Spanish-Russian dictionary - terms added by user shymik: 58

22.02.2018	19:23:07	cook.	галушки	galushki (bolas de masa hervida, sin nada dentro, parecidas a los raviolis)
20.02.2018	20:12:19	cook.	пампушки	panecillo con ajo (Los panecillos en sí, también pueden ser dulces.)
18.02.2018	19:49:34	cook.	зажарка	sofrito
9.02.2018	11:43:53	gen.	Ежедневная практика	Práctica diaria
31.03.2017	11:42:04	econ.	Паушальный взнос	pago único
12.12.2016	15:31:55	inet.	Сбросить	resetear
12.12.2016	15:24:36	inet.	Отписаться	cancelar suscripción
12.12.2016	15:18:35	gen.	стоп-лист	Lista de detención
29.10.2016	19:40:04	gen.	Техподдержка	soporte técnico
29.10.2016	19:09:04	gen.	Раскрутка	promoción
26.04.2016	18:21:17	gen.	эквайринг	adquisición
17.04.2016	17:02:08	gen.	Превью	preestreno
10.04.2016	9:52:01	gen.	аутсорсеров	subcontratistas
24.03.2016	19:05:11	gen.	Таксопарк	parque de taxi, flota de taxi
16.03.2016	6:06:22	gen.	стрессоустойчивость	resistencia al estrés
4.06.2015	9:00:19	gen.	Автобусы	Autobuses
4.05.2015	14:32:16	gen.	Автоопределение	Detección Automática
19.04.2015	20:13:02	gen.	Внутренний накопитель	Memoria interna
7.04.2015	19:00:06	inet.	Аппаратное ускорение	aceleracion de hardware
7.04.2015	18:25:11	inet.	Войти	ingresar
7.04.2015	8:38:02	inet.	сбросить	restablecer
6.04.2015	20:29:46	gen.	автоинформатор	contestador, contestador automático
6.04.2015	19:52:52	gen.	Повторить	repetir
6.04.2015	8:23:13	gen.	голосового меню	menú de voz
4.04.2015	21:13:50	account.	Расчёт стоимости	Cálculo del precio, cálculo del coste
3.04.2015	20:21:49	gen.	задолжность	deudas, deuda
3.04.2015	20:09:12	gen.	Способы пополнения	métodos de recargo
1.04.2015	18:41:18	gen.	Промокод	código de promoción, vaucher, código de descuento
1.04.2015	18:39:20	gen.	печатной рекламной продукции	propaganda impresa
6.03.2014	22:55:35	med.	венозный проток	conducto venoso
6.03.2014	22:54:47	med.	кости свода черепа	bóveda craneal
6.03.2014	22:47:42	med.	толщина воротникового пространства	Grosor de traslucencia nucal
6.03.2014	22:47:11	med.	Копчико-теменной размер плода	Longitud céfalo-caudal del feto
6.03.2014	22:44:02	med.	трансабдоминальный	transabdominal
6.03.2014	21:31:41	med.	носовая кость	hueso nasal
6.03.2014	20:39:51	med.	4-х камерный срез сердца	Corte en 4 cámaras del corazón
6.03.2014	20:29:25	med.	носогубный треугольник	triángulo nasolabial
6.03.2014	20:13:54	med.	бипариетальный размер	tamaño biparietal
6.03.2014	20:02:45	med.	сердцебиение	latidos del corazón
5.03.2014	21:32:24	law	апостилированию	apostillamiento
20.02.2014	21:53:04	law	нотариальный акт	escritura publica
18.02.2014	18:07:24	univer.	Государственный экзамен	examen de estado
22.12.2013	23:14:40	law	рабочий адрес	domicilio profesional
22.12.2013	19:48:36	law	Реестр Решений о Банкротстве	registro de resoluciones concursales
22.12.2013	0:23:31	law	действующее лицо	actora
21.12.2013	23:52:22	busin.	совет	conserjería
21.12.2013	23:16:01	bank.	чековая книжка	cuaderno de cheques
21.12.2013	23:03:49	econ.	Учреждение Кредитования	establecimiento de crédito
20.12.2013	20:50:40	law	юридический адрес	domicilio profesional
20.12.2013	20:27:58	law	доверенность	Escritura de apoderamiento
17.12.2013	19:52:49	law	Уголовно-процессуальный кодекс	Ley de Enjuiciamiento Criminal
15.12.2013	16:53:19	law	заместитель начальника управления	Jefe Adjunto del Departamento
15.12.2013	16:53:19	law	заместитель начальника управления	Segundo Jefe del Departamento
15.12.2013	16:44:10	law	судимости не имеет	carece de antecedentes penales
15.12.2013	16:41:31	law	судимости не имеет	no tiene antecedentes penales
15.12.2013	15:24:05	law	злонамеренного соглашения	acuerdo malintencionado
15.12.2013	14:02:54	law	доверенность	poder notarial
2.12.2013	13:41:27	econ.	годовая процентная ставка	tasa anual equivalente

Get short URL