DictionaryForumContacts

   English
Terms containing substantive | all forms | exact matches only
SubjectEnglishBulgarian
law, patents.Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for InventionКонвенция за унифицирането на определени аспекти на материалното право за патентите за изобретенията
lawlawyer with deep substantive legal expertiseюрист със задълбочени познания по материално и процесуално право (алешаBG)
lawsubstantive agreementспоразумение по същество на въпроса (алешаBG)
lawsubstantive and procedural lawматериално и процесуално законодателство (алешаBG)
lawsubstantive chargeосновно обвинение (алешаBG)
lawsubstantive claimматериалноправен иск (алешаBG)
lawsubstantive constituent elementматериален състав (алешаBG)
crim.law.substantive criminal lawматериално наказателно право
lawsubstantive evidenceдоказателство по същество на делото (алешаBG)
lawsubstantive evidenceнезависимо и важно свидетелство (алешаBG)
lawsubstantive examinationекспертиза по същество (алешаBG)
lawsubstantive existenceнезависимо съществуване (алешаBG)
lawsubstantive felonyнезависимо правонарушение (алешаBG)
lawsubstantive felonyсъществено правонарушение (алешаBG)
lawsubstantive guaranteeматериално-правна гаранция (алешаBG)
lawsubstantive issuesсъществени въпроси (алешаBG)
lawsubstantive jurisdictionиздаване на закони (алешаBG)
lawsubstantive jurisdictionматериална юрисдикция (алешаBG)
lawsubstantive lawматериално право
lawsubstantive lawматериалноправен закон (алешаBG)
lawsubstantive motionизказване по същество (алешаBG)
lawsubstantive motionпредложение по същество (алешаBG)
lawsubstantive offenseсамостоятелно извършено престъпление (алешаBG)
lawsubstantive offenseосновно нарушение (от няколко по делото  алешаBG)
lawsubstantive offenseосновно престъпление (алешаBG)
lawsubstantive offenseнезависимо нарушение (алешаBG)
lawsubstantive or proceduralматериален или процесуален (алешаBG)
lawsubstantive provisionsрезолютивна част (напр. на съдебно решение алешаBG)
lawsubstantive questionвъпрос по същество (алешаBG)
lawsubstantive questionнепроцедурен въпрос (алешаBG)
proced.law.substantive requisites of marriageусловия за встъпване в брак
lawsubstantive scopeматериално приложно поле
lawsubstantive scopeматериален обхват
account.substantive testing strategyстратегия на съществените проверки
lawsubstantive unconscionabilityматериалноправна недобросъвестност (Black's Law Dictionary – Unconscionability resulting from actual contract terms that are unduly harsh, commercially unreasonable, and grossly unfair given the existing circumstances. алешаBG)
law, priv.int.law.substantive validityматериална действителност
gen.Working Party on Substantive Criminal Lawработна група "Материално наказателно право"