| 3.08.2018 |
22:55:25 |
dat.proc. |
Y-intercept |
свободный член (в линейной регрессии) |
| 3.08.2018 |
22:12:52 |
med. |
drug formulation |
лекарственная форма |
| 3.08.2018 |
13:22:47 |
microbiol. |
XLD agar |
ксилоза-лизин-дезоксихолат агар (Xylose, Lysine, Deoxycholate agar) |
| 3.08.2018 |
13:22:46 |
spectr. |
absorbance unit |
оптическая единица (спектрофотометрия) |
| 7.06.2011 |
23:38:15 |
chem. |
synthetic air |
искусственный воздух (=chemical air) |
| 7.06.2011 |
22:07:39 |
chromat. |
Wall Coated Open Tubular |
WCOT-колонка, открытая капиллярная колонка со слоем неподвижной фазы на внутренних стенках |
| 5.06.2011 |
8:43:33 |
chromat. |
octadecylsilyl silicagel |
октадецил-силикагель (октадецил-силикагель или октадецил-привитый силикагель – силикагель с хим.привитым октадецил группами (октадецилсилилирование) (см.  fizlabpribor.ru) |
| 5.06.2011 |
8:43:33 |
chromat. |
octadecylsilyl silicagel |
октадецил-привитый силикагель |
| 31.03.2011 |
22:43:00 |
chromat. |
resolution factor |
степень разделения (chromatogramma.ru) |
| 13.02.2011 |
21:47:12 |
chem. |
hold-up volume |
остаточный объём (шприца, и т.п.; объём раствора, остающийся в мерном сосуде после опорожнения) |
| 13.02.2011 |
19:28:44 |
chromat. |
diluent blank |
чистый разбавитель (холостой раствор, содержащий чистый разбавитель proz.com, _chem_sci_eng) |
| 20.11.2009 |
11:12:52 |
pharma. |
compression mixture |
прессовочная смесь, таблетировочная смесь |
| 22.10.2009 |
6:07:21 |
chromat. |
match solve angle |
угол сравнения растворителя (сравнение угла растворителя для пика данного спектра с контрольным спектром (?);?) |
| 22.10.2009 |
5:59:16 |
chromat. |
noise angle |
угол шума (показатель спектральной неоднородностипика, вызванной системным шумом) |
| 22.10.2009 |
5:02:48 |
chromat. |
match noise angle |
угол сравнения шума (сравнение угла шума для пика данного спектра с контрольным спектром (?);?) |
| 22.10.2009 |
5:02:22 |
chromat. |
match solvent angle |
угол сравнения растворителя (сравнение угла растворителя для пика данного спектра с контрольным спектром (?);?) |
| 22.10.2009 |
4:53:28 |
chromat. |
purity threshold |
порог чистоты (порог спектральной неоднородности пика) |
| 22.10.2009 |
4:51:34 |
chromat. |
match threshold |
порог сравнения, порог совпадения (при сравнении пика спектра с эталонным;?) |
| 22.10.2009 |
4:38:09 |
chromat. |
noise angle |
угол шума, шумовой угол (показатель спектральной неоднородности пика, вызванной системным шумом;?) |
| 22.10.2009 |
4:22:00 |
chromat. |
solvent angle |
угол растворителя (показатель спектральной неоднородности пика, вызванной растворителем) |
| 22.10.2009 |
3:47:06 |
chromat. |
match angle |
угол сравнения, угол совпадения (результат сравнения пика данного спектра со спектром из библиотеки;?) |
| 22.10.2009 |
3:44:20 |
chromat. |
purity angle |
угол чистоты (показатель спектральной неодродности пика) |
| 19.10.2009 |
3:52:15 |
pharma. |
IDD |
определение примесей и продуктов разложения (Impurities and Degradation Determination) |
| 3.10.2009 |
23:22:32 |
chromat. |
endcapping |
блокирование концевых групп (блокирование свободных силанольных групп силикагеля) |
| 17.08.2009 |
6:07:11 |
spectr. |
mirror chamber |
зеркальная камера (в спектрометре...) |
| 16.08.2009 |
8:38:49 |
chromat. |
delay volume |
объём задержки |
| 8.06.2009 |
4:37:06 |
spectr. |
blank solution |
раствор сравнения (если в кювете сравнения) |
| 14.05.2009 |
23:19:21 |
scient. |
repeatability |
сходимость, повторяемость (напр., расхождение результатов эксперимента в той же лаборатории, а "воспроизводимость" – в другой лаборатории) |
| 11.05.2009 |
1:36:28 |
microbiol. |
FTM |
жидкая тиогликолевая среда (Fluid Thioglycollate Medium) |
| 26.04.2009 |
19:55:19 |
stat. |
intermediate precision |
внутрилабораторная погрешность |
| 26.04.2009 |
19:55:19 |
stat. |
intermediate precision |
внутрилабораторная точность |
| 8.02.2009 |
0:44:39 |
polym. |
elementary fiber |
элементарное волокно (синтетического волокна) |
| 1.02.2009 |
6:32:20 |
chromat. |
zero air |
очищенный воздух (в газовой хроматографии) |
| 7.11.2008 |
18:18:45 |
med. |
WBC |
БКК (Белые Кровяные Клетки (лейкоциты) (?)) |
| 7.11.2008 |
16:05:24 |
cardiol. |
Brugada syndrome |
Бругада синдром |
| 6.11.2008 |
21:07:38 |
med. |
Pisa syndrome |
синдром "Пизанской башни" (вызванный дистонией наклон туловища в одну сторону) |
| 28.10.2008 |
17:36:18 |
med. |
presymptomatic |
предсимптоматический |
| 22.10.2008 |
10:02:09 |
gen. |
AE |
НЯ (нежелательные явления (Adverse Events/Effects)) |
| 22.10.2008 |
0:29:04 |
med. |
time course |
период действия (лекарственного средства) |
| 21.10.2008 |
22:29:40 |
gen. |
rippling muscle disease |
контрактура мышечная (; rippling muscle disease (RMD)) |
| 20.10.2008 |
10:35:46 |
pharma. |
RSI |
СИБ, Справочная Информация по Безопасности (RIS = Reference Safety Information) |
| 1.10.2008 |
20:29:52 |
gen. |
work specification |
техническая спецификация (технологического процесса) |
| 1.10.2008 |
0:48:34 |
med. |
phospholipidosis |
фосфолипидоз |
| 10.09.2008 |
9:55:53 |
pharm. |
unlisted ADR |
незарегистрированная НПР (также unlabeled ADR (Adverse Drug Reaction)) |
| 9.09.2008 |
23:55:27 |
chem. |
rotary vacuum evaporator |
ротационный вакуумный испаритель (установка для выпаривания растворов летучих растворителей) |
| 9.09.2008 |
11:11:17 |
pharma. |
extractable volume |
извлекаемый объём (параметр контроля – извлекаемый объём содержимого флакона (для жидких лекарственных форм)) |
| 9.09.2008 |
10:21:04 |
chromat. |
headspace autosampler |
парофазный автодозатор |
| 9.09.2008 |
10:18:23 |
chromat. |
headspace method |
метод анализа паровой фазы над жидкостью, парофазный метод (также headspace technique) |
| 9.09.2008 |
10:03:21 |
chromat. |
splitter injector |
инжектор с делением потока пробы (также split injector) |
| 9.09.2008 |
9:59:13 |
chromat. |
splitless injector |
инжектор без деления потока пробы |
| 9.09.2008 |
6:08:53 |
chromat. |
loop injector |
петлевой кран-дозатор, петлевой инжектор |
| 26.08.2008 |
13:22:03 |
pharma. |
batch analysis |
посерийный анализ |
| 10.07.2008 |
12:32:08 |
microbiol. |
mannitol salt agar |
маннитол-солевой агар (питательная среда) |
| 10.07.2008 |
11:51:09 |
microbiol. |
tryptone soy broth |
триптон-соевый бульон (питательная среда (также tryptone soya broth)) |
| 10.07.2008 |
11:49:04 |
microbiol. |
tryptic soy agar |
триптический соевый агар (питательная среда) |
| 8.07.2008 |
8:58:35 |
pharma. |
batch formula |
состав партии, производственная формула |
| 7.07.2008 |
9:42:35 |
spectr. |
AU |
оптическая единица, единица абсорбции (Absorbance Unit) |
| 7.07.2008 |
9:39:31 |
chromat. |
normal phase column |
колонка с прямой фазой |
| 7.07.2008 |
9:38:14 |
chromat. |
reverse phase column |
колонка с обращённой фазой |
| 7.07.2008 |
9:36:55 |
chromat. |
silica column |
капиллярная кварцевая колонка (также fused silica column) |
| 3.07.2008 |
20:29:44 |
gen. |
external standard method |
метод внешнего стандарта (метод количественных измерений на основе эталона) |
| 11.03.2008 |
19:47:34 |
spectr. |
XRPD |
порошковая рентгеновская дифракция (X-ray powder diffraction) |
| 23.02.2008 |
22:26:03 |
med. |
rechallenge |
проба с повторным назначением препарата (при изучении побочных эффектов) |
| 23.02.2008 |
22:25:42 |
med. |
dechallenge |
проба с отменой препарата (при изучении побочных эффектов) |
| 23.02.2008 |
15:26:54 |
med. |
line listing |
список сообщений (построчный перечень?) |
| 19.01.2008 |
23:09:17 |
gen. |
tapped volume |
объём утряски (сыпучие вещества) |
| 19.01.2008 |
23:08:12 |
gen. |
tapped density |
плотность утряски (сыпучие вещества) |
| 11.01.2008 |
3:25:07 |
gen. |
guard column |
предохранительная колонка |
| 5.12.2007 |
7:28:15 |
pack. |
hydrolytic class |
гидролитический класс (стекла) |
| 3.12.2007 |
17:44:16 |
microbiol. |
pour plate |
чашечный метод (метод подсчёта микроорганизмов) |
| 3.12.2007 |
17:43:15 |
microbiol. |
fungal count |
грибковое число |
| 3.12.2007 |
16:33:27 |
microbiol. |
aerobic count |
аэробное число (число аэробных бактерий) |
| 3.12.2007 |
16:21:45 |
microbiol. |
MacConkey |
МакКонки (тип питательной среды для бактерий) |
| 3.12.2007 |
16:19:21 |
microbiol. |
sabouraud |
Сабуро (питательная среда для микроорганизмов) |
| 29.11.2007 |
18:57:01 |
chromat. |
resolution solution |
разделительный раствор |
| 29.11.2007 |
16:44:21 |
chromat. |
guard column |
защитная колонка, предколонка |
