| 16.09.2009 |
22:54:29 |
SAP. |
MRS |
Планирование ресурсов (Multi Resource Scheduling) |
| 16.09.2009 |
22:49:58 |
SAP. |
IM |
управление инвестициями (Investment management) |
| 25.08.2009 |
21:11:11 |
electr.eng. |
debug network port |
отладочный сетевой порт, сетевой порт отладки |
| 25.08.2009 |
7:58:39 |
electr.eng. |
digital distribution frame |
цифровой распределительный щит |
| 25.08.2009 |
7:39:37 |
IT |
load-sharing mode |
режим распределения нагрузки |
| 25.08.2009 |
7:03:21 |
tech. |
tape color |
цвет обмотки (провода) |
| 23.08.2009 |
17:28:21 |
telecom. |
control cabinet |
статив управления |
| 22.08.2009 |
13:28:52 |
electr.eng. |
PGND Cables |
заземляющие кабели, кабели заземления |
| 22.08.2009 |
13:04:16 |
electr.eng. |
Cascading Cable |
каскадный кабельиспользуется для соединения первого и последнего устройства, что обеспечивает отсутствие единой точки отказа |
| 7.08.2009 |
15:10:12 |
telecom. |
PCRF |
Policy and Charging Rules Function – Правила и политики тарификации |
| 7.08.2009 |
9:17:37 |
telecom. |
charging capability |
возможности тарификации (речь идёт о различных видах тарификации – по времени, контенту и т.д.) |
| 7.08.2009 |
9:17:37 |
telecom. |
charging capability |
варианты тарификации |
| 6.08.2009 |
5:44:47 |
telecom. |
risk limiting |
ограничение рисков |
| 30.06.2009 |
17:13:58 |
telecom. |
tunnel mode |
режим туннелирования (режим преобразования протоколов - один сетевой протокол инкапсулируется в другой) |
| 30.06.2009 |
17:09:53 |
telecom. |
transport mode |
режим передачи (данных) |
| 30.06.2009 |
16:24:20 |
telecom. |
Anti-replay |
Функция анти-повтора (для обеспечения безопасности при повторной отправке уже зарегистрированных данных в протоколе IPSec) |
| 30.06.2009 |
16:03:10 |
telecom. |
cryptology-based |
на основе криптологии (напр., система безопасности, основанная на методах криптологии) |
| 29.06.2009 |
10:49:47 |
telecom. |
IP forwarding |
IP-передача (передача данных поверх IP) |
| 29.06.2009 |
10:27:24 |
telecom. |
BSSAP |
Прикладная часть подсистемы базовой станции (Base Station Subsystem Application Part) |
| 27.06.2009 |
20:55:20 |
telecom. |
end-to-end assessment |
сквозная оценка (напр., при оценке качества услуг сети) |
| 27.06.2009 |
13:10:22 |
telecom. |
contributing sources |
информационные источники |
| 27.06.2009 |
11:31:34 |
telecom. |
load length |
длина загрузки (какого-либо пакета данных, напр., пакета мультиплексирования) |
| 27.06.2009 |
10:51:59 |
telecom. |
valid payload |
допустимая полезная нагрузка (напр., сети) |
| 27.06.2009 |
10:51:59 |
telecom. |
valid payload |
фактическая полезная нагрузка |
| 27.06.2009 |
10:13:24 |
telecom. |
multiplexing queues |
очереди мультиплексирования |
| 26.06.2009 |
7:41:24 |
telecom. |
Flash file system |
система файлов флэш-памяти |
| 26.06.2009 |
6:16:38 |
telecom. |
logical type names |
имена логического типа |
| 24.06.2009 |
13:56:09 |
telecom. |
formal run |
стандартный режим работы |
| 24.06.2009 |
13:56:09 |
telecom. |
formal run |
стандартный режим функционирования |
| 22.06.2009 |
15:16:15 |
telecom. |
data rereading |
повторное считывание данных |
| 22.06.2009 |
15:16:15 |
telecom. |
data rereading |
перечитывание данных |
| 22.06.2009 |
15:10:47 |
telecom. |
data insertion |
ввод данных |
| 18.06.2009 |
8:35:27 |
telecom. |
user authenticity |
подлинность данных пользователя (проверяется при регистрации в какой-либо системе) |
| 18.06.2009 |
8:35:27 |
telecom. |
user authenticity |
корректность данных пользователя |
| 17.06.2009 |
12:18:45 |
telecom. |
password complexity |
сложность пароля (сочетание различных типов символов – букв и цифр, напр., – для создания более безопасного пароля.) |
| 12.06.2009 |
16:51:06 |
telecom. |
minor fault alarm |
аварийное сообщение о незначительной неисправности |
| 12.06.2009 |
6:32:24 |
telecom. |
end-to-end service flows |
потоки услуг межабонентского сквозного режима |
| 12.06.2009 |
6:09:27 |
telecom. |
detection path |
путь обнаружения (неисправности) |
| 12.06.2009 |
6:09:27 |
telecom. |
detection path |
путь детекции |
