| 25.09.2018 |
17:57:54 |
formal |
National Agency for Information Resources, Technology and Communication |
Национальное агентство информационных ресурсов, технологий и связи (орган выдачи паспортов в Кыргызской Республике) |
| 3.08.2018 |
22:09:27 |
med. |
valproic acid |
вальпроевая кислота (противосудорожное средство) |
| 3.08.2018 |
22:05:01 |
biochem. |
eicosapentanoic |
эйкозапентаеновая (кислота из семейства незаменимых полиненасыщенных жирных кислот) |
| 3.08.2018 |
22:02:46 |
med. |
vascular permeability |
проходимость сосуда |
| 2.01.2018 |
11:46:16 |
relig. |
Muslim Spiritual Authority |
духовное управление мусульман |
| 2.01.2018 |
11:46:00 |
relig. |
Islamic High Council |
муфтият |
| 2.01.2018 |
11:46:00 |
relig. |
Council for the Affairs of Religion |
муфтият |
| 2.01.2018 |
11:46:00 |
relig. |
Muslim Spiritual Authority |
муфтият |
| 16.10.2017 |
15:58:19 |
cloth. |
LBD |
Маленькое чёрное платье (little black dress) |
| 11.12.2012 |
19:01:14 |
gen. |
health mark |
санитарная маркировка (для продовольственных продуктов животного происхождения) |
| 11.02.2012 |
19:38:39 |
geogr. |
Surtsey |
о-в Суртсей (необитаемый остров в Исландии) |
| 7.02.2012 |
17:46:22 |
geogr. |
jali |
джали, или гриоты (каста музыкантов в Западной Африке) |
| 5.01.2012 |
20:51:41 |
geogr. |
Volcano Islands |
острова Кадзан (группа островов, принадлежащих Японии) |
| 5.01.2012 |
18:18:42 |
geogr. |
Trindade and Martim Vaz |
Триндади и Мартин-Вас (группа островов в Атлантическом океане) |
| 5.01.2012 |
10:52:28 |
geogr. |
Myitk Yina |
Мьичина (город в Мьянме) |
| 5.01.2012 |
8:30:51 |
geogr. |
Coihaique |
Койайке (город в Чили) |
| 9.12.2011 |
19:43:27 |
ling. |
anthroponymicon |
антропонимикон |
| 8.12.2011 |
17:27:10 |
ling. |
interlingual translation |
межъязыковой перевод (Jakobson's classification) |
| 19.08.2011 |
20:04:44 |
gen. |
risk awareness |
осведомлённость о риске |
| 6.08.2011 |
15:22:47 |
comp.games. |
gamepad |
геймпад |
| 27.07.2011 |
20:12:56 |
IT |
DPA, Danish Psychologist Association |
Датская ассоциация психологов |
| 31.05.2011 |
8:40:29 |
biol. |
sedimentation traps |
седиментационная ловушка |
| 30.05.2011 |
6:04:35 |
biol. |
isorenieratene |
изорениератен (каротиноид серобактерий) |
| 30.05.2011 |
6:04:01 |
biol. |
spirilloxanthin |
спириллоксантин (каротиноид серобактерий) |
| 30.05.2011 |
6:03:00 |
biol. |
okenone |
окенон (каротиноид серобактерий) |
| 15.11.2010 |
9:48:06 |
chem. |
colchicination |
колхицинирование |
| 21.06.2010 |
10:48:38 |
econ. |
investment valuation |
оценка инвестиций |
| 7.05.2010 |
8:53:20 |
med. |
osteoconductive |
остеокондуктивный |
| 6.05.2010 |
11:00:45 |
med. |
paracolostomy hernia |
параколостомическая грыжа (дефект или слабость брюшной стенки на границе мышц брюшной стенки и выведенного участка кишки) |
| 4.05.2010 |
17:57:30 |
polym. |
lyophilizable |
лиофилизируемый |
| 4.05.2010 |
15:26:28 |
chem. |
aluminoxane |
алюмоксан |
| 14.04.2010 |
19:15:51 |
textile |
seersucker |
сирсакер |
| 12.04.2010 |
10:53:07 |
gen. |
exometabolite |
экзометаболит |
| 8.04.2010 |
8:09:56 |
gen. |
alicament |
функциональное питание (слово-гибрид от aliment (питание) и m) |
| 15.03.2010 |
19:47:59 |
med. |
DR |
ограничение питания (dietary restriction) |
| 9.02.2010 |
5:54:13 |
philos. |
mesocosm |
мезокосм (любая система больше, чем микрокосм, и меньше, чем макрокосм; в биологии – экспериментальные системы, воссоздающие ограниченное водное пространство для изучения экологических факторов в условиях, максимально приближенных к реальности) |
| 30.12.2009 |
5:20:12 |
biol. |
mortality rate doubling time, MRDT |
время удвоения интенсивности смертности (The time required for the mortality rate to double. Inferred from the Gompertz equation.) |
| 29.11.2009 |
13:36:26 |
biol. |
nanorobot |
наноробот |
| 23.11.2009 |
20:11:08 |
biol. |
secretosome |
секретосома |
| 18.11.2009 |
9:30:54 |
biol. |
morpho-physiological |
морфофизиологический |
| 8.11.2009 |
19:35:36 |
biotechn. |
baromembrane separation |
баромембранное разделение |
| 4.11.2009 |
19:40:56 |
med. |
hypercapnic hypoxia |
гиперкапническая гипоксия |
| 3.11.2009 |
18:13:32 |
med. |
taupathies tauopathies |
таупатии |
| 3.11.2009 |
6:24:49 |
genet. |
protofection |
протофекция |
| 30.10.2009 |
6:11:34 |
genet. |
silent chromatin |
молчащий хроматин |
| 28.07.2009 |
13:18:45 |
med. |
homoharringtonine |
гомогаррингтонин |
| 28.07.2009 |
12:09:45 |
leg.ent.typ. |
K.K. |
акционерное общество (Kabushiki Kaisha) в названиях японских компаний) |
| 20.07.2009 |
9:54:49 |
biol. |
coleopterist |
колеоптеролог (учёный, изучающий жуков) |
| 16.06.2009 |
9:38:34 |
sport. |
chessboxing |
шахбокс (гибридный вид спорта, комбинация шахмат и бокса в чередующихся раундах) |
| 7.06.2009 |
16:30:47 |
gen. |
Auditor Chamber of Russia |
Аудиторская Палата России |
| 10.01.2009 |
8:51:56 |
biol. |
algocenosis |
альгоценоз |
| 10.01.2009 |
8:49:35 |
biol. |
phytoperiphyton |
фитоперифитон |
| 5.09.2007 |
9:04:49 |
med. |
supramedian |
верхнесрединный |
| 29.08.2007 |
9:29:14 |
biol. |
kairomone |
кайромон (a chemical substance produced and released by a living organism that benefits the receiver and disadvantages the donor) |
| 17.08.2007 |
11:45:41 |
biol. |
Diaptomus |
Диаптомус (genus of copepods with a single eye spot) |
| 18.04.2007 |
10:34:07 |
ecol. |
phytopigment |
фитопигмент |
| 17.04.2007 |
13:44:00 |
gen. |
interannual |
межгодовой |
| 3.04.2007 |
13:28:20 |
polym. |
single-core fibers, monofilaments |
моножильные волокна |
| 3.04.2007 |
11:53:49 |
polym. |
nucleating agent |
нуклеирующий агент |
| 3.04.2007 |
11:52:10 |
polym. |
nucleating |
нуклеирующий |
| 8.02.2007 |
11:00:32 |
biol. |
bienzymatic |
биферментный |
| 7.02.2007 |
15:17:19 |
biol. |
oxic zone |
оксигенная зона |
| 22.12.2006 |
11:40:06 |
biol. |
non-cnidarian |
нестрекающий |
| 21.12.2006 |
14:22:42 |
biol. |
scyphomeduse |
сцифомедуза |
| 21.12.2006 |
11:09:34 |
biol. |
noctiluca |
ночесветка |
| 21.12.2006 |
10:28:58 |
biol. |
euryhalinity |
эвригалинность |
| 24.05.2006 |
14:28:48 |
biol. |
density-dependent |
плотностно-зависимыми |
| 14.05.2006 |
11:14:59 |
biochem. |
bioluminometer |
биолюминометр |
| 14.05.2006 |
11:02:12 |
biochem. |
glutathione reductase |
глутатионредуктаза |
| 14.05.2006 |
11:02:12 |
biochem. |
glutathione reductase |
глутатионредуктазы |
| 14.05.2006 |
11:00:46 |
biochem. |
isocitrate dehydrogenase |
изоцитратдегидрогеназа |
| 14.05.2006 |
10:57:23 |
biochem. |
malic enzyme |
маликфермент |
| 23.04.2006 |
8:07:40 |
biochem. |
docosahexaenoic |
докозагексаеновая (кислота из семейства незаменимых полиненасыщенных жирных кислот) |
| 23.04.2006 |
8:07:02 |
biochem. |
docosahexaenic |
докозагексаеновая (кислота из семейства незаменимых полиненасыщенных жирных кислот) |
| 16.04.2006 |
18:39:10 |
biochem. |
thermodenaturation |
термоденатурации |
| 6.04.2006 |
11:16:46 |
formal |
NAIRTC |
Национальное агентство информационных ресурсов, технологий и связи (сокр. от "National Agency for Information Resources, Technology and Communication"; орган выдачи паспортов в Кыргызской Республике) |
| 20.02.2006 |
9:18:36 |
biol. |
picoplankton |
пикопланктон |
| 14.12.2005 |
17:50:35 |
biol. |
halotolerance |
галотолерантность |
| 14.12.2005 |
17:50:20 |
biol. |
halotolerance |
галотолерантности |
| 14.12.2005 |
17:36:30 |
biol. |
non-halophilic |
негалофильный |
| 14.12.2005 |
17:31:27 |
biol. |
psychrotolerant |
психротолерантный |
| 14.12.2005 |
16:48:17 |
biol. |
meromictic |
меромиктический |
| 11.12.2005 |
10:51:36 |
biol. |
anoxic |
аноксигенный |
| 21.11.2005 |
9:27:31 |
soil. |
soil-like substrate |
почвоподобный субстрат |
| 25.10.2005 |
9:10:44 |
gen. |
deferred dower |
имущество, переходящее от мужа к жене в случае смерти или развода (мусульманские свадьбы (законы); то, что вы написали. это просто dower 4uzhoj) |
| 25.10.2005 |
9:04:30 |
relig. |
Mahr Mu'ajjal |
Махр муажжал (Advance or immediate dower, paid at the time of marriage (by the husband)) |
| 25.10.2005 |
9:02:51 |
relig. |
Nikah, Islamic marriage |
Никах, шариатский брак |
| 25.10.2005 |
8:01:25 |
relig. |
Spiritual Directorate of the Muslims of Siberia |
Духовное Управление Мусульман Сибири (ДУМС) |
| 17.05.2005 |
17:20:34 |
econ. |
DPP, discounted payback period |
дисконтированный срок окупаемости |
| 30.04.2005 |
9:45:57 |
auto. |
NADA, National Automobile Dealers Association |
Национальная ассоциация продавцов автомобилей |
