| 4.12.2022 |
2:40:55 |
gen. |
full-charged battery |
сгусток силы / энергии (в человеке) |
| 4.08.2018 |
15:11:22 |
gen. |
fluttery |
дрожащий (голос) |
| 4.08.2018 |
15:10:29 |
cultur. |
RSL club |
клубы в Австралии, где можно недорого пообедать, поиграть в бильярд, боулинг или дартс. Основаны бывшими военными. Вся выручка идёт на социальные нужды |
| 4.08.2018 |
14:45:27 |
cultur. |
Slimy-Slim |
озёрное чудовище, живущее, согласно легенде, в озере в США (наподобие Несси в шотландском озере Лох-Несс) |
| 3.08.2018 |
15:35:51 |
gen. |
tarnished |
потускневший |
| 5.11.2017 |
1:48:02 |
gen. |
licker up |
нализаться, надраться, напиться в стельку |
| 19.07.2015 |
14:30:49 |
gen. |
unseeingly |
невидящим взглядом |
| 19.07.2015 |
14:06:21 |
gen. |
booklist |
список литературы |
| 24.06.2015 |
1:24:28 |
gen. |
snackbox |
коробка с жареным цыплёнком и чипсами |
| 24.06.2015 |
1:24:28 |
gen. |
snackbox |
богатый человек |
| 24.06.2015 |
1:23:39 |
gen. |
formal men's wear hire |
прокат деловых мужских костюмов |
| 23.03.2015 |
2:36:59 |
econ. |
corporate loans |
кредиты юридическим лицам |
| 16.03.2015 |
15:30:18 |
gen. |
rounded forms |
округлые формы |
| 12.03.2015 |
19:00:23 |
auto. |
forward-facing |
обращённый вперёд |
| 12.03.2015 |
18:59:47 |
auto. |
forward-facing |
расположенный к носовой части |
| 12.03.2015 |
18:49:06 |
sport. |
Spanish Vuelta |
велогонка "Вуэльта Испании" |
| 3.03.2015 |
22:44:32 |
gen. |
Commis Chef |
помощник повара |
| 29.01.2015 |
18:20:35 |
gen. |
keep in proper place |
ставить на подобающее место |
| 29.01.2015 |
17:35:34 |
gen. |
telegony |
опровергнутая и устаревшая биологическая концепция, существовавшая в XIX веке, утверждавшая, что спаривание с предшествующими, а особенно с самым первым сексуальным партнёром, существенно сказывается на наследственных признаках потомства женской особи, полученного в результате спаривания с последующими партнёрами |
| 27.01.2015 |
17:50:33 |
med. |
cuticura |
антибактериальное лекарственное мыло (использовалось с 1865 г., было популярно в начале XX века) |
| 27.01.2015 |
17:32:53 |
gen. |
tactlessness |
бестактность |
| 26.01.2015 |
13:41:45 |
gen. |
alpine climbing |
альпинизм |
| 23.01.2015 |
17:04:46 |
gen. |
house party |
вечеринка в загородном доме (когда гости остаются на ночь или на несколько дней) |
| 14.01.2015 |
18:18:42 |
gen. |
bring matters to a head |
прояснить |
| 14.01.2015 |
18:08:50 |
gen. |
liquid eyes |
глаза с поволокой |
| 12.01.2015 |
17:18:24 |
transp. |
moving pad |
уплотнитель для перевозки хрупких и ценных вещей |
| 12.01.2015 |
17:12:24 |
transp. |
appliance dolly |
устройство вроде вертикальной тележки для перевозки громоздких вещей (An appliance dolly is used to move heavy appliances. The weight of awkward and bulky appliances is distributed to the wheels of the dolly, making it easier to move the appliance from one location to the next.) |
| 29.12.2014 |
16:46:01 |
gen. |
selfie stick |
ручной bluetooth-штатив для телефонов, при помощи которого можно очень удобно делать фотографии с нестандартных ракурсов |
| 29.12.2014 |
16:07:10 |
gen. |
copywriter |
автор продающих текстов |
| 29.12.2014 |
16:07:10 |
gen. |
copywriter |
копирайтер |
| 25.12.2014 |
11:13:22 |
gen. |
pulling the door closed behind |
закрывая дверь за |
| 23.12.2014 |
16:53:23 |
cook. |
shallow-fry |
жарить с минимальным количеством масла |
| 23.12.2014 |
16:51:48 |
cook. |
deep-frying |
сильная прожарка |
| 23.12.2014 |
13:47:50 |
progr. |
spaghetti code |
спагетти-код (запутанный код с большим набором функций и обработчиков, этот код труден для сопровождения и понимания) |
| 18.12.2014 |
18:10:45 |
gen. |
fluttery |
дребезжащий (о голосе) |
| 18.12.2014 |
18:10:45 |
gen. |
fluttery |
полный волнения (голос) |
| 18.12.2014 |
18:10:45 |
gen. |
fluttery |
неровный (голос) |
| 18.12.2014 |
17:38:28 |
gen. |
suck on |
всасывать |
| 18.12.2014 |
17:38:28 |
gen. |
suck on |
втягивать в себя |
| 18.12.2014 |
17:11:43 |
gen. |
well-rehearsed |
хорошо отрепетированный |
| 18.12.2014 |
16:55:01 |
gen. |
cut across |
прерывать (someone – кого-либо) |
| 18.12.2014 |
12:27:05 |
gen. |
tarnished |
тусклый |
| 18.12.2014 |
11:20:24 |
gen. |
boots up on the table |
закинув ноги на стол |
| 17.12.2014 |
14:15:21 |
gen. |
pass something up and down one's front and back |
провести чем-либо детектором вверх и вниз спереди и сзади |
| 17.12.2014 |
14:15:21 |
gen. |
pass something up and down one's front and back |
проверить детектором |
| 12.12.2014 |
16:57:14 |
gen. |
check watch |
свериться со временем |
| 12.12.2014 |
16:57:14 |
gen. |
check watch |
свериться с часами |
| 10.12.2014 |
18:01:40 |
gen. |
unplottable |
не наносимый на карту, не подлежащий нанесению на карту |
| 2.12.2014 |
16:37:25 |
med. |
Feldenkrais method |
Метод Фельденкрайза по восстановлению подвижности суставов |
| 2.12.2014 |
13:43:14 |
gen. |
directory board |
карта магазинов и компаний в здании |
| 28.11.2014 |
17:50:34 |
gen. |
cannot allocate memory |
не хватает памяти |
| 25.11.2014 |
15:26:47 |
gen. |
Alien Life Form |
инопланетная форма жизни |
| 25.11.2014 |
14:44:21 |
gen. |
chain dealer |
сетевой торговец, участник в сетевой торговле |
| 25.11.2014 |
14:01:30 |
loc.name. |
campervan |
автодом, дом на колёсах (австрал.) |
| 21.10.2014 |
18:23:41 |
ling. |
Oxford comma |
запятая, которая ставится перед союзом "и" в конце списка |
| 17.10.2014 |
15:17:24 |
gen. |
tag someone/something in image |
отметить (кого-либо) на картинке (фотографии; или tag something in image – отметить что-либо на фото) |
| 17.10.2014 |
14:56:32 |
gen. |
quick bite |
быстрый перекус |
| 17.10.2014 |
14:56:32 |
gen. |
quick bite |
перекус по-быстрому |
| 9.10.2014 |
11:34:07 |
inet. |
log in with |
залогиниться через (f.e. log in with Facebook) |
| 6.10.2014 |
12:00:30 |
inet. |
Cloud Controller |
облачный контроллер (позволяет строить, управлять и отслеживать процессы в беспроводной сети из любой точки мира) |
| 6.10.2014 |
11:35:31 |
inet. |
splash page |
вводная страница для привлечения внимания (fast loading, short, and compelling web page that is built for one reason to grab the attention of people who are in a hurry and get them to STOP and have a closer look at your offer.) |
| 2.09.2014 |
10:55:08 |
market. |
cross-sell |
сопутствующие товары (часто в интернет-магазинах) |
| 8.08.2014 |
11:23:41 |
market. |
omnichannel |
многоканальный (стратегия, маркетинг) |
| 15.07.2014 |
9:38:43 |
inet. |
content-writer |
контент-райтер (наполняющий сайты контентом, тот, кто пишет тексты) |
| 14.07.2014 |
18:04:17 |
inet. |
404 error |
404 ошибка: страница не найдена |
| 14.07.2014 |
17:00:26 |
econ. |
rise up in search results |
подняться в поисковой выдаче |
| 14.07.2014 |
16:51:15 |
econ. |
influx of visitors |
приток посетителей |
| 14.07.2014 |
16:47:19 |
inet. |
get higher up in search results |
подняться в поисковой выдаче |
| 14.07.2014 |
15:24:00 |
inet. |
fall under filter |
попасть под фильтр |
| 14.07.2014 |
13:59:48 |
inet. |
link exchange market |
биржа ссылок |
| 4.07.2014 |
18:01:22 |
gen. |
unblushingly |
беззастенчиво |
| 4.07.2014 |
18:01:22 |
gen. |
unblushingly |
бесстыдно |
| 4.07.2014 |
18:01:22 |
gen. |
unblushingly |
нагло |
