English-Russian dictionary - terms added by user MichaelBurov: 209.768 <<
29.04.2024 | 9:52:46 | auto. | full self-drive | полностью автономное вождение (FSD) |
29.04.2024 | 2:37:01 | electr.eng. | high-capacity Na-ion storage | натрий-ионный аккумулятор высокой ёмкости |
29.04.2024 | 2:36:34 | electr.eng. | high-capacity sodium-ion battery | натрий-ионный аккумулятор высокой ёмкости |
28.04.2024 | 23:50:50 | theatre. | cosplay | копировать поп-персонаж |
28.04.2024 | 23:50:20 | theatre. | cosplay | перевоплощение в поп-персонаж |
28.04.2024 | 23:40:54 | theatre. | cosplay | косплеить (Cosplay, a portmanteau of "costume play", is an activity and performance art in which participants called cosplayers wear costumes and fashion accessories to represent a specific character) |
28.04.2024 | 23:29:40 | quant.mech. | MBH | МЧД (micro black hole; микроскопическая чёрная дырa) |
28.04.2024 | 23:24:58 | quant.mech. | micro blackholes | микроскопические чёрные дыры (MBH; МЧД; micro black holes – 47,3%; micro blackholes – 42,3%; microblackholes – 0,4%) |
28.04.2024 | 23:27:43 | quant.mech. | microblackholes | микроскопические чёрные дыры (MBH; МЧД; micro black holes – 47,3%; micro blackholes – 42,3%; microblackholes – 0,4%) |
28.04.2024 | 23:26:53 | quant.mech. | microblackhole | микроскопическая чёрная дыра (MBH; МЧД; micro black hole – 94,9%; micro blackhole – 4,1%; microblackhole – 1,0%) |
28.04.2024 | 23:26:36 | quant.mech. | micro blackhole | микроскопическая чёрная дыра (MBH; МЧД; micro black hole – 94,9%; micro blackhole – 4,1%; microblackhole – 1,0%) |
28.04.2024 | 23:26:01 | quant.mech. | micro black hole | микроскопическая чёрная дыра (MBH; МЧД; micro black hole – 94,9%; micro blackhole – 4,1%; microblackhole – 1,0%) |
28.04.2024 | 23:27:12 | quant.mech. | micro black holes | микроскопические чёрные дыры (MBH; МЧД; micro black holes – 47,3%; micro blackholes – 42,3%; microblackholes – 0,4%) |
28.04.2024 | 23:24:58 | quant.mech. | micro blackholes | микроскопические чёрные дыры (MBH; МЧД; micro black holes – 47,3%; micro blackholes – 42,3%; microblackholes – 0,4%) |
27.04.2024 | 21:53:25 | philos. | linguistic relativity principle | принцип лингвистической относительности (...principle – least hits) |
27.04.2024 | 21:51:15 | philos. | linguistic relativity theory | теория лингвистической относительности |
27.04.2024 | 21:54:33 | philos. | linguistic relativity hypothesis | гипотеза лингвистической относительности (...гипотеза – most hits) |
27.04.2024 | 21:45:00 | philos. | qualia | опыт от первого лица |
27.04.2024 | 17:47:24 | mil., arm.veh. | demolition vehicle | танкетка-фугас |
27.04.2024 | 17:44:44 | econ. | creeping renationalization | ползучая деприватизация |
27.04.2024 | 15:28:19 | NASA | mission extension pod | модуль продления миссии (MEP) |
27.04.2024 | 15:27:59 | NASA | mission extension pod | модуль для продления миссии (MEP) |
27.04.2024 | 0:30:25 | mining. | tight gas | газ плотных пород |
27.04.2024 | 0:45:34 | mining. | tight gas | газ плотных пластов (Shale and tight gas refers to natural gas trapped in low permeability geological rock units called formations. More specifically, shale gas is natural gas, generally methane, found trapped deep underground within shale formations) |
27.04.2024 | 0:49:51 | mining. | shale gas | сланцевый газ (Shale and tight gas refers to natural gas trapped in low permeability geological rock units called formations. More specifically, shale gas is natural gas, generally methane, found trapped deep underground within shale formations. Сланцевый газ (shale gas) – природный газ, добываемый из горючих сланцев, низкопроницаемых коллекторов.) |
26.04.2024 | 23:53:07 | mining. | gas found in shale | сланцевый газ |
26.04.2024 | 23:49:53 | mining. | shale gas | газ сланцевых залежей |
26.04.2024 | 23:49:39 | mining. | shale gas | газ сланцевых коллекторов |
26.04.2024 | 23:49:18 | mining. | shale gas | газ сланцевых пластов |
26.04.2024 | 23:18:00 | mining. | with no carbon footprint | без выброса парниковых газов |
26.04.2024 | 23:17:39 | mining. | with net zero greenhouse gas emission | без выброса парниковых газов |
26.04.2024 | 23:17:04 | mining. | without any greenhouse gas emission | без выброса парниковых газов |
26.04.2024 | 12:36:46 | jarg. | carve up | раздербанить |
26.04.2024 | 12:09:16 | cleric. | divorced woman | пущеница |
26.04.2024 | 12:08:43 | cleric. | divorced woman | пущеная |
26.04.2024 | 8:35:17 | sociol. | levirate | у́жичество |
26.04.2024 | 8:29:59 | phys. | Ives-Stilwell experiment | эксперимент Айвза-Стилвелла (1938 ) |
26.04.2024 | 2:42:17 | sociol. | levirate | аманге́рство |
26.04.2024 | 0:39:10 | USA | grayish white | серовато-белый |
26.04.2024 | 0:38:44 | UK | greyish white | серовато-белый |
26.04.2024 | 0:24:39 | mining. | inject the catalyst precursor into the formation | доставить прекурсор в пласт |
26.04.2024 | 0:24:28 | mining. | inject the precursor into the formation | доставить прекурсор в пласт |
26.04.2024 | 0:23:36 | mining. | deliver the catalyst precursor to the formation | доставить прекурсор в пласт |
26.04.2024 | 0:22:52 | mining. | deliver the precursor to the formation | доставить прекурсор в пласт |
26.04.2024 | 0:21:13 | mining. | deliver the catalyst to the formation | доставить катализатор в пласт |
26.04.2024 | 0:19:28 | mining. | deliver the catalyst to the formation | закачать катализатор в пласт |
26.04.2024 | 0:18:30 | mining. | inject the catalyst into the formation | закачать катализатор в пласт |
26.04.2024 | 0:16:44 | mining. | inject catalyst | закачать катализатор в пласт |
26.04.2024 | 0:16:22 | mining. | deliver catalyst | закачать катализатор в пласт |
26.04.2024 | 0:15:03 | mining. | deliver catalyst | закачать катализатор (to the) |
26.04.2024 | 0:13:50 | mining. | inject catalyst | закачать катализатор (into the) |
26.04.2024 | 0:13:07 | mining. | deliver catalyst to the formation | закачать катализатор в пласт |
26.04.2024 | 0:12:58 | mining. | deliver catalyst to the formation | закачать катализатор |
26.04.2024 | 0:11:55 | mining. | deliver catalyst to the formation | доставить катализатор в пласт |
26.04.2024 | 0:10:23 | mining. | deliver catalyst to the formation | доставить катализатор |
26.04.2024 | 0:07:25 | mining. | deliver the precursor | доставить прекурсор катализатора (to the) |
26.04.2024 | 0:07:01 | mining. | deliver a precursor | доставить прекурсор катализатора (to the) |
26.04.2024 | 0:06:45 | mining. | deliver precursor | доставить прекурсор катализатора (to the) |
26.04.2024 | 0:05:20 | mining. | deliver the precursor | доставить прекурсор (to the) |
26.04.2024 | 0:05:05 | mining. | deliver a precursor | доставить прекурсор (to the) |
26.04.2024 | 0:02:04 | mining. | deliver precursor | доставить прекурсор (to the) |
25.04.2024 | 23:51:16 | energ.ind. | H2 production | получение H2 (ENG: H2 production – 77,4%; H2 generation – 21,5%; H2 synthesis – 1,1%; RUS: производство H2 – 49,3%; получение H2 – 41,6% синтез H2 -5190 – 5,4%; генерация H2 – 3500 – 3,7%) |
25.04.2024 | 23:49:07 | energ.ind. | H2 synthesis | синтез H2 (ENG: H2 production – 77,4%; H2 generation – 21,5%; H2 synthesis – 1,1%; RUS: производство H2 – 49,3%; получение H2 – 41,6% синтез H2 -5190 – 5,4%; генерация H2 – 3500 – 3,7%) |
25.04.2024 | 23:42:34 | energ.ind. | H2 generation | генерация H2 (ENG: H2 production – 77,4%; H2 generation – 21,5%; H2 synthesis – 1,1%; RUS: производство H2 – 49,3%; получение H2 – 41,6% синтез H2 -5190 – 5,4%; генерация H2 – 3500 – 3,7% ) |
25.04.2024 | 23:41:52 | energ.ind. | H2 production | производство H2 (ENG: H2 production – 77,4%; H2 generation – 21,5%; H2 synthesis – 1,1%; RUS: производство H2 – 49,3%; получение H2 – 41,6% синтез H2 -5190 – 5,4%; генерация H2 – 3500 – 3,7% ) |
25.04.2024 | 23:31:55 | tech. | inject the catalyst precursor | закачать прекурсор катализатора (into the) |
25.04.2024 | 23:30:37 | tech. | inject the catalyst precursor | закачать прекурсор (into the) |
25.04.2024 | 23:27:04 | mining. | inject the catalyst into the formation | закачать катализатор в пласт |
25.04.2024 | 23:20:48 | mining. | catalyst precursor | прекурсор катализатора (вещество, которое после закачки в пласт превратится в катализатор) |
25.04.2024 | 23:14:45 | chem. | deliver the catalyst | доставить катализатор |
25.04.2024 | 23:14:32 | chem. | deliver a catalyst | доставить катализатор |
25.04.2024 | 23:14:09 | chem. | deliver catalyst | доставить катализатор |
25.04.2024 | 22:55:21 | energ.ind. | catalyst delivery | доставка катализатора |
25.04.2024 | 23:41:52 | energ.ind. | H2 production | производство H2 (ENG: H2 production – 77,4%; H2 generation – 21,5%; H2 synthesis – 1,1%; RUS: производство H2 – 49,3%; получение H2 – 41,6% синтез H2 -5190 – 5,4%; генерация H2 – 3500 – 3,7% ) |
25.04.2024 | 22:45:15 | energ.ind. | hydrogen synthesis | синтез водорода (hydrogen production – 86,6%; hydrogen generation – 13,2%; hydrogen synthesis – 0,2%) |
25.04.2024 | 21:39:20 | econ. | sustainable production and consumption | устойчивое производство и потребление |
25.04.2024 | 17:39:02 | slang | c | разбираться |
25.04.2024 | 9:56:02 | sl., teen. | vaguebooking | вагбукинг |
25.04.2024 | 1:34:41 | mining. | commercial | рентабельно извлекаемый |
25.04.2024 | 1:34:22 | mining. | commercially exploitable | рентабельно извлекаемый |
24.04.2024 | 7:46:50 | slang | dirty drink | дринк с водкой |
24.04.2024 | 7:45:29 | slang | dirty | с водкой (dirty drink) |
24.04.2024 | 4:28:56 | energ.ind. | hydrogen oxidation energy | энергия окисления водорода |
23.04.2024 | 19:44:11 | energ.ind. | emerald hydrogen | изумрудный водород (Emerald hydrogen is produced through a state-of-the-art gasification process that takes waste material and heats it in an oxygenless container without the burn to produce clean energy. For this reason, we call it turning waste into energy. Получают разложением биометана и природного газа с помощью термоплазменного электролиза. Альтернатива электролизу воды и паровой конверсии метана. Низкоуглеродистый или потенциально отрицательный углерод) |
23.04.2024 | 18:01:44 | nonstand. | unwillingly | длинным зубом |
23.04.2024 | 18:01:27 | nonstand. | reluctantly | длинным зубом |
23.04.2024 | 15:57:09 | energ.ind. | low-carbon production | низкоуглеродная генерация |
23.04.2024 | 15:56:53 | energ.ind. | low-carbon generation | низкоуглеродная генерация |
23.04.2024 | 15:56:08 | energ.ind. | low-carbon method | низкоуглеродная генерация |
23.04.2024 | 15:55:18 | energ.ind. | low-carbon method | низкоуглеродная технология |
23.04.2024 | 15:54:51 | energ.ind. | low-carbon method | низкоуглеродный метод |
23.04.2024 | 15:51:37 | energ.ind. | in situ hydrogen generation | генерации водорода в пласте (ГВП) |
23.04.2024 | 15:47:53 | energ.ind. | liquid organic hydrogen carrier | жидкий носитель органического водорода ??? (LOHC) |
23.04.2024 | 15:41:07 | energ.ind. | organic hydrogen | живой водород |
23.04.2024 | 15:35:24 | energ.ind. | carbon-negative | отрицательный углерод (Carbon-negative: This means removing CO₂ from the atmosphere, or sequestering more CO₂ than is emitted. The reduction of an entity's carbon footprint to less than neutral, so that the entity has a net effect of removing carbon dioxide from the atmosphere rather than adding it. Если что-то имеет отрицательный углерод, это означает, что удаляется больше CO2 из атмосферы.) |
23.04.2024 | 15:30:11 | energ.ind. | net-negative carbon economy | углеродно-отрицательная экономика |
23.04.2024 | 19:44:11 | energ.ind. | emerald hydrogen | изумрудный водород (Emerald hydrogen is produced through a state-of-the-art gasification process that takes waste material and heats it in an oxygenless container without the burn to produce clean energy. For this reason, we call it turning waste into energy. Получают разложением биометана и природного газа с помощью термоплазменного электролиза. Альтернатива электролизу воды и паровой конверсии метана. Низкоуглеродистый или потенциально отрицательный углерод) |
22.04.2024 | 22:59:49 | energ.ind. | brown hydrogen | бурый водород (Коричневый (бурый) водород — выработка с газификацией бурого угля, в результате чего образуется смесь углекислого газа, монооксида углерода CO, водорода, метана и этилена) |
22.04.2024 | 22:52:45 | energ.ind. | black hydrogen | чёрный водород (Black hydrogen, produced from anthracite or black coal, is a traditional hydrogen production method with notable environmental challenges. Черный водород производится методом окисления нефти и черного угля, побочным эффектом чего является выброс существенных объемов углерода) |
22.04.2024 | 22:33:30 | energ.ind. | orange hydrogen | оранжевый водород (white and orange hydrogen generation processes merge carbon sequestration, geothermal heating, and hydrogen production. Желтый (или оранжевый) – водород, полученный способом электролиза воды, но с использованием в качестве источника энергии АЭС) |