| Subject | English | Polish |
| econ. | collection of traditional own resources | pobór tradycyjnych zasobów własnych |
| fin., polit. | Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget | Konwencja w sprawie scentralizowanej odprawy celnej dotycząca przydziału krajowych kosztów poboru, które są zatrzymywane, gdy tradycyjne zasoby własne są udostępniane budżetowi UE |
| food.ind. | foods with traditional characteristics | artykuły spożywcze o tradycyjnym charakterze |
| agric. | non-traditional ACP banana | nietradycyjny banan AKP |
| ed. | non-traditional learner | osoba ucząca się w sposób nietradycyjny |
| ed. | non-traditional occupation | nietypowy zawód |
| commer. | non-traditional operator | nietradycyjny podmiot gospodarczy |
| commer. | non-traditional operator | nowy podmiot gospodarczy |
| law, commer., food.ind. | Standing Committee on Traditional Specialities Guaranteed | Stały Komitet ds. Gwarantowanych Tradycyjnych Specjalności |
| agric. | traditional ACP banana | tradycyjny banan AKP |
| commer., agric. | traditional ACP supplier | tradycyjny dostawca AKP |
| environ. | traditional architecture No definition needed | tradycyjna architektura (definicja zbędna) |
| h.rghts.act. | traditional bipolar gender-line | klasyczna, dwubiegunowa linia płci |
| environ. | traditional culture Learned, nonrandom, systematic behavior and knowledge transmitted over several generations, especially customs and beliefs originating before the advent of modern science and technology | kultura tradycyjna (wyuczone, nieprzypadkowe, regularne zachowania i wiedza przekazywane przez pokolenia, szczególnie zwyczaje i wierzenia wyprzedzające współczesną naukę i technologię) |
| el. | traditional energy sources | konwencjonalne źródła energii |
| econ. | traditional fishing | rybołówstwo tradycyjne |
| med. | traditional free range | tradycyjny chów wybiegowy |
| environ. | traditional health care A system of treating and healing maladies based on cultural beliefs and practices handed down from generation to generation | tradycyjna opieka zdrowotna (metoda leczenia chorób, dolegliwości oparta na wierzeniach i praktykach kulturowych, przekazywanych z pokolenia na pokolenie) |
| health., pharma. | traditional herbal medicinal product | tradycyjne produkty lecznicze pochodzenia roślinnego |
| fin., polit., commer. | traditional importer | importer tradycyjny |
| patents. | traditional knowledge | tradycyjna wiedza |
| commer. | traditional/new arrival method | metoda "przywozu tradycyjnego lub nowego" |
| agric. | traditional operator | tradycyjny podmiot gospodarczy |
| fin., econ. | traditional own resources | tradycyjne zasoby własne |
| gen. | traditional party in upper secondary school one hundred days before final exams | studniówka |
| comp., MS | traditional perimeter network | tradycyjna sieć obwodowa (A network that has two firewalls: one between the Internet and the protected perimeter network servers, and one between the perimeter network servers and the corporate intranet) |
| commer., polit., food.ind. | traditional speciality guaranteed | gwarantowana tradycyjna specjalność |
| econ. | traditional technology | technologia tradycyjna |
