Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
sva
: 115
>>
4.08.2018
14:41:59
gen.
built-up environment
антропогенная среда
3.08.2018
22:54:06
gen.
operational premises
производственные объекты
3.08.2018
22:31:08
gen.
agenda-driven
ангажированный
3.08.2018
22:18:01
gen.
industrial health
промышленная санитария
(
golkom.ru
,
medterms.com
)
3.08.2018
22:18:01
gen.
industrial hygiene
промышленная
производственная
санитария
3.08.2018
22:17:13
gen.
white collar staff
РСС – руководители, специалисты, служащие
3.08.2018
22:16:28
gen.
loose
либеральный
(loose policies)
3.08.2018
22:15:57
gen.
maintenance crew vehicle
вахтовый автомобиль
(
gazavtomig.ru
)
3.08.2018
13:36:04
gen.
environmental footprint
техногенная нагрузка
3.08.2018
13:26:33
gen.
vulnerable family
социально-незащищённый
3.08.2018
13:22:41
gen.
de-merger
разукрупнение
3.08.2018
13:22:40
gen.
profile
статус
9.08.2015
23:05:46
gen.
reengineer
перерабатывать
28.05.2015
12:07:56
insur.
outstanding claim reserve
резерв заявленных, но неурегулированных убытков
26.01.2012
13:12:55
gen.
on-site road network
внутренние дороги
(на заводе)
6.01.2012
16:54:20
gen.
in relay
по очереди
16.12.2011
12:11:58
gen.
tax liability
налоговый оклад
3.12.2011
13:56:49
gen.
prior consent
предварительное согласование
29.11.2011
19:03:14
gen.
counseling office
общественная приёмная
13.11.2011
9:45:57
gen.
inclusive growth
недискриминационный рост
9.11.2011
16:22:31
stat.
constant prices
сопоставимые цены
9.11.2011
16:20:12
stat.
current prices
действующие цены
30.09.2011
5:57:22
gen.
evaluation of tender
определение, подведение итогов тендера
28.09.2011
20:48:14
railw.
traction company
компания, оказывающая услуги по предоставлению локомотивной тяги
28.09.2011
17:39:04
gen.
point-of-sale loan
экспресс-кредит
28.09.2011
17:39:04
gen.
point-of-sale loan
экспресс-кредитование
18.09.2011
16:23:40
gen.
test date
контрольная дата
17.09.2011
14:51:41
gen.
long anticipated
долгожданный
11.09.2011
16:04:12
EBRD
urban sprawl
городская агломерация
10.09.2011
19:40:05
EBRD
Environmental and Social Policy and Performance Requirements
Экологическая и социальная политика
ЭСП
и Требования к реализации проектов
(ТР)
10.09.2011
19:38:03
EBRD
annual environmental and social report
ежегодный экологический и социальный отчёт
6.08.2011
12:53:18
gen.
ad hoc records
внесистемный учёт
26.07.2011
15:46:57
gen.
benchbook
процессуальный справочник
8.04.2011
12:32:37
gen.
emotional distress
психологические переживания
2.04.2011
22:10:18
gen.
Democratic Congressional Campaign Committee
Комитет по выборам в Конгресс Демократической партии США
2.04.2011
20:15:20
gen.
Florida Agricultural and Mechanical University
Флоридский университет сельского хозяйства и механизации
2.04.2011
18:13:30
gen.
U.S. Army Command and General Staff Officer College
Командно-штабное училище Сухопутных войск США
15.03.2011
21:16:10
insur.
loss rate
уровень убыточности
23.02.2011
18:21:36
gen.
a belt and suspenders man
перестраховщик
13.02.2011
11:23:52
gen.
issuable securities
эмиссионные ценные бумаги
25.01.2011
13:53:11
gen.
opportune cargo
попутный груз
25.01.2011
13:49:56
gen.
target of opportunity
попутная цель
23.01.2011
16:14:19
gen.
good
strong
performance
хороший результат
21.01.2011
11:13:37
gen.
high-demand
востребованный
21.01.2011
10:58:08
gen.
nail screw
гвоздь-шуруп
21.01.2011
10:48:30
gen.
high value added products
продукция высокого передела
19.01.2011
17:34:06
gen.
scrap handler
перегружатель лома
11.01.2011
11:00:45
gen.
validation
поверка
14.12.2010
20:59:04
gen.
mojo
мужицкая сила
(Остин Пауэрс)
14.11.2010
12:46:11
gen.
currency handling office
оборотная касса
23.10.2010
21:59:09
gen.
lock cylinder
личинка замка
21.10.2010
14:16:37
insur.
straight deductible
безусловная франшиза
22.08.2010
16:44:05
gen.
netback pricing method
Метод цены последующей реализации
21.06.2010
14:14:31
gen.
prosecute
привлекать к ответственности
8.05.2010
20:02:09
cinema
shot list
монтажный лист
22.04.2010
12:04:38
gen.
work-related fatalities
смертность на производстве
19.03.2010
0:14:32
gen.
tax sharing
расщепление налогов
4.02.2010
18:40:46
gen.
focused
предметный
(focused discussion)
24.01.2010
11:12:18
gen.
counterinsurgency
восстановление конституционного порядка
21.11.2009
18:20:11
oil.proc.
flame generation assembly
запальный шкаф
13.08.2009
12:51:43
nautic.
fixture recap
условия назначения
(судна на рейс)
12.08.2009
16:08:56
forens.
testfire
контрольный
экпериментальный
отстрел
11.08.2009
23:11:50
police.jarg.
dead-end investigation
висяк
5.08.2009
11:50:16
gen.
HMTD
Гексаметилентрипероксиддиамин
5.08.2009
11:50:16
gen.
HMTD
ГМТД
5.08.2009
11:23:10
gen.
TATP
ТАТП
5.08.2009
11:23:10
gen.
TATP
циклотриацетонтрипероксид
5.08.2009
11:23:10
gen.
TATP
перекись ацетона
5.08.2009
11:23:10
expl.
TATP
триацетона трипероксид
(инициирующее взрывчатое вещество)
4.08.2009
22:47:32
gen.
cast booster
монолитный промежуточный детонатор
4.12.2008
13:28:40
gen.
raid the nation's pantry
залезть в закрома Родины
(об использовании государственных резервных фондов)
25.11.2008
16:37:23
gen.
shift meetings
сменно-встречные собрания
25.11.2008
11:00:46
gen.
public
communications policy
информационная политика
21.11.2008
13:39:43
gen.
fringe benefits
социальный пакет
8.11.2008
10:24:30
mil.
horseman's pick
чекан
16.09.2008
9:20:09
gen.
non-filer
недекларант
16.09.2008
8:19:39
gen.
subject
фигурант
15.09.2008
19:16:51
gen.
lesser remedial measures
менее строгие санкции
15.09.2008
19:14:00
gen.
designated period
определённый срок
21.08.2008
22:22:07
gen.
analytical presentation
аналитическое изложение
(balance of payments)
21.08.2008
20:16:32
gen.
diversion of funds
отвлечение средств
3.08.2008
8:19:55
invest.
post-money
с учётом инвестиций
17.07.2008
20:42:49
gen.
permanent disability
инвалидность
17.07.2008
20:20:22
gen.
nursing care
посторонний уход
17.07.2008
19:12:05
insur.
salvage material
годные остатки
17.07.2008
15:47:27
insur.
repairs authorization
направление на ремонт
16.07.2008
23:06:07
insur.
franchise deductible
условная франшиза
(
http://www.haylor.com/inswords/fff/f149.htm
)
16.07.2008
21:17:38
gen.
health
техническое состояние
(of equipment)
13.07.2008
18:59:48
gen.
no-claims bonus
скидка при отсутствии страховых случаев
10.07.2008
22:02:43
gen.
presentation
иллюстрированный доклад
7.07.2008
12:10:20
gen.
performance
производственные показатели
1.07.2008
9:31:39
gen.
hoax
муляж
(взрывного устройства)
22.06.2008
2:04:30
gen.
triple-play services
мультисервисные услуги
22.06.2008
1:42:12
gen.
multi-dwelling unit
многоквартирный дом
15.06.2008
12:54:41
bank.
shareholder's equity
источники собственных средств
15.06.2008
12:28:49
bank.
earning rate
ставка ссудного процента
14.06.2008
15:13:31
gen.
debt profile
структура долга
14.06.2008
15:12:50
gen.
profile
структура
(долга)
14.06.2008
0:00:10
gen.
fully marketed offering
открытое размещение на рынке
(
wikipedia.org
)
13.06.2008
17:32:08
gen.
incurrence covenants
специфические
финансовые договорные
обязательства
(в отношении фактов заимствования)
1
2
Get short URL