English-Russian dictionary - terms added by user repilena: 4

11.04.2012	17:23:35	insur.	Market and Asset Liability Management Risk	Риск рынка и управления активами / пассивами (Solvency II. The Market and Asset Liability Management Risk reflects the insurance company‘s risk appetite with regard to its investment portfolio)
11.04.2012	15:52:29	insur.	Major disconnection	значительный разрыв
10.04.2012	15:38:56	insur.	undertaking specific parameters	специфические параметры предприятия (Solvency II. Many undertakings specialise in certain areas; leveragingtheir historic ties, their unique understanding of their customer base or their product expertise. This specialism normally forms part of their business plans The ability to reflect this via the use of undertaking-specific parameters (USPs) is therefore very important to many SMEs.)
9.04.2012	14:57:47	insur.	attritional losses	Убытки естественного износа (The term "attritional losses" refers to losses other than those related to major catastrophes or exposures. propertycasualty360.com)