| Subject | English | Romanian |
| fin., econ. | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | programul FISCUS |
| agric. | average taxation increment | spor estimativ |
| tax. | basis of taxation | bază de impozitare |
| tax. | basis of taxation | bază impozabilă |
| tax. | Code of conduct for business taxation | Codul de conduită în domeniul impozitării întreprinderilor |
| polit. | Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud | comisar pentru impozitare, vamă, statistică, audit și lupta antifraudă |
| polit. | Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud | comisar pentru impozitare, vamă, statistică, audit și lupta antifraudă |
| tax. | Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme | Programul comunitar pentru îmbunătățirea funcționării sistemelor de impozitare pe piața internă Programul Fiscalis 2003-2007 |
| gen. | Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme | Comitetul Fiscalis |
| law, fin., tax. | Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises | Convenția privind eliminarea dublei impuneri în legătură cu ajustarea profiturilor întreprinderilor asociate |
| gen. | Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | Directiva privind impozitarea veniturilor din economii |
| gen. | Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | Directiva 2003/48/CE a Consiliului din 3 iunie 2003 privind impozitarea veniturilor din economii sub forma plăților de dobânzi |
| gen. | Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | Directiva privind impozitarea economiilor |
| tax., energ.ind. | Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity | Directiva privind impozitarea energiei |
| polit. | DG Taxation and Customs Union | DG Impozitare și Uniune Vamală |
| polit. | DG Taxation and Customs Union | Direcția Generală Impozitare și Uniune Vamală |
| tax. | direct taxation | impozitare directă |
| polit. | Directorate-General for Taxation and Customs Union | Direcția Generală Impozitare și Uniune Vamală |
| polit. | Directorate-General for Taxation and Customs Union | DG Impozitare și Uniune Vamală |
| econ. | double taxation | dublă impunere |
| tax. | double taxation convention | convenție de evitare a dublei impuneri |
| fin. | element of taxation | element de taxare |
| tax. | elimination of double taxation | eliminarea dublei impuneri |
| tax., energ.ind. | energy taxation | impozitarea energiei |
| tax., energ.ind. | Energy Taxation Directive | Directiva privind impozitarea energiei |
| tax. | exit taxation | impozitare la ieșire |
| econ. | forest-taxation | estimarea recoltei |
| econ. | forest-taxation | tarifare |
| econ. | forest-taxation | taxare |
| tax. | home state taxation | impozitare în țara de origine |
| tax. | indirect taxation | impozitare indirectă |
| fin., econ. | joint forum on transfer pricing in the field of business taxation | Forumul comun al UE pentru prețurile de transfer |
| social.sc. | labour taxation | impozitare a veniturilor salariale |
| gen. | Savings Taxation Directive | Directiva 2003/48/CE a Consiliului din 3 iunie 2003 privind impozitarea veniturilor din economii sub forma plăților de dobânzi |
| gen. | Savings Taxation Directive | Directiva privind impozitarea economiilor |
| gen. | Savings Taxation Directive | Directiva privind impozitarea veniturilor din economii |
| econ. | self-taxation | autoimpunere |
| econ., tax. | system of company taxation | sistem de impozitare a societăților comerciale |
| commer., tax. | taxation advisory services | servicii de consultanță fiscală |
| fin. | taxation elements | element de taxare |
| social.sc. | taxation of labour | impozitare a veniturilor salariale |
| tax. | taxation of savings | impozitare a veniturilor din economii |
| tax. | taxation of savings income | impozitare a veniturilor din economii |
| agric. | taxation plot | parcelă de bonitare |
| environ. | taxation policy The use of government tax and spending policies to achieve desired macroeconomic goals. Accordingly, they involve discretionary efforts to adjust governmental tax and spending to induce changes in economic incentives and, hence, to stabilize fluctuations in aggregate demand | politică fiscală |
| tax., econ. | taxation reform | reformă fiscală |
| agric. | taxation table | tabel de evaluare |
| agric. | visual taxation | apreciere din ochi |
