German-Russian dictionary - terms added by user oland: 27

7.09.2015	15:50:00	ed.	Рекомендации по оцениванию Центрального управления по вопросам образования для иностранцев	BV der ZAB (Bewertungsvorschläge (BV) der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB))
20.01.2015	22:46:45	econ.	конкурентная цена	konkurrenzfähiger Preis
14.01.2014	0:50:21	sport.	собачьи бега	Windhundrennen ((употребляется во множественном числе) wikipedia.org)
29.12.2013	18:25:35	geol.	лавовый камень	Lavastein
11.05.2013	11:49:55	med.	травма ускорения шейного отдела позвоночника	Beschleunigungsverletzung der Halswirbelsäule
5.04.2013	14:27:18	fin.	шаг аукциона	Steigerungsspanne (установленный интервал, на который Участник может увеличить ставку)
29.03.2013	13:49:35	med.	норма	Referenzbereich
29.03.2013	13:49:35	med.	значения в пределах нормы	Referenzbereich
12.02.2013	21:50:55	tech.	пружинного раскрытия	federöffnend
12.02.2013	21:50:55	tech.	с пружинным раскрытием	federöffnend
30.01.2013	1:47:36	agric.	коврик для защиты от эрозии	Krallmatte
20.01.2013	17:32:47	gen.	предварительное рассмотрение	Vorbetrachtung
12.01.2013	21:00:54	tech.	надувной рукав	Blähschlauch
6.01.2013	21:16:34	tech.	конвейер роликовый угловой	Rollenfördererkurve
6.01.2013	21:16:34	tech.	угловой участок роликового конвейера	Rollenfördererkurve
16.12.2012	4:15:37	tech.	резервуар для подачи под давлением	Schubsender (англ. pressure conveying vessel)
16.12.2012	4:15:37	tech.	ёмкость для подачи под давлением	Schubsender
11.11.2012	2:26:15	econ.	экономическая теория предложения	Angebotspolitik
11.11.2012	2:23:41	gen.	межведомственный	ressortübergreifend
25.10.2012	0:37:02	gen.	особенный	untergeordnet
25.10.2012	0:37:02	gen.	немаловажный	untergeordnet
29.09.2012	22:02:56	tech.	ключ с двумя бородками	Doppelbartschlüssel
17.09.2012	23:23:05	econ.	единоличный директор	Alleindirektor
23.06.2012	15:09:26	fin.	процент по депозиту	Hinterlegungszins
23.06.2012	14:56:43	notar.	расходы на регистрацию в поземельной книге	Grundbuchkosten
4.06.2012	19:50:32	med.	позвоночная артерия	arteria vertebralis
4.06.2012	18:49:14	med.	на основе контрастного вещества	kontrastmittelgestützt

Get short URL