German-Russian dictionary - terms added by user olliwo: 18

23.06.2017	9:11:01	ed.	переводческое дело	Translatologie
17.06.2017	17:35:28	Kazakh.	адресная справка	Wohnsitzbescheinigung
17.06.2017	15:20:30	ed.	основы правоведения	Grundlagen der Rechtswissenschaft
1.06.2017	15:08:58	formal	исполняющий обязанности председателя	amtierender Vorsitzender
1.06.2017	14:57:16	formal	Подпись лица, проставляющего апостиль	Unterschrift der Person, welche die Apostille erteilt hat
1.06.2017	14:52:54	gen.	Комитет по контролю в сфере образования и науки	Komitee für die Kontrolle in den Bereichen Bildung und Wissenschaft (gov.kz)
12.02.2017	14:14:54	expl.	бомба с часовым механизмом	Zeitzünder
22.10.2016	11:43:53	fig.	разрываться между	zwischen ... und ... hin und her hetzen
22.10.2016	11:03:08	gen.	развеять тоску	Schwermut zerstreuen
17.10.2016	20:31:05	med.	бюллетень	Krankschreibung
15.10.2016	19:20:25	cook.	нудельсалат	Nudelsalat (салат из макаронных изделий)
13.10.2016	19:43:26	austrian	порядковый номер постройки	Konskriptionsnummer
10.10.2016	22:35:25	dial.	да	nu (в Саксонии)
10.10.2016	22:18:52	gen.	котлета	Frikadelle (наиболее употребительный эквивалент русского слова "котлета" в Германии)
10.10.2016	22:07:53	dial.	повидло	Gesälz (в Швабии)
9.10.2016	22:54:21	rel., cath.	постоянный диакон	Ständiger Diakon (не стремящийся к дальнейшему рукоположению в священники)
9.10.2016	22:22:53	formal	Национальное агентство публичного реестра	Nationalagentur des öffentlichen Registers
9.10.2016	22:18:31	law	непредпринимательский	nichtunternehmerisch

Get short URL