qualified – phrases

Terms for subject Law containing qualified | all forms | exact matches only

English	Bulgarian
to constitute a qualified majority	образувам квалифицирано мнозинство
highly qualified third-country worker	висококвалифициран работник чужденец
qualified acceptance	условно или частично акцептиране на полица (алешаBG)
qualified acceptance	условен или непълен акцепт (алешаBG)
qualified agreement	квалифицирано споразумение (алешаBG)
qualified alternative dispute resolution professional	квалифициран специалист по алтернативно разрешаване на спорове (алешаBG)
qualified approval	частично одобрение (алешаBG)
qualified assent	съгласие с уговорка (алешаBG)
qualified attorney	квалифициран адвокат (алешаBG)
qualified conclusions	изводи, направени с уговорки (алешаBG)
qualified continuity	модифицирана непрекъснатост (алешаBG)
qualified contract	юридически законен договор (алешаBG)
qualified contribution	ограничено съдействие (алешаBG)
qualified contribution	съдействие под условие (алешаBG)
qualified defense	защита, удовлетворяваща установените по закон изисквания (алешаBG)
qualified domestic-relations order	съдебна заповед за пълно или частично изплащане (напр. на пенсия на бивша съпруга алешаBG)
qualified elector	лице, имащо право на глас (алешаBG)
qualified endorsement	условен индосамент (алешаBG)
qualified endorsement	индосамент със специално условие (алешаBG)
qualified estate	ограничено право на собственост (алешаBG)
qualified fee	условен недвижим имот (алешаBG)
qualified for a post	подходящ за някакъв пост (алешаBG)
qualified for an office	подходящ за дадена длъжност (алешаBG)
qualified for that kind of work	пригоден за този вид работа (алешаBG)
qualified for that kind of work	подходящ за този вид работа (алешаBG)
qualified holder	правомощен владелец (алешаBG)
qualified immunity	условен имунитет (алешаBG)
qualified indorsement	условно джиро (алешаBG)
qualified indorsement	джиро със специално условие (алешаBG)
qualified institutional buyer QIB	квалифициран институционален купувач (алешаBG)
qualified investor	квалифициран инвеститор (ценни книжа алешаBG)
qualified majority	определено мнозинство (алешаBG)
qualified majority	предварително установено мнозинство (алешаBG)
qualified neutrality	непълен неутралитет (алешаBG)
qualified oath	клетва с уговорки (както за даването, така и за приемането ѝ алешаBG)
qualified opinion	квалифицирано заключение (на одитор алешаBG)
qualified owner	надлежащ собственик (алешаBG)
qualified owner	надлежен собственик (алешаBG)
qualified ownership	условно право на собственост (алешаBG)
qualified participation	условно участие (алешаBG)
qualified privilege	привилегия под условие (алешаBG)
qualified privilege	условна неприкосновеност (алешаBG)
qualified property	условна собственост (права на зависим държател по отношение на намираща се при него вещ алешаBG)
qualified property	условно право на собственост върху движимо имущество (алешаBG)
qualified receipt	условна разписка (алешаBG)
qualified representative	представител с необходимите пълномощия (алешаBG)
qualified right	право под условие (алешаBG)
qualified right	квалифицирано право (алешаBG)
qualified signature	квалифициран подпис (алешаBG)
qualified title	условно правно основание (алешаBG)
qualified title	право на собственост под условие (алешаBG)
qualified veto	отлагателно вето (алешаBG)
qualified voter	лице, имащо право на глас (алешаBG)
qualified witness	надлежащ свидетел (алешаBG)
qualified witness	надлежен свидетел (алешаBG)
qualify a verdict	модифицирам присъда (алешаBG)
qualify a verdict	модифицирам решение (алешаBG)
qualify a witness by the obligation of an oath	предоставям статут на свидетел чрез полагане на клетва (алешаBG)
qualify as a lawyer	придобивам право да адвокатствам (алешаBG)
qualify as a voter	вписвам нкг. в списъка на избирателите (алешаBG)
qualify one's consent	давам условно съгласие (алешаBG)
qualify for a vote	получавам право на глас (алешаBG)
qualify one's promise	давам условно обещание (алешаBG)
qualify the severity of the sentence	смекчавам присъда (алешаBG)

Get short URL