German-Russian dictionary - terms added by user tensin: 9

8.12.2016	13:58:28	sport.	игра, результат которой уже не имеет значения	die goldene Ananas (если, напр., команда уже вылетела из группового этапа турнира, но должна отыграть ответную встречу)
28.11.2016	12:12:11	busin.	экономические перспективы	Konjunkturaussichten
23.03.2016	12:59:40	tax.	сумма фактически уплаченных авансовых платежей	vorausbezahlte Steuer (налоговая декларация)
23.03.2016	12:57:24	tax.	расходы, принимаемые в уменьшение полученных доходов	steuermindernde Aufwendungen
23.03.2016	12:50:20	tax.	сумма налоговых вычетов	Summe der Freibeträge (для физических лиц, при заполнении налоговой декларации)
23.03.2016	12:48:14	tax.	общая сумма дохода	Gesamteinkommen (для физических лиц, при заполнении налоговой декларации)
23.03.2016	12:46:43	tax.	общая сумма дохода, подлежащая налогооблажению	steuerpflichtige Einkünfte
23.03.2016	12:31:45	tax.	расчёт налоговой базы	Ermittlung der Einkommensteuer
10.03.2016	18:25:28	sport.	загруженная напряжённая неделя	Englische Woche (неделя, в ходе которой (обычно) футбольная команда сыграла несколько / много матчей)

Get short URL