 |
English-Russian dictionary - terms added by user nattamm: 13
| 23.06.2015 | 11:01:50 | oil | heavy residues advanced refining unit | комплекс глубокой переработки тяжёлых остатков |
| 13.04.2015 | 10:31:07 | O&G | continuous gas analyzer | поточный газовый анализатор (sintrol.fi) |
| 25.08.2014 | 14:05:09 | O&G | Winter-Kennedy system | система измерений по Винтер-Кеннеди (Winter-Kennedy method utilizes the phenomena of a static pressure difference between the outside and the inside of the turbine spiral due to the centrifugal force acting on the curved streams of liquid in the spiral case. Contrary to the Gibson method, this is an index (relative) method, which can be used in water machines efficiency tests only after the calibrating by means of the absolute method.) |
| 31.07.2014 | 13:47:32 | oil.proc. | viscosity breaking | висбкрекинг (один из видов термического крекинга (высокотермической переработки нефти), который применяется в основном для получения котельных топлив.) |
| 23.01.2014 | 10:42:47 | softw. | threshold | апертура, пороговое значение |
| 26.08.2013 | 15:20:26 | account. | annual closing | Годовая отчётность (отчёт о прибылях и убытках, бухгалтерский баланс) |
| 14.08.2013 | 13:02:44 | automat. | leakage pump | лекажный насос |
| 22.02.2013 | 9:39:33 | automat. | SCADA systems | системы контроля и обработки информации (supervisory control and data acquisition) |
| 28.10.2012 | 22:55:45 | patents. | comprehensive rights | всеобъемлющие права |
| 1.10.2012 | 16:00:25 | gen. | distributed I/O system | система распределённого ввода-вывода |
| 20.03.2011 | 12:19:30 | gen. | gravity-sensitive experiments | гравитационно-чувствительные эксперименты |
| 13.11.2010 | 20:06:38 | auto. | public transport operator | муниципальная компания, занимающаяся пассажирскими перевозками |
| 1.11.2010 | 12:23:20 | auto. | brass collapsible washer | медное уплотнительное кольцо |