Dutch-Russian dictionary - terms added by user Родриго: 267 >>

17.02.2019	13:41:22	gen.	быть на чьей-л. стороне	op de hand zijn van iem. (Alleen papa begrijpt mij een enkele keer, maar meestal is hij op de hand van moeder en Margot.)
21.03.2018	16:02:52	gen.	резюме	sollicitatie
13.06.2015	21:13:17	gen.	настрой	instelling
29.01.2015	13:38:22	law	касательно	ter zake van
29.01.2015	13:38:22	law	относительно	ter zake van
29.01.2015	13:38:22	law	о	ter zake van
14.03.2014	5:48:17	law	копия верна	uitgegeven voor afschrift
9.10.2013	9:35:23	gen.	Регламент	verordening
21.08.2012	17:54:13	gen.	прийти к выводу, что..	tot de slotsom komen dat
21.08.2012	17:24:26	gen.	лицо-зеркало души	het gelaat is de spiegel der ziel
21.08.2012	17:21:00	gen.	лицо-зеркало души	het gelaat is de spiegel van de ziel
21.08.2012	15:47:19	gen.	в материальном мире	in de stoffelijke wereld
31.05.2012	22:24:01	gen.	не говоря уже о	laat staan (Dat is niet correct, laat staan fraai.)
27.11.2011	16:28:39	gram.	предложное дополнение	voorzetselvoorwerp
27.11.2011	16:27:45	gram.	предложное определение	voorzetselbepaling
21.11.2011	16:08:20	gen.	сидеть над чьей-то душой	zitten op iemands vingers te kijken
21.11.2011	16:08:20	gen.	стоять над чьей-то душой	zitten op iemands vingers te kijken
8.11.2011	6:30:47	gen.	послушный	braaf
15.09.2011	14:19:26	gen.	фильмография	cinematografie
4.09.2011	13:38:35	gen.	решительность	kordaatheid
4.09.2011	13:38:35	gen.	твёрдость	kordaatheid
4.09.2011	12:51:55	gen.	недоразвитый	onvolgroeid
4.09.2011	12:51:55	gen.	незрелый	onvolgroeid
19.05.2011	20:56:12	gen.	защемить	inklemmen
19.05.2011	20:56:12	gen.	прищемить	inklemmen
14.05.2011	17:41:43	gen.	фу!	jasses
4.05.2011	21:44:41	gen.	крем от загара	zonneebrandcreme
3.05.2011	19:53:34	gen.	положить деньги на телефон	beltegoed opwaarderen
17.04.2011	22:36:39	gen.	неопределимый	ondefinieerbaar
17.04.2011	22:36:39	gen.	неуловимый	ondefinieerbaar
16.04.2011	16:01:52	gen.	загорелый	verbrand
16.04.2011	16:01:52	gen.	обгорелый	verbrand
16.03.2011	1:18:26	gen.	подъёмный мост	ophaalbrug
13.03.2011	14:47:32	gen.	слабоволие	ruggegraatloosheid
13.03.2011	14:46:34	gen.	слабоволие	ruggegraatlossheid
9.03.2011	0:27:30	gen.	грохотать на лестнице	stommelen
8.03.2011	19:21:41	gen.	быть на мели	gesjochten zijn
8.03.2011	19:21:41	gen.	сесть в калошу	gesjochten zijn
7.03.2011	23:12:24	gen.	выпирать	puilen
26.02.2011	17:04:17	gen.	ризница	sacristie
13.02.2011	19:06:05	gen.	минутный	kortstondig
13.02.2011	18:40:17	gen.	в двадцатые годы	in de twintiger jaren
13.02.2011	18:05:14	gen.	сталинский	Stalin-
13.02.2011	18:05:14	gen.	сталинский	Stalinistisch
13.02.2011	17:55:53	geogr.	Одесса	Odessa stad in de Oekr.
13.02.2011	16:39:48	gen.	фармакологический	farmacologisch
13.02.2011	15:48:04	gen.	разделять мнение	iem.s mening delen
13.02.2011	15:22:39	gen.	ананасовый	ananas-
13.02.2011	15:22:08	gen.	ананасный	ananas-
22.12.2010	17:11:55	gen.	порядок слов	woordvolgorde
20.12.2010	10:10:55	gen.	весомый	gewichtig
19.12.2010	18:37:03	gen.	изнывать van от	wegkwijnen
19.12.2010	18:37:03	gen.	томиться in	wegkwijnen
19.12.2010	18:37:03	gen.	чахнуть	wegkwijnen
19.12.2010	18:37:03	gen.	хиреть	wegkwijnen
19.12.2010	18:37:03	gen.	увянуть	wegkwijnen
19.12.2010	18:37:03	gen.	угаснуть	wegkwijnen
19.12.2010	18:31:53	gen.	в частности	met name
19.12.2010	17:54:55	gen.	торговые связи	handelsverkeer
19.12.2010	17:27:14	gen.	добавиться	bijkomen
19.12.2010	17:27:14	gen.	присоединиться к	bijkomen
19.12.2010	15:03:11	gen.	посередине	halverwege
19.12.2010	12:59:15	gen.	покориться своей судьбе/участи	berusten in zijn lot
19.12.2010	12:51:36	gen.	устроить заговор против	een complot smeden tegen
19.12.2010	12:51:36	gen.	составить заговор против	een complot smeden tegen
19.12.2010	12:50:23	gen.	заговор	complot
19.12.2010	12:50:23	gen.	интрига	complot
19.12.2010	12:47:44	gen.	заключить союз с	bondgenootschap sluiten met
19.12.2010	12:44:09	gen.	нарушить обещания	zijn beloften verbreken
19.12.2010	12:40:23	gen.	разумеется!	uiteraard
19.12.2010	12:36:17	gen.	замышлять	zinnen op
19.12.2010	12:36:17	gen.	задумать	zinnen op
19.12.2010	12:24:00	gen.	эскорт	vrijgeleide
19.12.2010	12:24:00	gen.	охрана	vrijgeleide
19.12.2010	12:24:00	gen.	охранная грамота	vrijgeleide
19.12.2010	12:24:00	gen.	охранный лист	vrijgeleide
19.12.2010	12:16:51	gen.	мирные переговоры	vredesbespreking
19.12.2010	12:16:51	gen.	переговоры о мире	vredesbespreking
19.12.2010	12:06:34	gen.	Зевс	Zeus
19.12.2010	11:53:05	gen.	вышеупомянутый	eerder genoemd
19.12.2010	11:36:02	gen.	замОк/зАмок !:)	slot
19.12.2010	11:24:45	gen.	на побережье	bij de kust
19.12.2010	11:20:00	gen.	природные богатства	natuurlijke rijkdommen
19.12.2010	11:03:10	gen.	укрепить центральную власть	de centrale macht versterken
19.12.2010	10:50:09	gen.	злоупотреблять властью	misbruik van zijn macht maken
19.12.2010	10:49:14	gen.	злоупотреблять властью	zijn macht misbruiken
19.12.2010	10:42:15	gen.	борьба с преступностью	de bestrijding van misdaad
19.12.2010	10:39:42	hist.	посадить наместников	baljuwen aanstellen
19.12.2010	10:38:24	hist.	наместник	baljuw
18.12.2010	22:19:36	gen.	~привлечь врагов	vijanden opleveren (Het leverde hem vijanden op. - Этим он НАЖИЛ себе врагов.)
18.12.2010	21:58:50	gen.	статус города	stadsrecht (Hij gaf vele dorpen stadsrechten.)
18.12.2010	21:44:09	gen.	располагать полной свободой	vrij spel hebben
18.12.2010	21:39:46	gen.	в штормовую погоду	bij stormweer
18.12.2010	21:39:05	gen.	штормовая погода	stormweer
18.12.2010	21:37:54	gen.	непригодный для жизни	onleefbaar
18.12.2010	21:27:50	gen.	расширение территории	gebiedsuitbreiding
18.12.2010	21:25:53	gen.	жадный до	belust (belust op geld - жаден до денег)
16.12.2010	2:25:43	gen.	произойти	voortkomen
16.12.2010	2:25:43	gen.	вырасти	voortkomen
16.12.2010	2:25:43	gen.	быть следствием	voortkomen

1 2 3

Get short URL