waive – phrases

Terms for subject Law containing waive | all forms | exact matches only

English	Bulgarian
irrevocably waive	безусловно се отказвам (от претенции алешаBG)
irrevocably waive	неотменимо се отказвам (напр. от претенции алешаBG)
right to accept or waive a succession	право на наследника да приеме или да се откаже от наследството
right to accept or waive a succession	право на приемане или отказ от наследство
waive a breach of warranty	отказвам се от правото да се позовавам на нарушение на условията на гаранция (алешаBG)
waive a claim	отказвам се от право на предявяване на претенция иск (алешаBG)
waive a conflict	отказвам се от право да заявявам наличието на конфликт на интереси (алешаBG)
waive a counsel	отказвам се от право на адвокат (алешаBG)
waive a hearing	отказвам се от право на съдебна процедура за разглеждане на дело (поради признаване на вината от подсъдимия алешаBG)
waive a jury trial	отказвам се от изслушване на делото от съд със съдебни заседатели (алешаBG)
waive a law	не прилагам закона (алешаBG)
waive a privilege	отказвам се от привилегия (алешаBG)
waive an event of default	отказвам се от право да подавам иск в случай на неизпълнение на задължения (алешаBG)
waive an indictment	отказвам се от процедура за наказателно преследване по обвинителен акт (алешаBG)
waive an interest on a loan	отказвам се от лихви по заем (алешаBG)
waive an objection	отказвам се от право на възражение (алешаBG)
waive any conflicts	въздържам се от всякакви конфликти (алешаBG)
waive appeal	отказвам се от право на обжалване (алешаBG)
waive defense	отказвам се от право на защита (в съда алешаBG)
waive formality	не изпълнявам формалностите (алешаBG)
waive immunity	отказвам се от право на имунитет (алешаBG)
waive in whole or in part a claim	пълен или частичен отказ от иск (алешаBG)
waive one's right to reply	отказвам се от право на отговор (алешаBG)
waive over to the court	обръщам се към съда със заявление за отказ от право (алешаBG)
waive proof	отказвам се от право на процедура за доказване пред съда (поради признаване на вина алешаBG)
waive the exercise of one's duty	не изпълнявам дълга си (алешаBG)
waive the jurisdiction	отказвам се от право на разглеждане на делото от даден съд (алешаBG)
waive the question	отлагам въпроса (за неопределено време алешаBG)
waive the right to counsel	отказвам се от право на защита от адвокат (алешаBG)

Get short URL