| English | Bulgarian |
| Call a POISON CENTER or doctor/physician. | Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
| Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell. | При неразположение се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
| carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction | канцерогенно, мутагенно и токсично за репродукцията вещество |
| Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure. | Причинява увреждане на органите посредством продължителна или повтаряща се експозиция. |
| Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead. | Съдържа олово. Да не се използва върху повърхност, която евентуално може да се дъвче или смуче от деца. Внимание! Съдържа олово. |
| Do no eat, drink or smoke when using this product. | Да не се яде, пие или пуши при употреба на продукта. |
| Do not get in eyes, on skin, or on clothing. | Да се избягва контакт с очите, кожата или облеклото. |
| Do not spray on an open flame or other ignition source. | Да не се пръска към открит пламък или друг източник на запалване. |
| Explosive with or without contact with air. | Експлозивен при или без контакт с въздуха. |
| fire, blast or projection hazard. | Експлозив |
| Fire or projection hazard. | Опасност от пожар или разпръскване. |
| gas which causes or contributes to the combustion of other material more than air | газ, който предизвиква или съдейства за запалване на други материали в по-голяма степен в сравнение с въздуха |
| Heating may cause a fire or explosion. | Може да предизвика пожар или експлозия при нагряване. |
| If experiencing respiratory symptoms: Call a POISON CENTER or doctor/physician. | При симптоми на затруднено дишане: Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
| IF exposed: Call a POISON CENTER or doctor/physician. | ПРИ експозиция: Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
| IF exposed or concerned: | ПРИ явна или предполагаема експозиция: |
| IF exposed or concerned: Get medical advice/attention. | ПРИ явна или предполагаема експозиция: Потърсете медицински съвет/помощ. |
| IF exposed or if you feel unwell: | ПРИ експозиция или при неразположение: |
| IF exposed or if you feel unwell: Call a POISON CENTER or doctor/physician. | ПРИ експозиция или неразположение: Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
| If medical advice is needed, have product container or label at hand. | При необходимост от медицинска помощ, носете опаковката или етикета на продукта. |
| If skin irritation or rash occurs: | При поява на кожно дразнене или обрив на кожата: |
| If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention. | При поява на кожно дразнене или обрив на кожата: Потърсете медицински съвет/помощ. |
| IF SWALLOWED: Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell. | ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОСКИКОЛОГИЯ или на лекар при неразположение. |
| IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician. | ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
| Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician. | Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
| May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled. | Може да причини алергични или астматични симптоми или затруднения в дишането при вдишване. |
| may cause cryogenic burns or injury. | Съдържа охладен газ |
| May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure. | Може да причини увреждане на органите при продължителна или повтаряща се експозиция. |
| May cause drowsiness or dizziness. | Може да предизвика сънливост или световъртеж. |
| May cause fire or explosion | Може да предизвика пожар или експлозия |
| May cause or intensify fire | Може да предивзика или усили пожар |
| May damage fertility or the unborn child. | Може да увреди оплодителната способност или плода. |
| minimum take or pay clause | Клауза "вземай или плащай" |
| monomer or other starting substance | мономер или друго изходно вещество |
| Pressurized container: Do not pierce or burn, even after use. | Съд под налягане: да не се пробива и изгаря дори след употреба. |
| recipient of a substance or a preparation | получател на вещество или препарат |
| Repeated exposure may cause skin dryness or cracking. | Повтарящата се експозиция може да предизвика изсушаване или напукване на кожата. |
| substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials | вещества с неизвестен променлив състав, продукти от сложни реакции или биологични материали |
| supplier of a substance or a preparation | доставчик на вещество или препарат |
| Suspected of damaging fertility or the unborn child. | Предполага се, че уврежда оплодителната способност или плода. |
| Use only outdoors or in a well-ventilated area. | Да се използва само на открито или на добре проветривомясто. |
