English | Portuguese |
Advisory Committee for implementation of the directive on access to the groundhandling market at Community airports | Comité consultivo para a aplicação da diretiva relativa ao acesso ao mercado da assistência em escala nos aeroportos da Comunidade |
Advisory Committee on access for Community air carriers to intra-Community air routes | Comité Consultivo relativo ao acesso das transportadoras aéreas comunitárias às rotas aéreas intracomunitárias |
Advisory Committee on access for Community air carriers to intra-Community air routes | Comité consultivo relativo ao acesso das transportadoras aéreas comunitárias às rotas aéreas intracomunitárias |
Advisory Committee on the Development of Community Railways | Comité Consultivo para o Desenvolvimento dos Caminhos-de-Ferro na Comunidade |
Agreement between de European Economic Community and the Republic of Slovenia in the field of transport | Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Eslovénia no domínio dos Transportes |
Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco on certain aspects of air services | Acordo entre a Comunidade Europeia e o Reino de Marrocos sobre certos aspetos dos serviços aéreos |
Association of Airlines of the European Community | Associação de Companhias Aéreas da Comunidade Europeia |
Association of Airlines of the European Community | Associação das Companhias Aéreas da Comunidade Europeia |
Committee for implementation of the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system | comité para a aplicação da diretiva relativa à instituição de um sistema comunitário de acompanhamento e de informação do tráfego de navios |
Committee for implementation of the Regulation on common rules for the allocation of slots at Community airports | comité para a aplicação do regulamento relativo às normas comuns aplicáveis à atribuição de faixas horárias nos aeroportos da Comunidade |
Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland | comité para aplicação da diretiva relativa à repartição de autorizações para os veículos pesados de mercadorias em circulação na Suíça |
Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland | comité para a aplicação do regime de repartição e de gestão de autorizações para os veículos pesados de mercadorias em circulação na Suíça |
Committee on the transfer of ships from one register to another within the Community | Comité de transferência de registo de navios no interior da Comunidade |
community air cargo carrier | transportadora comunitária de carga aérea |
Community air cargo carrier | transportadora comunitária de carga aérea |
Community air carrier | transportadora aérea comunitária |
Community cabotage quota | contingente comunitário de cabotagem |
Community Civil Aviation Authority | autoridade comunitária da aviação civil |
Community database on road accidents | Banco de Dados Comunitário sobre os Acidentes de Circulação Rodoviária |
Community fleet of aircraft | frota comunitária de aviões |
Community master plan | plano diretor comunitário |
Community of European Railway and Infrastructure Companies | Comunidade dos Caminhos-de-Ferro Europeus |
Community of European Railway and Infrastructure Companies | Comunidade Europeia dos Caminhos-de-Ferro |
Community of European Railways | Comunidade Europeia dos Caminhos-de-Ferro |
Community of European Railways | Comunidade dos Caminhos-de-Ferro Europeus |
Community programme of action on road safety | programa de ação comunitário em matéria de segurança rodoviária |
Community programme of action on road safety | Programa de Ação Comunitário em matéria de Segurança Rodoviária |
Community railway policy | política comunitária para os caminhos-de-ferro |
Community register for air carriers | registo comunitário de transportadoras aéreas |
Community register of shipping | registo comunitário de navios |
Community Road Accident Database | Banco de Dados Comunitário sobre os Acidentes de Circulação Rodoviária |
Community ship register | registo comunitário de navios |
Community shipowner | armador comunitário |
Community shipowners | armadores da Comunidade |
Community shipping register | registo comunitário dos navios |
Community/Slovenia Transport Committee | Comité dos Transportes Comunidade/Eslovénia |
Community - Switzerland Air Transport Committee | Comité Comunidade-Suíça para os Transportes Aéreos |
Community/Switzerland Inland Transport Committee | Comité dos transportes terrestres "Comunidade-Suíça" |
Community-Switzerland Inland Transport Committee | Comité dos Transportes Terrestres Comunidade-Suíça |
Community vessel | navio comunitário |
Community vessel owner | armador comunitário |
Community/Yugoslavia Transport Committee | Comité de Transportes Comunidade/Jugoslávia |
European Communities Independent Airlines Association | Associação das Companhias Aéreas da Comunidade Europeia |
European Communities Independent Airlines Association | Associação de Companhias Aéreas da Comunidade Europeia |
European Community's Independent Airline Association | Associação das Companhias Aéreas da Comunidade Europeia |
European Community Seaport Organisation | Organização de Portos Marítimos da Comunidade Europeia |
European Community Seaport Organisation | Organização Europeia dos Portos de Mar |
European Community Seaports Organisation | Organização Europeia dos Portos de Mar |
European Community Seaports Organisation | Organização de Portos Marítimos da Comunidade Europeia |
European Community Ship Register | Registo Naval da Comunidade Europeia |
European Community Shipowners' Association | Associação de Armadores da Comunidade Europeia |
European Community Shipowners' Associations | Associações de Armadores da Comunidade Europeia |
European vessel reporting system in the maritime zones of Community Member States | sistema europeu de notificação dos navios nas zonas marítimas dos Estados-membros da Comunidade |
extra-Community flight | voo extracomunitário |
Federation of Air Transport Users' Representatives in the European Community | Federação de Representantes dos Utentes de Transportes Aéreos da Comunidade Europeia |
general procedure under which the guarantee is waived for internal Community transit operations | dispensa generalizada de garantia para as operações de trânsito comunitário interno |
Green paper on the impact of transport on the environment : a Community strategy for "sustainable mobility" | Livro Verde relativo ao Impacto dos Transportes sobre o Ambiente: Uma Estratégia Comunitária para um Desenvolvimento Equilibrado do Sector dos Transportes |
international Community airport | aeroporto comunitário internacional |
international Community airport | aeroporto comunitário de caráter internacional |
intra-Community air route | rota aérea intracomunitária |
intra-Community flight | voo intracomunitário |
intra-Community passenger service | transporte intracomunitario de passageiros |
intra-Community route | rota intracomunitária |
intra-Community sea crossing | travessia marítima intracomunitária |
intra-Community shipping service | transporte marítimo intracomunitário |
major link of Community interest | grande ligação de interesse comunitário |
Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | Acordo Multilateral sobre o Estabelecimento de um Espaço de Aviação Comum Europeu |
port community | comunidade portuária |
port of Community interest | porto de interesse comunitário |
ship on the Community register | navio inscrito no registo comunitário |
Specific Community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy | Programa Comunitário Específico de Medidas de Acompanhamento Social a favor dos Trabalhadores da Construção Naval Despedidos ou Ameaçados de Despedimento |
to start operations on an intra-Community route with limited competition | dar início a operações numa rota intracomunitária |
transfrontier movements of hazardous waste to non-Community countries | movimentos transfronteiras de resíduos perigosos para os países terceiros |
vessel movements between Community countries | circulação intra-CEE dos navios |
White Paper "A strategy for revitalising the Community's railways" | Livro Branco: Uma estratégia para a revitalização dos caminhos-de-ferro europeus |
White Paper "A strategy for revitalising the Community's railways" | Livro Branco "Uma Estratégia para a Revitalização dos Caminhos-de-Ferro Europeus" |
White Paper on a strategy for revitalising the Community's railways | Livro Branco - Uma Estratégia para a Revitalização dos Caminhos de Ferro Europeus |
White Paper on a strategy for revitalising the Community's railways | Livro Branco "Uma Estratégia para a Revitalização dos Caminhos-de-Ferro Europeus" |
White Paper on a strategy for revitalising the Community's railways | Livro Branco: Uma estratégia para a revitalização dos caminhos-de-ferro europeus |