English-Russian dictionary - terms added by user vottaktak: 90

12.05.2019	16:06:24	gen.	railway carriage for transportation of prisoners	вагонзак
5.05.2019	5:54:47	tech.	rotation angle sensor	датчик угла поворота
19.04.2019	1:38:27	geogr.	Luga Bay	Лужская губа
26.02.2019	1:49:19	pulp.n.paper	white lye	белый щелок
10.09.2018	10:54:20	chromat.	derivatization agent	дериватизирующий агент
6.09.2018	7:54:22	weap.	Central Asian match-lock musket	карамультук (also an ironic name for any obsolete small weapon)
5.09.2018	2:00:57	gen.	time traveler	попаданец
16.08.2018	18:18:40	O&G	thermal corner protection	теплозащита угловых зон (резервуаров СПГ)
4.08.2018	15:32:47	ecol.	commercially usable species of animals	хозяйственно-используемый вид животных
3.08.2018	13:29:37	construct.	escutcheon	декоративная накладка замка
3.08.2018	13:20:49	law	process agent	процессуальный представитель
20.07.2018	11:45:47	gear.tr.	pinion gear	малая шестерня (wikipedia.org)
20.07.2018	11:44:25	gear.tr.	bull gear	большая шестерня (wikipedia.org)
13.11.2017	22:07:23	heat.exch.	hydraulic tube expansion	гидрораздача труб (hpro.com)
8.09.2017	12:38:06	weld.	P-No.	Номер материала группы "P" по классификации ASME (proz.com)
24.05.2017	11:19:03	gen.	with great attention	с большим вниманием
11.03.2017	12:24:34	chem.ind.	Dowtherm	динил
2.03.2017	10:00:07	spectr.	spectrometric route	спектрометрический тракт
2.12.2016	3:47:01	construct.	tracing tape	ленточный греющий кабель
20.09.2016	20:08:46	construct.	free access floor	фальшпол
27.05.2016	5:56:13	navig.	basemap	картографическая подложка
23.03.2016	7:27:53	abbr.	CCU	Климатическая установка (Climate control unit)
29.11.2015	16:29:32	abbr.	MVAC	механическая вентиляция и кодиционирование воздуха (Mechanical ventilation and air conditioning)
23.11.2015	3:18:50	phys.	atom emission spectroscopy	атомно-эмиссионная спектроскопия
3.11.2015	13:42:07	therm.eng.	coil bundle	пучок змеевиков
17.10.2015	4:05:35	house.	commercial washing machine	стиральная машина для прачечной
8.09.2015	8:24:33	transp.	forklift slots	пазы под вилочный погрузчик
5.08.2015	23:23:44	electr.eng.	open grommet	проходная изоляционная втулка
31.07.2015	2:08:53	tech.	valve throughput	пропускная способность клапана
22.07.2015	12:28:36	O&G, oilfield.	downhole filter	скважинный фильтр
14.06.2015	20:40:44	ecol.	biotopical distribution	биотопическое распределение
2.06.2015	19:09:04	publ.law.	Federal Service for Drug Control	ФСКН (government.ru)
19.04.2015	1:58:39	nautic.	VEF	Судовой поправочный коэффициент
16.04.2015	4:04:29	ethnol.	subpassionarian	субпассионарий
16.04.2015	4:03:30	ethnol.	passionarian	пассионарий
26.03.2015	18:59:23	abbr.	Department for Spare Part Sales and Aftersale Service	ДПЗЧПО (ДИРЕКЦИЯ ПО ПРОДАЖАМ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ И ПОСЛЕПРОДАЖНОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ -)
18.03.2015	3:00:42	meteorol.	NWP	ЧПП (Numerical Weather Prediction – Численное прогнозирование погоды)
14.02.2015	5:27:09	nautic.	time charter equivalent	тайм-чартерный эквивалент (allbest.ru)
11.01.2015	8:37:49	comp., net.	data node	информационный узел
1.11.2014	12:14:15	gen.	up to the present day	по настоящее время
18.06.2014	21:53:49	tech.	cation conductivity	катионная проводимость
8.06.2014	15:34:19	tech.	precision device	точное устройство
13.04.2014	6:07:16	wareh.	crosswise stacking	укладка в клетки
17.02.2014	6:27:40	road.constr.	direct tension tester	прибор для испытания на растяжение (euro-test.ru)
8.01.2014	16:03:10	abbr.	hol	Высота подъёма (Height of Lift)
28.12.2013	15:52:15	gen.	cake shovel	лопатка для торта
13.11.2009	4:25:27	cook.	hob	варочная панель
10.11.2009	22:58:42	construct.	rose plate	розетка дверной ручки
29.10.2009	18:02:47	law	take legal effect	вступить в законную силу
30.08.2009	5:46:12	construct.	gent's saw	пазовая пила
25.08.2009	23:48:12	construct.	joist hanger	наконечник для балок (metizi.com)
24.08.2009	16:34:24	wood.	laminated veneer lumber	профилированный клеёный брус
31.07.2009	5:43:12	construct.	board and stand	штукатурный стол
19.07.2009	4:01:15	brit.	panel saw	ножовка по дереву
14.07.2009	18:48:13	construct.	masonry drill	сверло по бетону
20.06.2009	1:18:39	gen.	irreducible	неснижаемый
21.05.2009	5:08:15	pmp.	positive placement pump	объёмный насос
26.04.2009	21:14:06	law	adversarial law	состязательное право
9.04.2009	8:48:05	geogr.	samea	Южная Азия, Ближний восток и Африка (South Asia, Middle East, Africa)
28.01.2009	19:56:05	chem.	chelamine	хеламин
28.01.2009	19:55:03	tech.	antiscalant	антискалянт
18.01.2009	22:52:21	construct.	roof edge railing	ограждение крыши
13.10.2008	1:24:06	med.	intestinovaginal fistula	кишечно-влагалищный свищ
11.10.2008	2:02:59	med.	traumatic amputation	травматическая ампутация
28.06.2008	1:34:34	busin.	quota holder	держатель квоты
20.06.2008	12:55:15	OHS	bib apron	фартук с нагрудником (bib apron)
26.12.2007	14:59:56	footb.	FAPL	Футбольная ассоциация британской Премьер-лиги (Football Association Premier League)
21.11.2007	20:50:09	econ.	VC	венчурный капитал (venture capital)
17.11.2007	13:55:03	wood.	engineered wood product	композитный древесный материал
17.11.2007	13:46:03	wood.	glulam	клеёная древесина (glued laminated timber)
17.11.2007	13:46:03	wood.	glulam	клеёные деревянные конструкции
1.11.2007	4:54:32	inet.	daughter page	дочерняя страница
20.10.2007	23:04:45	account.	total payable	итого к оплате
28.08.2007	1:25:24	box.	punch mitt	лапа
12.06.2007	11:54:11	law	pertain to the competence of	относиться к компетенции
7.06.2007	20:16:00	law	subsidiary legislation	вторичное законодательство
7.06.2007	20:13:49	law	primary legislation	первичное законодательство
17.05.2007	2:51:06	offic.	handover statement	акт приёмки-передачи
12.04.2007	17:24:48	law	in accordance with current legislation	в соответствии с действующим законодательством
25.02.2007	11:40:49	gen.	key fob	брелок (wikipedia.org)
17.01.2007	0:28:56	gen.	withholding at source	удержание у источника выплат
25.12.2006	0:49:11	econ.	safekeeping of documents	хранение документов
24.12.2006	2:22:41	econ.	unless otherwise provided for	если иное не установлено
30.11.2006	13:43:44	econ.	volume of financing	объём финансирования
6.10.2006	10:33:53	econ.	cash margin	денежная маржа (lingvo.ru)
6.10.2006	2:58:22	econ.	margin transfer	перевод маржи (lingvo.ru)
5.10.2006	12:20:01	econ.	margin securities	маржинальные ценные бумаги
4.10.2006	22:29:55	econ.	net paying securities	ценные бумаги с чистой выплатой (edu.ru)
18.09.2006	23:30:01	glass	thermoglass	термостекло
5.09.2006	20:37:29	audit.	consolidation circle	круг консолидации

Get short URL