Subject | English | Bulgarian |
construct. | large block of flats making up a municipal unit | сграда с повишена степен на обществено обслужване |
law | municipal administration | общинска администрация (алешаBG) |
law | municipal authorities | общински власти (алешаBG) |
fin. | municipal bond | общинска облигация |
construct. | municipal center | административен център |
environ. | municipal cleansing | общинско почистване (Сбор от услуги в град или друго населено място за поддържане чистотата на улиците и обществените места, като събиране на отпадъците, метене на улиците, пречистване на водите, почвата и другите природни ресурси) |
environ. | municipal cleansing service | общински дейности по чистотата (Отстраняване за преработка или депониране на отпадъчни материали, вкл. отстраняване на отпадъците/сметта от обществени места, улици или извънградски местности) |
construct. | municipal construction | комунално строителство |
law | municipal court | районен съд (съд от първа инстанция в редица щати на САЩ алешаBG) |
law | municipal court | градски съд (алешаBG) |
law | municipal court | общински съд (алешаBG) |
environ. | municipal dumping | общинско сметище/бунище (Място, където се депонират градските отпадъци след събирането им) |
agric. | municipal economy | комунално стопанство |
environ. | municipal engineering | общински инженеринг (Раздел от инженеринга, занимаващ се с формата и функциите на градските области) |
environ. | municipal environment plan | общински екологичен план (Формулиран или систематизиран метод за управление на градските природни или екологични ресурси) |
environ. | municipal environmental policy | общинска екологична политика (Ръководна процедура, философия или курс на действие по отншение опазването на природните ресурси в населени места, села или градове) |
construct. | municipal facilities | градско стопанство |
construct. | municipal facilities tunnel | събирателен тунел |
law | municipal government | градско самоуправление (алешаBG) |
environ. | municipal heating network | общинска система на топлоснабдяване (Система за отопляване на всички сгради в градски район от централен източник (чрез горещи извори в Исландия например или чрез охлаждане на водата от топлоцентрала)) |
insur. | municipal insurance | общинско застраховане (алешаBG) |
law | municipal jail | градски затвор (алешаBG) |
construct. | municipal lands | градски земи |
law | municipal law | национално право (алешаBG) |
law | municipal law | общинско право (вътрешнодържавно право алешаBG) |
environ. | municipal law | общинско право (Най-общо, закон или система от закони, налагани на жителите и обитателите на държава; по-конкретно - закон или система от закони, отнасящи се до градове, села и населени места и местните им управи) |
law | municipal law | държавно право (алешаBG) |
law | municipal legislation | общинско законодателство (алешаBG) |
environ. | municipal level | общинско ниво (Юрисдикцията, мястото или статута на град, населено място или местна управа) |
construct. | municipal planning | общинско устройствено планиране (алешаBG) |
econ. | municipal police | общинска полиция |
construct. | municipal sewage farms | комунални напоителни полета |
construct. | municipal transport | градски транспорт |
environ. | municipal waste | общински отпадъци (Сбор от домашни и търговски отпадъчни материали, произхождащи от определен общински район) |
environ. | municipal waste water treatment | пречистване на градските отпадъчни води |
environ. | municipal wastes and similar commercial, industrial and institutional wastes including separately collected fractions | битови отпадъци домакински отпадъци и сходни с тях отпадъци от търговски, промишлени и административни дейности, включително разделно събирани фракции |
environ. | municipal wastes household waste and similar commercial, industrial and institutional wastes including separately collected fractions | битови отпадъци домакински отпадъци и сходни с тях отпадъци от търговски, промишлени и административни дейности, включително разделно събирани фракции |
environ. | municipal water distribution system | общинска водоразпределителна система (Всяка обществена или частно организирана система за обработка на водата в централна станция и доставянето и до домове и промишлени сгради посредством водопровод) |
environ. | municipal water management | управление на общинските води (Общинското управление на водите е свързано с аспекти на доставката на вода и водните технологии, касаещи планирането, обработката, строежа и производството) |
environ. | other municipal wastes | други битови отпадъци |
construct. | spot zoned municipal parcels of land | придаваеми общински части (алешаBG) |
construct. | underground municipal facilities | подземно градско стопанство |
environ. | wastes from incineration of pyrolysis of municipal and similar commercial, industrial and institutional wastes | oтпадъци от изгаряне или пиролиза на отпадъци |