| Subject | English | Chinese |
| busin. | act against restraint of competition | 反限制竞争法 |
| interntl.trade. | act against restraints of competition | 反限制竞争法 |
| China, law | act committed against the administration of public security | 违反治安管理行为 |
| interntl.trade. | Act Concerning Prohibition of Private Monopolies and Maintenance of Free Trade 1947 | JAPAN禁止私人垄断与维持自由贸易法1947年日本 |
| interntl.trade. | Act for the encouragement of trade | 贸易促进条例 |
| tech. | act for the encouragement of trade | 贸易条例 |
| gen. | act in consonance with the requirement of the occasion | 随机应变 |
| busin. | act in excess of authority | 越权行为 |
| securit. | act in the best interest of shareholders | 为股东的最佳利益而行动 |
| China, law | act in violation of the provision of this law | 违反本法规定的行为 |
| busin. | act in violation of the stipulation | 违反条款 |
| tech. | act in violation of the stipulation | 违反条约 |
| commer. | act in violation of the stipulations | 违反条款 |
| China, law | act irregularly out of personal consideration | 徇私舞弊 |
| econ. | act of accepting bribe | 受贿行为 |
| interntl.trade. | act of accession | 加入他人企业或国家之间已订立的合同公约的行为 |
| busin. | act of accession | 加入他人已订合同的行为 |
| China, law | act of adoption | 收养行为 |
| China, law | act of agency | 代理行为 |
| textile | act of arbitration | 仲裁法 |
| econ., int. law. | act of arbitration | 仲裁条例 |
| tech. | act of authorization | 授权行为 |
| tech. | act of bankruptcy | 破产法 |
| fin. | act of bankruptcy | 破产法案 |
| tech. | act of bankruptcy | 破产行为 |
| securit. | act of bill | 票据行为 |
| sport. | act of brutality | 粗暴举动 |
| footb. | act of brutality | 粗野行为 |
| footb. | act of brutality | 粗野举动 |
| sport. | act of brutality | 粗暴的行为 |
| textile | act of business tax | 营业税法 |
| tech. | act of business taxes | 营业税法 |
| busin. | act of company | 公司条例 |
| busin. | act of company | 公司法 |
| econ. | act of concealment | 隐匿行为 |
| busin. | Act of Congress | 美律国会法案 |
| busin. | act of connivance | 纵容行为 |
| IMF. | act of consent IMF quotas | 表示同意 |
| tech. | act of conservation | 土壤保持法 |
| busin. | act of consideration | 有偿行为 |
| busin. | act of contravention | 抵触行为 |
| libr. | act of copyright piracy | 侵犯版权 |
| libr. | act of copyright piracy | 盗用版权 |
| busin. | act of courtesy | 善举 |
| busin. | act of courtesy | 律礼貌条例 |
| sport., physiol. | act of defecation | 排粪动作 |
| busin. | act of defence | 防御行为 |
| busin. | act of defence | 防卫行为 |
| interntl.trade. | act of depredation | 掠夺行为 |
| tech. | act of destroying forest | 毁林行为 |
| agric., tech. | act of development | 开发法案 |
| China, law | act of espionage | 间谍行为 |
| busin. | act of externalizing | 外化行为 |
| tech. | act of flood control | 防洪法 |
| tech. | act of force | 暴力 |
| tech. | act of foreign states | 非本国行为 |
| rugb. | act of foul play | 犯规动作 |
| securit. | Act of God | 天灾债券 |
| interntl.trade. | act of God | 灾祸 |
| textile | Act of God | 人力不可抗拒 |
| commer. | act of God | 不可抗力 (Nature) |
| econ. | act of God | 由于不可抗拒的原因所造成的事实 |
| hydroel.st. | act of God | 天灾 |
| hydroel.st. | act of God | 不可抗力 |
| IMF. | act of God | 自然灾害 |
| commer. | act of God | 天灾 (Nature) |
| securit. | Act of God | 不测风云 |
| proj.manag. | act of God bond | 天灾债券 |
| fin. | Act of God Bond | 天灾债券 (保险公司发行的债券，旨在将债券的本金及利息与天然灾害造成的公司损失联系起来) |
| busin. | act of graces | 大赦令 |
| busin. | act of graces | 恩惠 |
| interntl.trade. | act of honor | 荣誉承兑 |
| textile | act of honor | 信誉承兑 |
| textile | act of honor | 承兑 |
| fin. | act of honor | 第三者代承兑 |
| interntl.trade. | act of honour | 参加承兑 |
| interntl.trade. | act of honour | 荣誉承兑 |
| securit. | act of honour | 代兑汇票 |
| tech. | act of honour | 承兑 |
| commer. | act of honour | 信誉承兑 (汇票被拒绝承兑后由第三者承兑) |
| tech. | act of honour | 信誉承兑 |
| securit. | act of honour | 代办汇票 |
| tech. | act of hostility | 敌对行动 |
| tech. | act of hostility | 战争行为 |
| commer. | act of illegality | 违法行为 |
| textile | act of infringement | 违章行为 |
| busin. | act of infringement | 违规行为 |
| econ., int. law. | act of infringement of regulation | 违章行为 |
| textile | act of insolvency | 破产 |
| proj.manag. | act of insolvency | 破产法 |
| textile | act of insolvency | 无偿还能力行为 |
| interntl.trade. | act of interference | 干涉行为 |
| interntl.trade. | act of interruption | 中止时效的行为 |
| busin. | act of interruption | 中止时效行为 |
| busin. | act of law | 法律效力 |
| busin. | act of law | 法律行为 |
| interntl.trade. | act of man | 船长行为 |
| interntl.trade. | act of man | 行为 |
| econ., int. law. | act of man | 人为 |
| interntl.trade. | Act of 27 May 1960 on Protection against the Abuse of Economic Power Belgium | 1960 年 5 月 27日防止滥用经济权力法比利时 |
| hydroel.st. | act of nature | 天灾 |
| tech. | act of nature | 不可抗力 |
| tech. | act of nature | 自然灾害 |
| interntl.trade. | act of neutrality | 中立法案 |
| busin. | act of nonperformance | 不履行债务行为 |
| busin. | act of notary public | 公证行为 |
| UN, police | act of nuclear terrorism | 核恐怖主义行为 |
| China, law | act of offering bribe | 行贿行为 |
| proj.manag. | act of omission | 懈怠行为 |
| tech. | act of omission | 不作为 |
| busin. | act of party | 当事人行为 |
| busin. | act of plagiarism | 抄袭行为 |
| tech. | act of pollution control | 污染防治法 |
| busin. | act of procedure | 诉讼行为 |
| econ., int. law. | act of production | 生产行为 |
| textile | act of providence | 不可抗力 |
| textile | act of providence | 天灾 |
| interntl.trade. | act of public enemies | 公敌行为 |
| logist. | act of public enemy | 公敌行为 |
| econ., int. law. | act of purchase and sale | 买卖行为 |
| econ. | act of pushing | 推销活动 |
| busin. | act of pushing | 推销行为 |
| busin. | act of randomization | 随机行为 |
| tech. | act of randomization | 随机化行动 |
| gen. | act of reception | 验收条例 |
| China, law | act of reporting | 举报行为 |
| China, law | act of representation | 代表行为 |
| China, law | act of reproduction | 复制行为 |
| textile | act of rescue | 救助行为 |
| textile | act of rescue | 紧急避险 |
| econ. | act of rescue | 紧急避难 |
| busin. | act of sale | 销售行为 |
| econ., int. law. | act of sale | 卖契 |
| busin. | act of sale | 销售活动 |
| tech. | act of sale | 销售记录 |
| busin. | act of self-defence | 自卫行为 |
| sport, bask. | act of shooting | 投篮动作 |
| textile | act of smuggling | 走私活动 |
| textile | act of smuggling | 走私行为 |
| desert. | Act of Soil Conservation | 土壤保持法令 |
| interntl.trade. | act of state | 国家行为 |
| econ., int. law. | act of state | 治理行为 |
| securit. | act of state doctrine | 国家行为原则 |
| China, law | act of such representative in the litigation | 代表人的诉讼行为 |
| econ. | act of swindling | 欺骗行为 |
| textile | act of the buyer | 买方行为 |
| China, polit. | Act of the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants | 国际植物新品种保护公约1978 年文本 1978 |
| textile | act of the seller | 卖方行为 |
| interntl.trade. | act of the seller | 卖方的行为 |
| busin. | act of the sellers | 卖方行为 |
| busin. | act of tort | 授权行为 |
| tech. | act of tort | 侵权行为 |
| commer. | Act of Trade Marks | 商标法 |
| econ. | act of transaction | 卖契 |
| econ. | act of transaction | 销售活动 |
| China, law | act of unfair competition | 不正当竞争行为 |
| econ. | act of violation of regulation | 违章行为 |
| interntl.trade. | act of war | 战争行为 |
| China, law | act on behalf of the chairman | 代理主任的职务 |
| China, law | act on behalf of the legal person | 代表法人 |
| China, polit. | act on the principle of | 按照……的要求 |
| China, polit. | act on the principle of | 按照... 的要求 |
| China, polit. | act on the principle of democratic centralism | 实行民主集中制的原则 |
| interntl.trade. | Act on the Promotion of Economic Competition Finland | 促进经济竞争法芬兰 |
| busin. | Act on the Suppression of Unfair Competition and Monopolistic Agreement | 抑制不公平竞争和垄断协定法 |
| interntl.trade. | act performed by way of counterclaim | 提出反诉 |
| econ. | act performed by way of counterclaim | 提出起诉 |
| interntl.trade. | act short of war | 次于战争的行为 |
| archit. | act the part of | M 扮演 M 角色 |
| econ., int. law. | act to promote the defence of the U.S. | 美国国防促进法 |
| China, law | act which instigates division of the nationality | 制造民族分裂的行为 |
| econ. | act with a high sense of responsibility as masters of the home | 提高主人翁责任感 |
| tech. | Administration of Justice Act | 司法管理法例 |
| HR | Age Discrimination in Employment Act of 1967 | 美国 1967 年《雇佣年龄歧视法》 |
| econ. | Agricultural Foreign Investment Disclosure Act of 1978 | 1978 年美国《农业外国投资曝光法案》 |
| proj.manag. | All employees will be subject to disciplinary action up to and including termination for any proven act of harassment | 任何员工如被证实有骚扰行为、 将受到纪律处分、 直至被解聘 |
| econ. | All of the employees shall act in conformity with the bylaws established by the company | 所有的雇员必须按照公司的规章条例办事 |
| tech. | Amendments of the Clean Air Act | 洁净空气修正案 |
| interntl.trade. | American Carriage of Goods by Sea Act, 1936 | 1936 年美国海上货物运输法 |
| econ. | American Carriage of Goods by Sea Act, 1936 | 1936年美国海上货物运输法 |
| busin. | American Carriage of Goods by Sea Act, 1936 | 1936 年美国海上运输法 |
| HR | Americans with Disabilities Act of 1990 | 1990 年《美国残疾人法案》 |
| econ., int. law. | an act of infringement of regulations | 违章行为 |
| econ. | an act of rescue | 紧急避难 |
| econ. | Art earthquake, flood, cyclone or other cataclysmic phenomenon of nature all belong to Act of God | 地震、水灾、旋风或其他灾难性的自然现象都属于天灾 |
| brit., busin. | Attachment of Earning Act 1971 | 1971 年债务人收入扣留法 |
| adv. | attitude toward the act of buying | 对购买行为的态度 |
| tech. | available act of bankruptcy | 可宣告破产的行为 |
| securit. | Bank Holding Company Act of 1956 | 1956 年银行控股公司法美 |
| fin., brit. | Banking Act of 1933 | 《银行业法案》1933 年 |
| securit. | Banking Act of 1933 | 银行法案美国1933年通过该法，明令禁止商业银行投资证券经纪商，并不得承销证券及债券等投资银行的业务 |
| econ., int. law. | bill of exchange act | 汇票法 |
| interntl.trade. | Bills of Exchange Act, 1882 | 1882 年英国汇票法 (United Kingdom) |
| securit. | Bills of Exchange Act | 汇票法 |
| commer. | breach of the Copyright Act | 侵犯版权法 |
| busin. | capacity of act | 诉讼能力 |
| busin. | capacity of act | 活动能力 |
| org.name. | Carriage of Goods by Sea Act | 《美国海运法》 |
| tech. | Carriage of Goods by Sea Act | 海上货物运输法 |
| tech. | Carriage of Goods by Sea Act | 海运货物法例 |
| logist. | Carriage of Goods by Sea Act of 1936 | 《1936 年海洋货运法案》 |
| interntl.trade. | Carriage of Goods by Sea Act 1924 UK | 1924 年英国海洋货物运输法规 |
| econ. | Carriage of Goods by Sea Act 1924, UK | 1924年英国海洋货物运输法规 |
| interntl.trade. | Carriage of Goods by Sea Act 1936 USA | 1936 年美国海洋货物运输法 |
| econ. | Carriage of Goods by Sea Act 1936, USA | 1936年美国海洋货物运输法 |
| shipb. | Carriage of Goods by Sea Act 1936, U.S.A. | 《美国1936 年海洋货物运输法》 |
| busin. | citation of act | 法律引用 |
| econ. | Civil Rights Act of 1866 | 美国1866 年民权法案另有 1871、1964、1991 年民权法案 |
| cryptogr. | clinger-Cohen act of 1996 | 克林格和科恩法案1996 |
| China, law | commit an act in violation of public security administration | 有违反治安管理行为 |
| Dutch | Commodities Act - Regulation of Formaldehyde in Textiles | 商品法令一有关纺织品内甲醛含量的条例 |
| busin. | Commodity Exchange Act of 1936 | 〈美〉1936 年商品交易所法 |
| adv. | Communications Act of 1934 | 美国 1934年通讯法令 |
| China, law | concrete act of administration | 具体行政行为 |
| econ. | Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act of 1985 | 美国 1985 年综合预算调整法案 |
| UN, afr. | Constitutive Act of the African Union | 《非洲联盟组织法》 |
| lab.law. | contract of employment act | 雇用合同法 |
| earth.sc. | control of pollution act | 污染控制条例英 |
| environ. | Control of Pollution Act | 英国污染控制法 |
| tech. | control of pollution act | 污染防止法 |
| textile, jap. | Country of Origin Labelling Requirements of the Act Against Unjustifiable Premiums and Misleading Representation | 原产国标签要求预防无理涨价及误导说明方案 |
| China, law | criminal act of espionage | 间谍犯罪行为 |
| HR | Davis-Bacon Act of 1931 | 美国 1931 年戴维斯一佩根法案 |
| gen. | Defence of the Realm Act | 国防条例英 |
| China, polit. | diligently act on the comments and suggestions of the Standing Committee | 认真落实常委会的意见和建议 |
| busin. | document of juristic act | 法律行为文件 |
| UN, polit. | Draft Act of Adaptation of the terms of accession of the United Cyprus Republic to the European Union | 修改塞浦路斯联合共和国加入欧洲联盟条件的法令草案 |
| HR | Employee Polygraph Protection Act of 1988 | 美国 1988 年反测谎仪劳工保护法 |
| HR | Employee Retirement Income Security Act of 1974 | 美国1974 年员工退休收人保障法案 |
| interntl.trade. | Employment Act of 1946 | 1946 年就业法美国 |
| econ. | Equal Pay Act of 1963 | 同工同酬法案 |
| HR | Equal Pay Act of 1963 | 1963 年美国公平工资法案 |
| corp.gov. | expect opportunity loss of the best act | 最佳行动之机会亏损期望值 |
| China, law | facts and evidence of the illegal act committed | 违法事实和证据 |
| econ. | Fair Labor Standard Act of 1938 | 美国 1938 年公平劳动标准法案 |
| HR | Family and Medical Leave Act of 1993 | 美国 1993 年家庭和医疗休假法案 |
| econ. | Farm Credit Act of 1933 | 美国1933年制定的农业信贷法 |
| UN, afr. | Final Act of the inter-Congolese political negotiations | 《刚果人政治谈判 最后文件》 |
| anim.husb. | Food and Agriculture Act of 1977 | 1977 年粮食与农业法案美 |
| econ. | Foreign Assistance Act of 1991 | 美国 1991 年对外援助法案 |
| mil., air.def. | foreign intelligence surveillance act of 1987 | ｛美｝《1987 年对外情报监视法》 |
| mil., air.def. | freedom of imformation act | 信息自由条例 |
| adv. | Freedom of Information Act | 美国信息自由法案 |
| USA, space | freedom of information act | 信息自由法 |
| avia. | freedom of information act | 信息自由法 (美国) |
| el. | Freedom of Information and Privacy Act | 信息和隐私自由法 |
| gen. | give a statement or an account of a criminal act | 供 |
| expl. | He dares to think,to speak and to act on behalf of a healthy tendency in society | 为了社会正气、他敢想、敢说、敢做 |
| econ. | I should like to act as your agent in the market here in this line of business | 我愿担任该商品在此地市场的你方代理 |
| gen. | in the very act of | 正在…之中 (+ ing) |
| gen. | in the very act of | 正当做的时候 (+ ing) |
| China, law | in the act of crime | 现行犯 |
| securit. | Insider Trading and securities Fraud Enforcement Act of 1988 | 1988 年内幕交易与证券欺诈法美 |
| securit. | Insider Trading Sanctions Act of 1984 | 1984 年内部交易制裁法美 |
| econ. | International Banking Act of 1978 | 国际银行法案1978 |
| econ. | Interstate Commerce Act of 1887 | 1887 年美国州际贸易法案 |
| econ. | Interstate Commerce Act of 1887 | 1887 年美国州际商业法 |
| securit. | Investment Adviser Act of 1940 | 1940 年投资顾问法美 |
| fin., amer. | Investment Advisors Act of 1940 | 《1940年投资顾问法案》 |
| fin., amer. | Investment Company Act of 1940 | 《1940年投资公司法案》 |
| proj.manag. | Investment Company Act of 1940 | 1940 年投资公司法 |
| securit. | Investment Company Act of 1940 | 1940 年投资公司法美 |
| securit. | Investment Company Amendments Act of 1970 | 1970 年投资公司修正法案美 |
| busin. | juristic act of real right | 物权行为 |
| interntl.trade. | Labor-Management Relations Act of 1947 | 1947 年劳资关系法 |
| econ. | Lanham Act of 1947 | 1947 年美国的兰哈姆法案该法案是有关决定识别美国州际商业活动中销售商品的商标和其他标记的联邦立法 |
| tech. | Law of Property Act | 物业法法案 |
| China, law | lure another person to act against the administration of public security | 诱骗他人违反治安管理 |
| commer. | Marine Insurance Act of 1906 | 英国1906 年海上保险法 |
| econ. | Misappropriation of public funds is a criminal act | 挪用公款是犯罪行为 |
| econ. | Monetary Control Act of 1980 | 1980 年货币管理法 |
| environ. | motivation of administrative acts The underlying reason or cause, a psychological or social factor, that incites or stimulates managers, executives or supervisors to complete tasks that achieve organizational or company goals | 行政行为动机 (激励或鼓舞管理人员、行政人员或监管人员完成任务以实现组织或公司目标的心理或社会因素的原由。) |
| tech. | National Pollutant Discharge Elimination System of USEPA Clean Water Act | 美国环境政治法清洁水法国家污染物排放消除体系 |
| tech. | National Waste Policy Act of United States | 美国国家废料政策法令 |
| tech. | National Water Pollution Control Act of United States | 美国国家水污染控制法令 |
| earth.sc. | Nationalization of Water Resources Act Iran,US | 水资源国有化条例伊朗，美国 |
| busin. | notarial act of honor | 公证承付 |
| interntl.trade. | notarial act of honor | 经公证人签署的承兑票据 |
| securit. | notarial act of honor | 公证承兑 |
| proj.manag. | notarial act of honour | 公证承付 |
| interntl.trade. | notarial act of honour | 经公证人签署的承兑票据 |
| tech. | Nuclear Waste Policy Act of United States | 美国核废料政策法令 |
| law | nullity of juristic act | 无效法律行为 |
| econ. | Occupational Safety and Health Act of 1970 | 1970 年美国职业安全和健康法案 |
| tech. | Occupational Safety and Health Act of American | 美国职业安全与卫生条例 |
| econ. | One party shall not at any time commit any act which will interfere with the execution of the contract | 缔约一方在任何时候不得采取任何干扰执行合同的行动 |
| China, polit. | one-tenth or more of all deputies act collectively | 十分之一以上的代表联名 |
| ecol. | P. R. China Act on Prevention and Control of Noise Pollution | 中华人民共和国噪声污染防治法 |
| ecol. | P. R. China Act on Promotion of Clean Production | 中华人民共和国清洁生产促进法 |
| econ. | Party A shall not act unilaterally without the prior approval of Party B | 甲方在未取得乙方的事先同意之前不得单方面行动 |
| China, law | place where an act of tort occurred | 侵权行为地 |
| AI. | plan-based theory of speech act | 基于规划的言语行为理论 |
| securit. | Private Securities Litigation reform Act of 1995 | 1995 年私人证券诉讼改革法美 |
| China, law | property obtained as a result of the said act | 因该行为取得的财产 |
| securit. | Protection of Depositors Act | 保护存款人法 |
| commer. | Provisional Collection of Taxes Act | 临时征税法 |
| commer. | provisions of the Exchange Control Act 1947 | "1947年外汇管制法"条文 |
| securit. | Public Utility Holding Company Act of 1935 | 1935 年公共事业持股公司法美 |
| tech. | rivers prevention of pollution act | 河流防污染法 |
| water.res., ecol. | Safe Drinking Water Act Amendments of 1986USEPA | 安全饮用水 1986 年修改法令美国环境保护局 |
| econ. | Sale of Goods Act | 英货物买卖法 |
| interntl.trade. | Sale of Goods Act | 英国货物买卖法 (UK) |
| textile | sale of goods act | 货物销售法 |
| textile | sale of goods act | 货物买卖法 |
| econ. | Sale of Goods Act | 英国货物买卖法 |
| brit., busin. | Sale of Goods Act | 货物买卖法英国于 1893 年公布施行 |
| interntl.trade. | Sales of Goods Act | 物品买卖法 |
| econ. | Sales of Goods Act | 美国货物买卖法 |
| commer. | Sales of Goods Act | 英国货物买卖法 |
| fin., amer. | Securities Act of 1933 | 1933 年《证券法》 |
| securit. | Securities Act of 1933 | 1933 年《证券法》美 |
| busin. | Securities Act of | 1933美1933 年证券法条例 |
| securit. | Securities Act of 1975 | 1975 年《证券法》该法确定要在美国建立一个全国性的证券市场和证券交易清算与执行的程序美 |
| fin., amer. | Securities Exchange Act of 1934 | 《1934年证券交易法案》 |
| securit. | Securities Exchange Act of 1934 | 1934 年《证券交易所法》美 |
| fin., amer. | Securities Investors Protection Act of 1970 | 1970年《证券投资者保护法》 |
| securit. | Securities Investors Protection Act of 1970 | 1970 年《证券投资者保护法》美 |
| busin. | self-balancing act of exchange rate | 汇率自动平衡作用 |
| econ. | Smoot Hawley Tariff Act of 1930 | 美国 1930 年的斯穆特一霍利关税法案 |
| IMF. | Smoot-Hawley Tariff Act of 1930 | 1930年关税法 |
| IMF. | Smoot-Hawley Tariff Act of 1930 | 1930年Smoot-Hawley关税法 |
| IMF. | Tariff Act of 1930 | 1930年Smoot-Hawley关税法 |
| IMF. | Tariff Act of 1930 | 1930年关税法 |
| interntl.trade. | Tariff Act of 1930 | 美国 1930 年关税法 |
| econ. | Tariff Act of 1930 | 美国1930年关税法 |
| econ. | Tax Reform Act of 1986 | 美国1986 年税收改革法案 |
| telecom. | Telecommunications Act of 1996 | 美国1996年电信法案进一步开放竞争,如允许本地电话公司经营短距离长话，允许 CATV 公司经营本地电话,允许电话公司经营电缆电缆电视等业务 |
| econ. | the act against restraint of competition | 反限制竞争法 |
| econ. | the act of production | 生产行为 |
| econ. | the act of providence | 天灾 |
| econ. | the act of public enemies | 公敌行为 |
| econ. | the act of smuggling | 走私行为 |
| econ. | the act of violation of | 违章行为 (regulation) |
| econ. | The company has employed them to act as its salesman for the sale of the new commodity | 该公司已雇用他们为销售其新商品的推销员 |
| econ. | The contractor shall try his best not to fail to act in accordance with the provisions of this agreement | 承包商应尽力不使自己违反本合同的各项条款 |
| proj.manag. | The destruction of our village must have been an act of God | 我们村庄的毁灭一定是一场天灾 |
| interntl.trade. | the sale of goods act | 物品买卖法 |
| tech. | to act as a source of decaying material | 作为腐烂物的来源 |
| interntl.trade. | Trade Act of 1974 | 美国1974 年贸易法 |
| commer. | Trade Act of 1974 | 美国1974年贸易法 |
| econ. | Trade Act of 1974 | 美国 1974 年的贸易法案 |
| busin. | Trade Act of 1974 | 美国1974年贸易法 (U.S.) |
| busin. | Trade Agreement Act of 1934 | 美国1934年贸易协定法 |
| econ. | Trade Agreements Act of 1979 | 美国 1979 年的贸易协定法案 |
| commer. | Trade Agreements Act of 1979 | 美国1979年贸易协定法 |
| commer. | Trade and Tariff Act of 1984 | 美国1984年贸易及关税法 |
| tech. | Trade and Tariff Act of | 贸易及关税法 |
| econ. | Trade Expansion Act of 1962 | 美国 1962 年扩大贸易法 |
| econ. | Trade Tariff Act of 1930 | 美国1930 年的贸易关税法案 |
| econ. | Transportation of Dangerous Goods Act | 危险物资运输法案 |
| securit. | Trust Indenture Act of 1939 | 1939 年信托证券法美 |
| securit. | Trust Indenture Reform Act of 1990 | 1990 年信托契约改革法美 |
| commer. | Uniform Bills of Lading Act | 美国统一提单法 |
| tech. | Uniform Bills of Lading Act | 统一提单法 (美国) |
| econ., int. law. | uniform division of income for tax purposes act | 均匀分配收入赋税法案 |
| China, law | unlawful act of securities transaction | 证券违法行为 |
| China, law | voluntarily confess one's act of offering bribe | 主动交待行贿行为 |
| gen. | We may go to Starbucks instead of rushing home for a traditional English tea, but the consumption of a latte is a stylized act | 我们有时会跑到星巴克享受一杯咖啡，而不是赶回家喝杯传统英式茶，但是喝杯拿铁不过是个习惯行为 |
| econ. | Webb-Pomerence Act of 1918 | 美国 1918 年的韦布一波默林法案 |
| econ. | You act to the prejudice of our claim | 你方对我方索赔处理不公 |
