| English | Lithuanian |
| Directorate-General A - Administration | Personalo ir administracijos generalinis direktoratas |
| Directorate-General A - Personnel and Administration | A generalinis direktoratas personalas ir administracija |
| Directorate-General A - Personnel and Administration | Personalo ir administracijos generalinis direktoratas |
| Directorate-General B - Agriculture and Fisheries | B generalinis direktoratas žemės ūkis ir žuvininkystė |
| Directorate-General D - Justice and Home Affairs | H generalinis direktoratas teisingumas ir vidaus reikalai |
| Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy | I generalinis direktoratas klimato kaita, aplinka, sveikata, vartotojai, maisto produktai, švietimas, jaunimas, kultūra, audiovizualiniai klausimai ir sportas |
| Directorate-General for Administration | A generalinis direktoratas personalas ir administracija |
| Directorate-General for Administration | Personalo ir administracijos generalinis direktoratas |
| Directorate-General for Agriculture and Fisheries | B generalinis direktoratas žemės ūkis ir žuvininkystė |
| Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | Informacinės visuomenės ir žiniasklaidos generalinis direktoratas |
| Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | Informacinės visuomenės ir žiniasklaidos GD |
| Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | Generalinis direktoratas "EuropeAid – vystymasis ir bendradarbiavimas" |
| Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | EuropeAid vystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas |
| Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities | Užimtumo, socialinių reikalų ir lygių galimybių GD |
| Directorate-General for Energy and Transport | Energetikos ir transporto GD |
| Directorate-General for Human Resources and Security | Personalo ir administracijos GD |
| Directorate-General for Human Resources and Security | Personalo ir administracijos generalinis direktoratas |
| Directorate-General for Humanitarian Aid | Humanitarinės pagalbos GD |
| Directorate-General for Humanitarian Aid | Humanitarinės pagalbos generalinis direktoratas |
| Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | Humanitarinės pagalbos GD |
| Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | Humanitarinės pagalbos generalinis direktoratas |
| Directorate-General for Justice, Freedom and Security | Teisingumo, laisvės ir saugumo GD |
| Directorate-General for Justice, Freedom and Security | Teisingumo, laisvės ir saugumo generalinis direktoratas |
| Directorate-General for Personnel and Administration | A generalinis direktoratas personalas ir administracija |
| Directorate-General for Personnel and Administration | Personalo ir administracijos generalinis direktoratas |
| Directorate-General for Personnel and Administration | Personalo ir administracijos GD |
| Directorate-General for Regional and Urban Policy | Regioninės politikos generalinis direktoratas |
| Directorate-General for Regional and Urban Policy | Regioninės politikos GD |
| Directorate-General for Regional Policy | Regioninės politikos GD |
| Directorate-General for Regional Policy | Regioninės politikos generalinis direktoratas |
| Directorate-General for Research | Mokslinių tyrimų GD |
| Directorate-General for Research | Mokslinių tyrimų generalinis direktoratas |
| Directorate-General for Research and Innovation | Mokslinių tyrimų GD |
| Directorate-General for Research and Innovation | Mokslinių tyrimų generalinis direktoratas |
| Directorate-General for the Information Society and Media | Informacinės visuomenės ir žiniasklaidos generalinis direktoratas |
| Directorate-General for the Information Society and Media | Informacinės visuomenės ir žiniasklaidos GD |
| Directorate-General H - Justice and Home Affairs | H generalinis direktoratas teisingumas ir vidaus reikalai |
| Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | I generalinis direktoratas klimato kaita, aplinka, sveikata, vartotojai, maisto produktai, švietimas, jaunimas, kultūra, audiovizualiniai klausimai ir sportas |
| Directorate 1 - General Political Questions | 1-asis direktoratas bendri politiniai klausimai |
| Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regioninės politikos GD |
| Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regioninės politikos generalinis direktoratas |
| entry as a general visitor | buvimas šalyje giminaičių ar kitų asmenų lankymo tikslu |
| EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | Generalinis direktoratas "EuropeAid – vystymasis ir bendradarbiavimas" |
| EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | EuropeAid vystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas |
| General and Institutional Policy | Bendri politiniai klausimai ir tarpinstituciniai santykiai |
| General Court | Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismas |
| General Court | Pirmosios instancijos teismas |
| General Court of the European Union | Pirmosios instancijos teismas |
| General Court of the European Union | Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismas |
| General Fisheries Council for the Mediterranean | Viduržemio jūros žuvininkystės bendroji taryba |
| General Political Questions and Interinstitutional Relations | Bendri politiniai klausimai ir tarpinstituciniai santykiai |
| Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | Komitologijos reglamentas |
| Secretary General/High Representative's Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction | Generalinio sekretoriaus-vyriausiojo įgaliotinio asmeninis atstovas masinio naikinimo ginklų neplatinimo klausimais |
