tax on urban land	地产税
tax package	在税收方面的一整套措施
tax-paid cost	完税后成本
tax payer	纳税义务人
tax payment	完税
tax payment receipt	纳税凭证
tax per mu	亩捐
tax planning	计划避税
tax planning	租税计划
tax price	公定价格
tax privilege	减税免税办法
tax proceeds	捐税收入
tax ratio	税率
tax rebate	减税
tax receipts	税收
tax reduction	减税
tax reference prices	税收参考价格
Tax Reform Act	美国税收改革法案
Tax Reform Act of 1986	美国1986 年税收改革法案
tax registration	纳税登记
tax regulation	税则 (rules)
tax related provisions	有关税收的规定
tax remission	赋税减免
tax reserve certificate	储备券
tax reserves	税收储备金
tax retention ratio	纳税估利润留存率
tax return	纳税
tax return	申报表
tax return	捐税收入
tax revenue source	税源
tax sale	欠税财产的拍卖
tax sale certificate	欠税财产拍卖证
tax schedules	应税收入表
tax seal	税印
tax sharing	税收分享
tax shelter	逃税手段
tax shelter	避税
tax shelter	合法减免
tax shelter	税屏
tax-shifting	租税转嫁
tax-shifting	捐税转嫁
tax-shifting	赋税转嫁
tax shifting	租税转嫁
tax slash	减税
tax sparing credit	税收转让抵免
tax stamp	衷纳税印花
tax structure	税收制度
tax supplements	税收补征
tax surcharge	附加税
tax system	赋税体税制
tax table income	税表收入
tax techniques	课税方法
tax threshold	税收起征限度
tax title	由欠税公卖取得的不动产所有权
tax up on widows and orphans	对孤儿寡妇之课税
tax wine	征收酒税
tax withheld	扣缴捐税
tax withheld on taxpayer's option	由纳税人选定的税收预提款
tax withholding certificate	税收预提证明
tax write-off	税金的减免
tax year	征税年度
tax year	纳税年度
tax yield	捐税收入
tax yield	税收收益
tax yield	税收额
the border tax adjustment	国境税调整
The delinquent tax payments shall be reported immediately for proper actions to be taken	对拖欠的税款必须立即予以汇报，以便采取适当的行动
the elasticity of tax national income	税收对国民收入的弹性
the elasticity of tax national income	国民收入的税收弹性
the eligibility for tax credit	符合税收抵免条件
the eligibility for tax credit	税收抵免合格性
the general tax on retail turnover	营业税
The government has been encouraging people to report those who suspect of tax evasion	该国政府一直都鼓励人们举报偷漏税嫌疑人
The government has imposed a 5% tax on salt	政府已征收5%的盐税
The law requires you to submit 50% of your extra income to the tax authorities	根据税法要求，你应将50%的额外收入缴纳给税务机关
The merchant got a tax rebate om exports last month	那位商人上月得到了出口退税
the non-tax paid	未付税
the non-compliance of tax law	不遵守税法
the non-income base for tax discrimination	纳税差别的非收入基准
the outpost of tax office	关卡
The owner is looking to get cash out of the firm at favorable tax rates	业主想以优惠税率从公司提取现金
the premature tax write-off	过早的税收冲销
The rate of income tax levied on the enterprises was 18% that year	那年企业所得税税率为18%
the surcharge for overdue tax payment	滞纳金
the tax administration	税务局
the tax allowance	课税补贴
the tax assessed by taxpayers's report	纳税人申报的税额
the tax farming	包税制
the tax law	税法
the tax lease	课税租赁
the tax liability	纳税义务
the tax on agriculture	农业税
the transfer tax on stock	股票过户税
the transfer tax on stock	证券交易税
the transference of tax revenue sources	税源转让
the transformation to tax transit	税收消转
the wage-price-tax spiral	工资一物价一捐税螺旋 (旋进)
the withholding tax on dividends	预扣股息税
the withholding tax rate	预扣税率
the world-wide tax jurisdiction	全球收入的税收管辖权
There is full tax relief om mortgage interest payments	用来偿付抵押贷款利息的收入免予交税
These expenses are not tax deductible	这些费用是不减税的
They assisted me with my income tax returns	他们帮我填写所得税申报书
tourist tax exemption	旅游税免征
treasury tax and loan account	国税及公债账户
triple-tax-free	债券用语三重免税
uniform division of income for tax purposes act	均匀分配收入赋税法案
use tax on automobile	汽车税
veteran s' property tax exemption	退伍军人财产税免税
What is the difference between these two tax items?	这两种税目的区别是什么？
withholding income tax return	扣缴所得税报吿表
Withholding tax imposed by the government shall not be included in the prices set forth in this agreement	政府征收的预和赋税不应包括在本协议规定的价格之内
withholding tax rate	预提率

Get short URL