Subject | English | Bulgarian |
environ. | Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy | план за действие за устойчиво потребление и производство и за устойчива промишлена политика |
gen. | Commission for Sustainable Development | Комисия по устойчиво развитие |
environ., UN | Commission on Sustainable Development | Комисия на ООН за устойчиво развитие |
gen. | Commission on Sustainable Development | Комисия за устойчиво развитие |
law, environ., polit. | Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the Danube | Конвенция за сътрудничество при опазване и устойчиво използване на река Дунав |
environ. | Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube | Конвенция за опазване на река Дунав |
law, environ., polit. | Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube | Конвенция за сътрудничество при опазване и устойчиво използване на река Дунав |
econ., environ. | ecologically sustainable growth | екологосъобразен растеж |
econ., environ. | ecologically sustainable growth | екосъобразен растеж |
econ., environ. | ecologically sustainable growth | "зелен" растеж |
environ. | environmental sustainable architecture | екологично устойчива архитектура (Екологично приятелската архитектура се основава на следните пет принципа: 1. здравословна вътрешна заобикаляща среда; 2. ефективност на използване на енергията; 3. екологично благоприятни материали; 4. екологична форма; 5. добро проектиране) |
econ., environ. | environmentally sustainable growth | "зелен" растеж |
econ., environ. | environmentally sustainable growth | екологосъобразен растеж |
econ., environ. | environmentally sustainable growth | екосъобразен растеж |
environ. | EU sustainable development strategy | стратегия за устойчиво развитие |
gen. | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | нова европейска стратегия за работни места и растеж |
gen. | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | стратегия "ЕС 2020" |
gen. | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | стратегия "Европа 2020" |
gen. | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | стратегия за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж |
gen. | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | нова европейска стратегия за работни места и растеж |
gen. | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | стратегия "Европа 2020" |
gen. | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | стратегия "ЕС 2020" |
gen. | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | стратегия за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж |
environ. | European Union Strategy for Sustainable Development | стратегия на ЕС за устойчиво развитие |
environ. | European Union Strategy for Sustainable Development | стратегия за устойчиво развитие |
polit. | Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth | рамка за силен, устойчив и балансиран растеж |
environ., UN | High-level Political Forum on Sustainable Development | Политически форум на високо равнище |
environ., UN | High-level Political Forum on Sustainable Development | Политически форум на високо равнище за устойчивото развитие |
econ., construct., mun.plan. | Leipzig Charter on Sustainable European Cities | Лайпцигска харта за устойчиви европейски градове |
gen. | Leipzig Charter on Sustainable European Cities | Лайпцигска харта |
environ. | Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | мрежа за "зелена дипломация" |
chem. | principle of sustainable development | принцип на устойчиво развитие |
commer., polit., fin. | special incentive arrangement for sustainable development and good governance | специален насърчителен режим за устойчиво развитие и добро управление |
commer., polit., fin. | special incentive arrangement for sustainable development and good governance | ОСП+ |
econ. | sustainable agriculture | устойчиво земеделие |
logist. | sustainable alternative fuels | устойчиви алтернативни горива (алешаBG) |
bank., busin. | sustainable bank | етична банка |
environ., energ.ind. | sustainable biofuel | устойчиво биогориво |
econ. | sustainable debt | поносим дълг |
econ. | sustainable debt | дълг на равнище, гарантиращо икономическа устойчивост |
econ., environ. | sustainable development | устойчиво развитие |
environ. | sustainable development | устойчиво развитие (Развитие, осигуряващо икономически, социални и екологични ползи в дългосрочен план, пред вид нуждите на настоящото и бъдещите поколения. Дефинирано от Световната комисия по околна среда и развитие през 1987 г) |
econ. | sustainable development | дълготрайно развитие |
environ. | sustainable development indicator | индикатор за устойчиво развитие (Статистически индикатори, използвани за измерване на устойчивото развитие, които могат да бъдат избрани между широк кръг теми като екологичен капацитет и качество на живот) |
environ. | Sustainable Development Strategy | стратегия за устойчиво развитие |
environ. | Sustainable Development Strategy | стратегия на ЕС за устойчиво развитие |
environ. | sustainable development strategy | стратегия за устойчиво развитие |
econ. | sustainable economic growth | устойчив икономически растеж |
gen. | sustainable economic growth | устойчив растеж |
environ., fish.farm. | sustainable exploitation | устойчива експлоатация |
environ., forestr. | sustainable forest management | устойчиво управление на горите |
econ. | sustainable forest management | устойчива горска икономика |
forestr. | sustainable forestry | устойчиво ползване на гората |
econ. | sustainable growth | устойчив икономически растеж |
gen. | sustainable growth | устойчив растеж |
econ. | sustainable mobility | устойчива мобилност |
nucl.phys. | Sustainable Nuclear Energy Technology Platform | Технологична платформа за устойчиво развитие на ядрената енергетика |
econ. | sustainable public finances | устойчиви публични финанси |
environ. | sustainable use | устойчиво ползване (Използване на околната среда и живите и ресурси в степен, ненадвишаваща капацитета и за възстановяване, с цел осигуряване възможностите и за бъдещите поколения) |
environ. | sustainable use | устойчиво използване |
environ., UN | United Nations Commission on Sustainable Development | Комисия на ООН за устойчиво развитие |
gen. | United Nations Commission on Sustainable Development | Комисия за устойчиво развитие |
environ., UN | United Nations Conference on Sustainable Development | конференция "Рио+20" |
environ., UN | United Nations Conference on Sustainable Development | Конференция на ООН по въпросите на устойчивото развитие |
environ. | World Business Council for Sustainable Development | Световен бизнес съвет за устойчиво развитие |
environ., UN | World Summit on Sustainable Development | Рио + 10 |