| 4.08.2018 |
15:39:27 |
law |
agency |
оператор персональных данных |
| 14.10.2017 |
23:06:02 |
gen. |
battue |
загонная охота |
| 17.12.2016 |
23:47:09 |
gen. |
hard look |
жёсткий взгляд |
| 11.08.2016 |
16:08:58 |
med. |
RMNPI |
индекс Нэви в модификации Рустоги (Rustogi Modified Navy Plaque Index) |
| 11.08.2016 |
16:07:17 |
med. |
RMNPI |
индекс Navy в модификации Rustogi (Rustogi Modified Navy Plaque Index) |
| 5.08.2016 |
23:25:09 |
law |
be hypothecated |
находиться в залоге (в этом случае собственность принадлежит заёмщику. В случае с pledge – собственность принадлежит кредитору и переходит к заёмщику только после полного погашения долга.) |
| 27.07.2015 |
7:37:22 |
industr. |
rMSW |
Residual municipal solid waste остаточные твёрдые бытовые отходы |
| 11.07.2015 |
8:15:58 |
pulp.n.paper |
Sizing Chemicals |
химикаты нейтральной проклейки |
| 27.11.2014 |
3:30:31 |
busin. |
this Agreement is executed in two copies, each party holding one copy, and both copies have the same legal effect. |
Договор составлен в 2-х экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой Стороны |
| 14.11.2014 |
19:33:00 |
busin. |
Environment Architecture |
архитектура предприятия |
| 19.03.2014 |
15:56:58 |
nautic. |
offshore vessel |
судно обеспечения платформ (Offshore Vessels are specially designed ships for transporting goods and personnel to offshore oil platform that operate deep in oceans. The size of these vessels ranges between 20 meters and 100 meters. They are good at accomplishing a variety of tasks in the supply chain. The category may include Platform Supply Vessels (PSV), offshore barges, and all types of specialty vessels including Anchor Handling Vessels, Drilling Vessels, Well Intervention Vessels, Ice Breaking Vessels, Cable Laying Vessels, Seismic Vessels, and Fire Fighting Vessels.) |
| 21.12.2013 |
0:52:20 |
cook. |
Migas |
Мигас (Блюдо испанской кухни из обжаренного черствого хлеба другие ингредиенты, или омлет с кусочками кукурузной лепешки.) |
| 18.12.2013 |
0:53:51 |
fin. |
higher corporation |
верховная корпорация |
| 22.10.2012 |
8:13:17 |
furn. |
rolling file cabinet |
подкатная тумба |
| 22.10.2012 |
8:13:17 |
furn. |
mobile file cabinet |
подкатная тумба |
| 22.10.2012 |
8:08:03 |
furn. |
clothes cabinet |
шкаф для одежды |
| 22.10.2012 |
8:04:52 |
furn. |
side file cabinet |
тумба приставная |
| 22.10.2012 |
7:58:09 |
furn. |
curvilinear end table |
стол криволинейный |
| 19.05.2011 |
1:13:01 |
bot. |
Hackberry |
черёмуха |
| 18.03.2011 |
2:26:02 |
gen. |
broadcast monitor |
контрольный видеомонитор (напр., для цветокоррекции и/или полноэкранного предпросмотра) |
| 18.03.2011 |
2:20:57 |
gen. |
reference monitor |
контрольный видеомонитор |
| 18.03.2011 |
1:56:06 |
gen. |
fullscreen |
полноэкранный |
| 15.03.2011 |
23:47:43 |
photo. |
rig |
обвес |
| 15.03.2011 |
23:46:37 |
photo. |
flip-out screen |
выдвижной экран |
| 27.02.2011 |
2:16:35 |
photo. |
photo reportage |
фоторепортаж |
| 25.02.2011 |
20:30:03 |
film.equip. |
unipod |
монопод |
| 25.02.2011 |
20:28:58 |
film.equip. |
monopod |
монопод |
| 25.02.2011 |
20:28:02 |
film.equip. |
on-camera light |
накамерный свет |
| 1.01.1970 |
3:00:13 |
photo. video. |
rig |
риг (Риг – в фотографии и видеосъёмке разновидность штатива для съёмки подвижных сцен.) |
