English-Russian dictionary - terms added by user MichaelBurov: 209.747 << | >>
27.04.2024 | 0:30:25 | mining. | tight gas | газ плотных пород |
27.04.2024 | 0:45:34 | mining. | tight gas | газ плотных пластов (Shale and tight gas refers to natural gas trapped in low permeability geological rock units called formations. More specifically, shale gas is natural gas, generally methane, found trapped deep underground within shale formations) |
27.04.2024 | 0:49:51 | mining. | shale gas | сланцевый газ (Shale and tight gas refers to natural gas trapped in low permeability geological rock units called formations. More specifically, shale gas is natural gas, generally methane, found trapped deep underground within shale formations. Сланцевый газ (shale gas) – природный газ, добываемый из горючих сланцев, низкопроницаемых коллекторов.) |
26.04.2024 | 23:53:07 | mining. | gas found in shale | сланцевый газ |
26.04.2024 | 23:49:53 | mining. | shale gas | газ сланцевых залежей |
26.04.2024 | 23:49:39 | mining. | shale gas | газ сланцевых коллекторов |
26.04.2024 | 23:49:18 | mining. | shale gas | газ сланцевых пластов |
26.04.2024 | 23:18:00 | mining. | with no carbon footprint | без выброса парниковых газов |
26.04.2024 | 23:17:39 | mining. | with net zero greenhouse gas emission | без выброса парниковых газов |
26.04.2024 | 23:17:04 | mining. | without any greenhouse gas emission | без выброса парниковых газов |
26.04.2024 | 12:36:46 | jarg. | carve up | раздербанить |
26.04.2024 | 12:09:16 | cleric. | divorced woman | пущеница |
26.04.2024 | 12:08:43 | cleric. | divorced woman | пущеная |
26.04.2024 | 8:35:17 | sociol. | levirate | у́жичество |
26.04.2024 | 8:29:59 | phys. | Ives-Stilwell experiment | эксперимент Айвза-Стилвелла (1938 ) |
26.04.2024 | 2:42:17 | sociol. | levirate | аманге́рство |
26.04.2024 | 0:39:10 | USA | grayish white | серовато-белый |
26.04.2024 | 0:38:44 | UK | greyish white | серовато-белый |
26.04.2024 | 0:24:39 | mining. | inject the catalyst precursor into the formation | доставить прекурсор в пласт |
26.04.2024 | 0:24:28 | mining. | inject the precursor into the formation | доставить прекурсор в пласт |
26.04.2024 | 0:23:36 | mining. | deliver the catalyst precursor to the formation | доставить прекурсор в пласт |
26.04.2024 | 0:22:52 | mining. | deliver the precursor to the formation | доставить прекурсор в пласт |
26.04.2024 | 0:21:13 | mining. | deliver the catalyst to the formation | доставить катализатор в пласт |
26.04.2024 | 0:19:28 | mining. | deliver the catalyst to the formation | закачать катализатор в пласт |
26.04.2024 | 0:18:30 | mining. | inject the catalyst into the formation | закачать катализатор в пласт |
26.04.2024 | 0:16:44 | mining. | inject catalyst | закачать катализатор в пласт |
26.04.2024 | 0:16:22 | mining. | deliver catalyst | закачать катализатор в пласт |
26.04.2024 | 0:15:03 | mining. | deliver catalyst | закачать катализатор (to the) |
26.04.2024 | 0:13:50 | mining. | inject catalyst | закачать катализатор (into the) |
26.04.2024 | 0:13:07 | mining. | deliver catalyst to the formation | закачать катализатор в пласт |
26.04.2024 | 0:12:58 | mining. | deliver catalyst to the formation | закачать катализатор |
26.04.2024 | 0:11:55 | mining. | deliver catalyst to the formation | доставить катализатор в пласт |
26.04.2024 | 0:10:23 | mining. | deliver catalyst to the formation | доставить катализатор |
26.04.2024 | 0:07:25 | mining. | deliver the precursor | доставить прекурсор катализатора (to the) |
26.04.2024 | 0:07:01 | mining. | deliver a precursor | доставить прекурсор катализатора (to the) |
26.04.2024 | 0:06:45 | mining. | deliver precursor | доставить прекурсор катализатора (to the) |
26.04.2024 | 0:05:20 | mining. | deliver the precursor | доставить прекурсор (to the) |
26.04.2024 | 0:05:05 | mining. | deliver a precursor | доставить прекурсор (to the) |
26.04.2024 | 0:02:04 | mining. | deliver precursor | доставить прекурсор (to the) |
25.04.2024 | 23:51:16 | energ.ind. | H2 production | получение H2 (ENG: H2 production – 77,4%; H2 generation – 21,5%; H2 synthesis – 1,1%; RUS: производство H2 – 49,3%; получение H2 – 41,6% синтез H2 -5190 – 5,4%; генерация H2 – 3500 – 3,7%) |
25.04.2024 | 23:49:07 | energ.ind. | H2 synthesis | синтез H2 (ENG: H2 production – 77,4%; H2 generation – 21,5%; H2 synthesis – 1,1%; RUS: производство H2 – 49,3%; получение H2 – 41,6% синтез H2 -5190 – 5,4%; генерация H2 – 3500 – 3,7%) |
25.04.2024 | 23:42:34 | energ.ind. | H2 generation | генерация H2 (ENG: H2 production – 77,4%; H2 generation – 21,5%; H2 synthesis – 1,1%; RUS: производство H2 – 49,3%; получение H2 – 41,6% синтез H2 -5190 – 5,4%; генерация H2 – 3500 – 3,7% ) |
25.04.2024 | 23:41:52 | energ.ind. | H2 production | производство H2 (ENG: H2 production – 77,4%; H2 generation – 21,5%; H2 synthesis – 1,1%; RUS: производство H2 – 49,3%; получение H2 – 41,6% синтез H2 -5190 – 5,4%; генерация H2 – 3500 – 3,7% ) |
25.04.2024 | 23:31:55 | tech. | inject the catalyst precursor | закачать прекурсор катализатора (into the) |
25.04.2024 | 23:30:37 | tech. | inject the catalyst precursor | закачать прекурсор (into the) |
25.04.2024 | 23:27:04 | mining. | inject the catalyst into the formation | закачать катализатор в пласт |
25.04.2024 | 23:20:48 | mining. | catalyst precursor | прекурсор катализатора (вещество, которое после закачки в пласт превратится в катализатор) |
25.04.2024 | 23:14:45 | chem. | deliver the catalyst | доставить катализатор |
25.04.2024 | 23:14:32 | chem. | deliver a catalyst | доставить катализатор |
25.04.2024 | 23:14:09 | chem. | deliver catalyst | доставить катализатор |
25.04.2024 | 22:55:21 | energ.ind. | catalyst delivery | доставка катализатора |
25.04.2024 | 23:41:52 | energ.ind. | H2 production | производство H2 (ENG: H2 production – 77,4%; H2 generation – 21,5%; H2 synthesis – 1,1%; RUS: производство H2 – 49,3%; получение H2 – 41,6% синтез H2 -5190 – 5,4%; генерация H2 – 3500 – 3,7% ) |
25.04.2024 | 22:45:15 | energ.ind. | hydrogen synthesis | синтез водорода (hydrogen production – 86,6%; hydrogen generation – 13,2%; hydrogen synthesis – 0,2%) |
25.04.2024 | 21:39:20 | econ. | sustainable production and consumption | устойчивое производство и потребление |
25.04.2024 | 17:39:02 | slang | c | разбираться |
25.04.2024 | 9:56:02 | sl., teen. | vaguebooking | вагбукинг |
25.04.2024 | 1:34:41 | mining. | commercial | рентабельно извлекаемый |
25.04.2024 | 1:34:22 | mining. | commercially exploitable | рентабельно извлекаемый |
24.04.2024 | 7:46:50 | slang | dirty drink | дринк с водкой |
24.04.2024 | 7:45:29 | slang | dirty | с водкой (dirty drink) |
24.04.2024 | 4:28:56 | energ.ind. | hydrogen oxidation energy | энергия окисления водорода |
23.04.2024 | 19:44:11 | energ.ind. | emerald hydrogen | изумрудный водород (Emerald hydrogen is produced through a state-of-the-art gasification process that takes waste material and heats it in an oxygenless container without the burn to produce clean energy. For this reason, we call it turning waste into energy. Получают разложением биометана и природного газа с помощью термоплазменного электролиза. Альтернатива электролизу воды и паровой конверсии метана. Низкоуглеродистый или потенциально отрицательный углерод) |
23.04.2024 | 18:01:44 | nonstand. | unwillingly | длинным зубом |
23.04.2024 | 18:01:27 | nonstand. | reluctantly | длинным зубом |
23.04.2024 | 15:57:09 | energ.ind. | low-carbon production | низкоуглеродная генерация |
23.04.2024 | 15:56:53 | energ.ind. | low-carbon generation | низкоуглеродная генерация |
23.04.2024 | 15:56:08 | energ.ind. | low-carbon method | низкоуглеродная генерация |
23.04.2024 | 15:55:18 | energ.ind. | low-carbon method | низкоуглеродная технология |
23.04.2024 | 15:54:51 | energ.ind. | low-carbon method | низкоуглеродный метод |
23.04.2024 | 15:51:37 | energ.ind. | in situ hydrogen generation | генерации водорода в пласте (ГВП) |
23.04.2024 | 15:47:53 | energ.ind. | liquid organic hydrogen carrier | жидкий носитель органического водорода ??? (LOHC) |
23.04.2024 | 15:41:07 | energ.ind. | organic hydrogen | живой водород |
23.04.2024 | 15:35:24 | energ.ind. | carbon-negative | отрицательный углерод (Carbon-negative: This means removing CO₂ from the atmosphere, or sequestering more CO₂ than is emitted. The reduction of an entity's carbon footprint to less than neutral, so that the entity has a net effect of removing carbon dioxide from the atmosphere rather than adding it. Если что-то имеет отрицательный углерод, это означает, что удаляется больше CO2 из атмосферы.) |
23.04.2024 | 15:30:11 | energ.ind. | net-negative carbon economy | углеродно-отрицательная экономика |
23.04.2024 | 19:44:11 | energ.ind. | emerald hydrogen | изумрудный водород (Emerald hydrogen is produced through a state-of-the-art gasification process that takes waste material and heats it in an oxygenless container without the burn to produce clean energy. For this reason, we call it turning waste into energy. Получают разложением биометана и природного газа с помощью термоплазменного электролиза. Альтернатива электролизу воды и паровой конверсии метана. Низкоуглеродистый или потенциально отрицательный углерод) |
22.04.2024 | 22:59:49 | energ.ind. | brown hydrogen | бурый водород (Коричневый (бурый) водород — выработка с газификацией бурого угля, в результате чего образуется смесь углекислого газа, монооксида углерода CO, водорода, метана и этилена) |
22.04.2024 | 22:52:45 | energ.ind. | black hydrogen | чёрный водород (Black hydrogen, produced from anthracite or black coal, is a traditional hydrogen production method with notable environmental challenges. Черный водород производится методом окисления нефти и черного угля, побочным эффектом чего является выброс существенных объемов углерода) |
22.04.2024 | 22:33:30 | energ.ind. | orange hydrogen | оранжевый водород (white and orange hydrogen generation processes merge carbon sequestration, geothermal heating, and hydrogen production. Желтый (или оранжевый) – водород, полученный способом электролиза воды, но с использованием в качестве источника энергии АЭС) |
22.04.2024 | 22:25:33 | energ.ind. | yellow hydrogen | жёлтый водород (Yellow hydrogen refers to hydrogen production from a mixture of renewable energies and fossil fuels. Желтый водород, способ получения: электролиз воды с помощью электричества, полученного на АЭС) |
22.04.2024 | 21:57:02 | energ.ind. | ultrapure hydrogen | ультрачистый водород |
22.04.2024 | 21:56:38 | energ.ind. | ultrapurity hydrogen | ультрачистый водород |
22.04.2024 | 21:56:19 | energ.ind. | ultra pure hydrogen | ультрачистый водород (pure H2 (H2 purity ≥ 99.99%), high pure H2 (H2 purity ≥ 99.999%), ultra pure H2 (H2 purity ≥ 99.9999%) |
22.04.2024 | 21:59:43 | energ.ind. | high pure hydrogen | высокочистый водород |
22.04.2024 | 21:59:15 | energ.ind. | high purity hydrogen | высокочистый водород (pure H2 (H2 purity ≥ 99.99%), high pure H2 (H2 purity ≥ 99.999%), ultrapure H2 (H2 purity ≥ 99.9999%) |
22.04.2024 | 21:57:34 | energ.ind. | pure hydrogen | чистый водород (pure H2 (H2 purity ≥ 99.99%), high pure H2 (H2 purity ≥ 99.999%), ultrapure H2 (H2 purity ≥ 99.9999%) |
22.04.2024 | 19:24:41 | energ.ind. | steam methane reforming | парометановый риформинг (Steam methane reforming (SMR) is a process in which methane from natural gas is heated with steam, usually with a catalyst, to produce a mixture of carbon monoxide and hydrogen used in organic synthesis and as a fuel. Парометановый риформинг – основная современная технология получения большого количества водорода извлекает водород из метана. Однако эта реакция выбрасывает в атмосферу ископаемый углекислый газ и окись углерода: SMR) |
22.04.2024 | 17:14:21 | energ.ind. | underground hydrogen production | внутрипластовая генерация водорода |
22.04.2024 | 17:13:01 | astronaut. | underground production | внутрипластовая генерация |
22.04.2024 | 16:02:17 | astronaut. | changesite-Y | чанъэзит |
22.04.2024 | 16:01:07 | astronaut. | changesite-Y | чанъэит |
22.04.2024 | 15:19:35 | energ.ind. | CO2 capture and storage | улавливание и хранение CO2 (CCS) |
22.04.2024 | 15:19:22 | energ.ind. | carbon dioxide capture and storage | улавливание и хранение CO2 (CCS) |
22.04.2024 | 15:17:33 | energ.ind. | CCS | улавливание и хранение CO2 |
22.04.2024 | 15:10:49 | energ.ind. | CO2 capture, utilization, and storage | улавливание, использование и хранение CO2 (CCUS) |
22.04.2024 | 15:10:27 | energ.ind. | carbon dioxide capture, utilization, and storage | улавливание, использование и хранение CO2 (CCUS) |
22.04.2024 | 14:56:53 | energ.ind. | blue hydrogen | синий водород |
22.04.2024 | 14:56:19 | energ.ind. | dark blue hydrogen | синий водород (Blue hydrogen production uses natural gas reforming. Methane reacts with steam under temperature and pressure in the presence of a catalyst to produce hydrogen, carbon monoxide, and a small amount of carbon dioxide. The hydrogen is used as a fuel and the carbon dioxide can be captured, utilised and stored (CCUS). The by-product of the process can be solid carbon. The fuels used to carry out the process are usually natural gas or coal (which would push it towards being more black or at least dark blue hydrogen). Синий водород основан на том же процессе, что и серый водород, наряду с улавливанием и хранением углерода (CCS). Это устраняет выбросы серого водорода, улучшая воздействие водорода на окружающую среду) |
22.04.2024 | 14:44:50 | energ.ind. | nuclear hydrogen | ядерный водород (Nuclear hydrogen production is an emerging and promising alternative to steam-methane reforming for carbon-free hydrogen production. "Ядерный водород", также известный как "розовый" H2, также может косвенно помочь атомным электростанциям сбалансировать энергосистему, добавляет она. Существующие атомные электростанции являются низкоманевренными, но если бы их выработку можно было перенаправить на электролизеры в то время, когда в сети много энергии ветра и солнца, это могло бы предотвратить сокращение выработки ветровых и солнечных электростанций и падение оптовых цен до нуля или ниже) |
22.04.2024 | 14:37:22 | energ.ind. | turquoise hydrogen | бирюзовый водород (Turquoise hydrogen is made using a process called methane pyrolysis to produce hydrogen and solid carbon. In the future, turquoise hydrogen may be valued as a low-emission hydrogen, dependent on the thermal process being powered with renewable energy and the carbon being permanently stored or used. Бирюзовый водород получают разложением метана на водород и твердый углерод путем пиролиза. Производство бирюзового водорода даёт относительно низкий уровень выброса углерода, который может быть либо захоронен, либо использован в промышленности, например, в производстве стали или батарей) |
22.04.2024 | 14:29:49 | tech. | pathway | вариант технологии |