Material – phrases

Terms for subject Law containing Material | all forms | exact matches only

English	Serbian Latin
acquisition of material things	sticanje materijalnih dobara
advertising material	propagandni materijal
analysis of material evidence	obrada materijalnih dokaza
background material	podloga
charge for the material and labour	troškovi materijala i rada
chemical material	hemijski materijal
clue material	ključni materijal
clue material	materijal koji može da bude dokaz
collect material evidence	sakupiti materijalne dokaze
collect material evidence	prikupiti materijalne dokaze
construction material	građevinski material
critical probative material	glavno dokazno sredstvo
defect in the material	greška u materijalu
destruction of archive material	uništavanje arhivske grade
destruction of archive material	destrukcija arhivske grade
destruction or concealment of archive material	uništavanje ili prikrivanje arhivske grade
discovery material	dokazni materijal
documentary material	dokumentarna građa
durable material	trajan materijal
earth material analysis	analiza zemlje
equipment and material records	materijalno-tehnička dokumentacija
evidential material	dokazni materijal
evidentiary material	dokazni materijal
excluded material	poverljiv materijal
excluded material	materijali izostavljeni zbog poverljivosti
expendable material	potrošni materijal
expenditure for material supplies	materijalni rashodi
explosive material	eksplozivna supstanca
explosive material	eksploziv
expulsion of waste material	zbrinjavanje otpadnog materijala
facts material to the investigation	činjenice bitne za istragu
factual material	konkretna građa
factual material	konkretni podaci
factual material	činjenički materijal
fault in the material	greška u materijalu
fault in the material	defektan materijal
film material	filmski materijal
film material	filmska dokumentacija
film material	filmska građa
filmed material	snimljeni filmski materijal
filmed material	filmski snimak
flaw in the material	greška u materijalu
flaw in the material	defektan materijal
genetic material	genetski materijal
impression material	materijal za uzimanje otisaka
impression material	materijal za izradu otisaka
information material	informativni materijal
investigation of material truth	ispitivanje materijalnih činjenica
investigation of material truth	utvrđivanje materijalnih činjenica
irradiated material	ozračen materijal
level of radiation emitted by a radioactive material	stepen radioaktivnosti radioaktivne materije
liability for material damage	odgovornost za materijalnu štetu
liability for material damage	materijalna odgovornost
loss of material	gubitak dokumentacije
loss of material	gubitak materijala
material accounting	materijalno knjigovodstvo
material advantage	materijalna korist
material allegations	značajni navodi
material allegations	važni navodi
material alterations	stvarne promene
material alterations	materijalne promene
material and essential validity of a will	pravilo međunarodnog prava o utvrđivanju valjanosti oporuke
material and essential validity of a will	materijalna i suštinska valjanost oporuke
material and financial operations	materijalno -finansijsko poslovanje
material and labour	potrošni materijal i rad
material and labour	materijal i rad
material and moral support	materijalna i moralna podrška
material assets	materijalna sredstva
material assets	materijalna imovina
material assets	materijalna dobra
material assistance	materijalna pomoć
material basis	materijalna baza
material basis	materijalni osnov
material basis of production	materijalna baza rada
material basis of production	materijalna osnova rada
material breach	bitno kršenje
material breach	materijalno kršenje
material breach	materijalna povreda
material breach of the law	bitno kršenje propisa
material breach of the law	materijalna povreda zakona
material burden	materijalni teret
material burden	materijalno opterećenje
material circumstances	stvarne okolnosti
material circumstances	bitne okolnosti
material circumstances	materijalne okolnosti
material concealment	prikrivanje materijalnih dokaza
material condition	bitan uslov
material condition	materijalni uslov
material costs	materijalni troškovi
material costs	materijalni rashodi
material damage	stvarna šteta
material damage	materijalna šteta
material date	datum podnošenja dokumenta
material date	tačan datum
material defect	materijalni nedostatak
material defects	mane stvari
material development	materijalni razvoj
material effects	materijalna dejstva
material effects	stvarni učinci
material effects	materijalni efekti
material element	zakonsko obeležje
material element of an offence	opis kažnjivog dela
material elements of a criminal offence	stvarna obeležja krivičnog dela
material elements of a criminal offence	materijalni elementi krivičnog dela
material equity	materijalna vrednost
material evidence	dokazni materijal
material evidence	dokazna sredstva
material evidence	relevantni dokazi
material evidence	fizički dokazi
material evidence	materijalni dokazi
material expenditure	materijalni trošak
material expenditure	robni rashodi
material expenditure	materijalni troškovi
material expenditure	materijalni rashodi
material expenses	materijalni troškovi
material expenses	materijalni rashodi
material fact	pravno relevantna činjenica
material fact	materijalna činjenica
material-financial and market inspectorate	materijalno-finansijska i tržišna inspekcija
material gain	materijalna dobit
material gain	materijalna korist
material gain	imovinska korist
material goods	materijalno dobro
material goods	materijalna dobra
material grounds	materijalno opravdanje
material grounds	materijalni razlozi
material grounds	materijalni osnov
material guarantee	materijalno jemstvo
material implications	materijalne posledice
material implications	materijalne implikacije
material incentive	materijalni stimulans
material information	bitne informacije
material injury	materijalna šteta
material injury	materijalna povreda
material interest	materijalni interes
material interest	konkretan interes
material irregularity	materijalna neregularnost
material irregularity	materijalna pogreška
material irregularity	materijalna nepravilnost
material jurisdiction	stvarna jurisdikcija
material jurisdiction	stvarna nadležnost
material justification	utvrđivanje osnovanosti
material justification	materijalno opravdanje
material law	materijalno pravo
material loss	materijalni gubitak
material loss	materijalna šteta
material means	materijalna sredstva
material needs	materijalne potrebe
material outlay	robni rashodi
material outlays	robni rashodi
material outlays	materijalni rashodi
material part of the contract	bitan element ugovora
material part of the contract	bitan segment ugovora
material part of the recovered documents	bitan deo pronadenih dokumenata
material particulars	bitne pojedinosti
material particulars	materijalne činjenice
material prejudice	stvarna šteta
material product	materijalni proizvod
material production	materijalna proizvodnja
material quality	bitna karakteristika
material quality	bitno svojstvo
material recorded on film	filmski materijal
material recorded on film	filmski snimak
material representation	stvarno zastupanje
material resources	materijalni resursi
material resources	materijalna sredstva
material rules	bitna pravila
material rules	osnovna pravila
material rules	materijalna pravila
material sacrifices	materijalne žrtve
material sciences	prirodne nauke
material sciences	egzaktne nauke
material situation	konkretna situacija
material specifications	specifikacije materijala
material status	materijalni status
material status	materijalni položaj
material stockpiles	materijalne rezerve
material strain	materijalno opterećenje
material supplies	materijalne zalihe
material supplies	materijalna sredstva
material testing laboratory	laboratorija za ispitivanje materijala
material time	vreme u pitanju
material time	kritično vreme
material to the proceedings	relevantan za postupak
material transactions	materijalno poslovanje
material truth	stvarne činjenice
material truth	materijalne činjenice
material usage	utrošak materijala
material value	stvarna vrednost
material value	realna vrednost
material value	materijalna vrednost
material wealth	materijalno bogatstvo
material well-being	materijalno blagostanje
material witness	ključni svedok
material witness	krunski svedok
material witness	neposredni svedok
material witness	svedok očevidac
material witness	materijalni svedok
material witness	glavni svedok
non-material damage	nematerijalna šteta
non-material expenses	nematerijalni troškovi
non-material interest	nematarijalni interes
non-material interest	nematerijalna dobit
non-material interest	nematerijalni interes
non-material outlays	nerobni rashodi
non-originating material	materijal nepoznatog porekla
non-originating material	materijal iz nepoznatog izvora
non-originating material	dokumentacija nepoznatog porekla
non-public material	materijal koji nije namenjen javnosti
not material	nematerijalan
nuclear material	neklerani materijal
ordnance material	naoružanje i oprema
originating material	materijal iz poznatog izvora
plant and material	postrojenje i materijali
plant material	biljni materijal
plead material facts	braniti se materijalnim činjenicama
plead material facts	pozivati se na pravno relevantne činjenice
post-trial material	materijal dostupan posle suđenja
presentation of supplemental material	iznošenje propratnog materijala
principle of material truth	princip materijalne istine
principle of material truth	načelo materijalne istine
promotional material	propagandni materijal
radioactive material	radioaktivna materija
radioactive material	radioaktivni materijal
raw intelligence material	neobradeni obaveštajni materijali
raw material inventories	zalihe sirovina
raw material stocks	zalihe sirovina
rebuttal material	protivdokazi u žalbenom postupku
recorded material	zaveden materijal
recorded material	snimljeni materijal
reference material	referentna građa
sexually explicit material	materijal eksplicitno seksualne sadržine
share of material costs	udeo materijalnih troškova
share of material costs	raspodela materijalnih troškova
special procedure material	poverljivi materijali relevantni za postupak u toku
specification of material and goods	specifikacija materijala i roba
starting material	početni materijal
subject material	sadržina
subject material	sadržaj
supporting material	propratni materijal
treatment of material evidence	obrada dokaznog materijala
witness at material	materijalni svedok

Get short URL