Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bosnian
Bulgarian
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Law
containing
settlement
|
all forms
|
exact matches only
English
Bulgarian
court
settlement
съдебна спогодба
court-annexed
settlement
devices
разрешени от съда средства за урегулиране на спорове
(
алешаBG
)
court-annexed
settlement
devices
разрешени от съда средства за разрешаване на спорове
(
алешаBG
)
effect a
settlement
between two parties
постигам споразумение между две страни
(
алешаBG
)
fast-track dispute-
settlement
mechanism
механизъм за оперативно урегулиране на спорове
(
алешаBG
)
judicial
settlement
съдебно урегулиране
(
алешаBG
)
just
settlement
справедливо урегулиране
(
алешаBG
)
marriage
settlement
акт за разпореждане с имущество при сключване на брак
(
алешаBG
)
mediate a
settlement
постигам договореност
(чрез посредничество
алешаBG
)
negotiate a
settlement
провеждам преговори за извънсъдебно урегулиране на спора
(
алешаBG
)
negotiated
settlement
agreement
мирово споразумение
(
алешаBG
)
nondisclosure
settlement
agreement
мирово споразумение за изплащане на парични средства и неразгласяване на конфиденциална информация
(
алешаBG
)
notice of
settlement
уведомление за урегулиране на спора
(подава се в съда с цел прекратяване на производството по дело
алешаBG
)
obtain a favorable
settlement
постигам благоприятно разрешаване
(на нещо
алешаBG
)
out-of-court
settlement
извънсъдебно споразумение
(
алешаBG
)
out-of-court
settlement
of disputes
алтернативно решаване на спорове
out-of-court
settlement
of disputes
алтернативeн способ за разрешаване на спорове
out-of-court
settlement
of disputes
извънсъдебно разрешаване на спорове
pacific
settlement
мирно разрешаване
(на спор
алешаBG
)
pacific
settlement
мирно разрешаване на спора
(
алешаBG
)
pacific
settlement
мирно урегулиране на спорове
(
алешаBG
)
pacific
settlement
мирно разрешаване на спорове
(
алешаBG
)
pre-trial dispute
settlement
досъдебно разрешаване на спорове
(
алешаBG
)
property
settlement
решение на имуществени въпроси при развод
(
алешаBG
)
property
settlement
споразумение относно имущество
(
алешаBG
)
proposal for a
settlement
конкордат
(
алешаBG
)
proposal for a
settlement
предложение за спогодба
(
алешаBG
)
protector of
settlement
защитник при разпореждане с имущество
(
алешаBG
)
reaching a
settlement
agreement
разрешаване на спор по мирен път по досъдебен ред
(
алешаBG
)
referential
settlement
акт за разпореждане с имущество с препратка
(
алешаBG
)
secret
settlement
тайно споразумение
(за разрешаване на спор
алешаBG
)
settlement
funding
финансиране на разходите по съдебни спорове
(
алешаBG
)
settlement
of a claim
разрешаване на претенция
(
алешаBG
)
settlement
of a debt
погасяване на дълг
(
алешаBG
)
settlement
of a dispute
разрешаване на спорен въпрос
(
алешаBG
)
settlement
of a succession
уреждане на наследството
settlement
of action
постигане на спогодба по дело
(
алешаBG
)
settlement
of criminal case
разрешаване на наказателно дело
(
алешаBG
)
settlement
procedure
процедура за постигане на споразумение
strict
settlement
стриктно прехвърляне
(семейна собственост, наследявана само по мъжка линия
алешаBG
)
structured
settlement
юридическо урегулиране
(
алешаBG
)
vitiated
settlement
недействителна сделка
(
алешаBG
)
voluntary
settlement
доброволно прехвърляне на имущество
(
алешаBG
)
voluntary
settlement
доброволно споразумение
(
алешаBG
)
voluntary
settlement
безвъзмездно разпореждане с имущество
(
алешаBG
)
wage
settlement
споразумение за нивото на работна заплата
(
алешаBG
)
Get short URL
