| English | Bulgarian |
| Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | Akwэ: Kon доброволни насоки за провеждане на оценка на културното, екологичното и социалното въздействие на благоустройствени проекти или благоустройствени дейности, които могат да окажат въздействие върху свещени места или земи, или водни басейни, заети или традиционно използвани от коренните и местните общности |
| Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | доброволни насоки Akwэ: Kon |
| environmentally harmful or toxic substance A chemical or mixture that may present a risk or injury to health or the environment | токсично вещество (Химикал или смес, която може да представлява риск от увреждане на здравето или околната среда) |
| materials unsuitable for consumption or processing | материали, негодни за консумация или преработване |
| quantified emission limitation or reduction commitment | количествени ангажименти за ограничаване и намаляване на емисиите |
| waste from research, diagnosis, treatment or prevention of disease involving animals | отпадъци от изследване, диагностика, медицински манипулации или профилактика във ветеринарното здравеопазване |
| wastes from human or animal health care and/or related research except kitchen and restaurant wastes not arising from immediate health care | отпадъци от хуманното или ветеринарното здравеопазване и/или свързана с тях изследователска дейност без кухненски и хранителни отпадъци, които не са генерирани непосредствено от дейности на здравеопазването |
| wastes from incineration or pyrolysis of waste | oтпадъци от изгаряне или пиролиза на отпадъци |
| wastes from natal care, diagnosis, treatment or prevention of disease in humans | отпадъци от родилна помощ, диагностика, медицински манипулации или профилактика в хуманното здравеопазване |
| wastes from the preparation of drinking water or water for industrial use | отпадъци от предварителна подготовка на питейни води или на води за промишлени цели |
| wastes from the preparation of water intended for human consumption or water for industrial use | отпадъци от предварителна подготовка на питейни води или на води за промишлени цели |
