| English | Bulgarian |
| A New Strategy for the Single Market | доклад на Монти |
| A New Strategy for the Single Market | "Нова стратегия за единния пазар" |
| Action plan on ageing well in the information society | План за действие "Да остаряваме добре в информационното общество" |
| Ageing Well in the Information Society Action Plan | План за действие "Да остаряваме добре в информационното общество" |
| Agreement on the European Economic Area | Споразумение за Европейското икономическо пространство |
| all intersections are secured through the local lanes | всички транспортни развръзки се осигуряват чрез локалните платна (алешаBG) |
| by-the-way drainage | съпътствуващ дренаж |
| Chairman of the Joint Supervisory Body | председател на съвместния надзорен орган |
| construction not completed during the year | незавършено строителство |
| Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office | Конвенция за създаването на Европейска полицейска служба |
| Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office | Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за създаването на Европейска полицейска служба |
| Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office | Конвенция за Европол |
| Convention concerning Safety Provisions in the Building Industry | Конвенция № 62 относно техническата безопасност строителство, 1937 г. |
| Convention concerning Safety Provisions in the Building Industry | Конвенция № 62 относно предписанията за безопасност строителство, 1937 г. |
| cross girders of the bridge | напречни греди на мост (алешаBG) |
| defence of the proposed project scheme | защита на проект |
| division for the newborn | отделение за новородени |
| drying in the open air | сушене (естествено) |
| early stage of the project | начален етап на строителството по проект (алешаBG) |
| European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers | Европейска система за сравняване на дактилоскопични отпечатъци на лица, търсещи убежище |
| European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers | Евродак |
| exit and entry points of the traffic | отделяне или вливане на движението на автомагистрала (алешаBG) |
| exterior roller blinds, operable from the interior | външни ролетни щори, задвижвани отвътре (алешаBG) |
| floor on the ground | подова настилка върху терена |
| floor panel put along the wall | пристенна плоча |
| governance in the European Union | европейско управление |
| identify the site | набелязвам строителен участък (алешаBG) |
| immediately surrounding the home | непосредствено около дома (алешаBG) |
| in excess of the rate | наднормативен |
| jaw crusher with crushing at the incoming side | челюстна трошачка за първично натрошаване |
| jaw crusher with crushing at the outcoming side | челюстна трошачка за вторично натрошаване |
| main girders of the bridge | главни греди на моста (алешаBG) |
| off-the-site work | строителни работи извън строителната площадка (алешаBG) |
| on the construction site | на строителната площадка (алешаBG) |
| on the plot of land | на поземления участък (алешаBG) |
| on-the-site labor | работна сила на строителната площадка (алешаBG) |
| overall dimensions of the road | габарит на пътя (алешаBG) |
| overall width of the road | габарит на пътя (алешаBG) |
| payment for the completed project | плащания за завършен обект |
| Pillars of the European Union | стълбове на Европейския съюз |
| power plant at the toe of dam | подязовирна водна електроцентрала |
| Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the establishment of a European Police Office Europol Convention amending Article 2 and the Annex to that Convention | Протокол, съставен на основание член 43, параграф 1 от Конвенцията за създаването на Европейска полицейска служба Конвенцията за Европол, за изменение на член 2 и на приложението към тази конвенция |
| removal of the latest layers from the original walls surface | почистване на стени |
| storage rooms in the basement floor | складове в сутерена (алешаBG) |
| superstructure of the bridge | връхна конструкция на моста (алешаBG) |
| the most unfavorable combinations of loads | неизгодни съчетания на натоварвания |
| the most unfavorable combinations of loads | най-неблагоприятни съчетания на натоварвания |
| vertical leveling of the site | вертикална планировка на територията на площадката (алешаBG) |
| ward sluice for the newborn | изолационно преддверие на стая за новородени |
| weight of cement in the mix | разход на цимент в бетонна смес (алешаBG) |
