English | Bulgarian |
golden case | безнадежден случай (алешаBG) |
golden handcuffs | трудов договор, предвиждащ добавка към заплатата, ако работникът остане на работа (алешаBG) |
golden handcuffs | привилегии, предоставяни на служителите на дадена организация, за да ги обезсърчат от преминаване към друга организация (алешаBG) |
golden handcuffs | златни белезници (алешаBG) |
golden handshake | клауза в трудов договор, която предвижда пакет за обезщетение в случай, че служителят загуби работата си обикновено се предлага само на топ мениджъри на компания, които могат да загубят работата си при пенсиониране, съкращаване или дори уволнение (алешаBG) |
golden handshake | "златно ръкостискане" (алешаBG) |
golden parachute | клауза в трудов договор, която предвижда обезщетения при напускане на служител в случай на прекратяване на трудовото правоотношение поради сливане или поглъщане (алешаBG) |
golden parachute | "златен парашут" (алешаBG) |