English-Russian dictionary - terms added by user oltkbs: 14
28.07.2014 | 17:04:33 | gen. | GALL report | Отчёт по типичному полученному практическому опыту относительно процесса старения |
25.09.2013 | 13:27:53 | energ.ind. | thermal control protective tubes | БЗТ (блок защитных труб; АЭС) |
10.07.2013 | 17:24:32 | energ.ind. | reactor control engineer | ведущий инженер управления реактором (ВИУР) |
27.06.2013 | 14:37:32 | EBRD | unambiguously prudent approach | строго регламентированный и взвешенный подход |
30.05.2013 | 15:49:09 | build.mat. | special mesh | специальная сетка (специальная сетка (в вентиляционных отверстиях) защищает от насекомых и мелких частиц) |
30.05.2013 | 15:18:42 | build.mat. | natural oak veneer | натуральный дубового шпон (в полоску, восстановленный (файн-лайн); striped, reconstructed; По способу производства шпон делится на натуральный (строганный и лущеный) шпон и шпон файн-лайн (восстановленный)) |
30.05.2013 | 15:17:34 | build.mat. | natural oak veneer | из натурального дубового шпон (striped, reconstructed; По способу производства шпон делится на натуральный (строганный и лущеный) шпон и шпон файн-лайн (восстановленный); в полоску, восстановленный (файн-лайн)) |
28.11.2012 | 19:28:40 | gen. | Early Biddable Projects | Первоочередные проекты |
28.11.2012 | 12:22:45 | nucl.pow. | Final Shutdown and Preservation | Окончательный вывод из эксплуатации и консервация |
16.10.2012 | 17:00:42 | nucl.pow. | Heap leach | выщелачивание отвалов (A method of extracting uranium from ore using a leaching solution. Small ore pieces are placed in a heap on an impervious material (plastic, clay, asphalt) with perforated pipes under the heap.) |
16.10.2012 | 16:52:23 | nucl.pow. | Geologic repository | хранилище радиоактивных отходов в геологических формациях |
16.10.2012 | 16:49:04 | nucl.pow. | Electric power grid | электроэнергетическая система |
16.10.2012 | 16:21:16 | nucl.pow. | Departure from nuclear boiling ratio | коэффициент запаса до кризиса пузырькового кипения |
16.10.2012 | 16:21:16 | nucl.pow. | Departure from nuclear boiling ratio | запас до кризиса теплообмена при кипении |