English-Russian dictionary - terms added by user mzviniti: 69
29.04.2024 | 18:56:13 | ecol. | convergence clubs | конвергенционный клуб (группа регионов, демонстрирующая стабильное опережение или запаздывание по какому-либо показателю: уровню образования, доходу на душу населения и другим измеримым факторам) |
3.10.2023 | 20:36:47 | ecol. | plastisphere | пластисфера (новая экосистема, которая возникла из микроорганизмов на поверхности пластикового мусора в океане) |
30.09.2023 | 21:51:59 | ecol. | Diffusive Gradients in Thin films | метод диффузных градиентов в тонких пленках (метод химии окружающей среды для обнаружения элементов и соединений в водных средах , включая природные воды , отложения и почвы) |
15.07.2023 | 23:56:34 | ecol. | element mapping | элементное картирование (Chemical and elemental mapping are methods that use advanced element or chemical analysis tools that directly characterize the chemical or elemental content of a surface, near-surface, bulk or exposed interior of a sample or product. nanolabtechnologies.com) |
15.07.2023 | 23:56:34 | ecol. | element mapping | картирование элементного состава (Chemical and elemental mapping are methods that use advanced element or chemical analysis tools that directly characterize the chemical or elemental content of a surface, near-surface, bulk or exposed interior of a sample or product. nanolabtechnologies.com) |
17.03.2023 | 15:23:30 | gen. | JAVA based Realtime Online DecisiOn Support system | система поддержки принятия решений в режиме реального времени на JAVA (JRODOS – европейская система поддержки принятия управленческих решений в случае аварийного выброса радиоактивных веществ в окружающую среду) |
20.12.2022 | 17:34:29 | gen. | Wiley Interdisciplinary Reviews | Междисциплинарные обзоры Вайли |
16.07.2022 | 15:40:38 | gen. | QuEChERS | Быстро Легко Дешево Эффективно Надежно Безопасно (Quick Easy Cheap Effective Rugged Safe является аббревиатурой для высокоэффективного аналитического подхода, который значительно упрощает анализ многочисленных остатков пестицидов во фруктах, овощах, злаках и продуктах их переработки. quechers.eu) |
3.11.2021 | 10:52:01 | arts. | artivism | артивизм (артивизм – неологизм, образованный из слов "активизм" и "арт (искусство)", и подразумевает "искусство, направленное на позитивные общественные изменения") |
3.11.2021 | 10:52:01 | arts. | artivism | арт-активизм |
21.08.2021 | 18:20:52 | ecol. | Dam Monitoring from SATellites | мониторинг дамб/плотин со спутников |
22.07.2021 | 21:12:06 | ecol. | Nasal Ranger | детектор запахов, "нюхач" (Применение "нюхача" позволяет снизить нагрузку на оператора и увеличить время сохранения его чувствительности к запахам) |
25.06.2021 | 22:44:07 | ecol. | root cohesion | сцепление корней (параметр, определяющий устойчивость откосов на крутых лесных склонах) |
25.06.2021 | 22:16:36 | ecol. | ensemble smoother | ансамблевое сглаживание (Математическое моделирование при оценке состояния окружающей среды) |
7.02.2021 | 20:32:13 | ecol. | ReCiPe | "рецепт" – метод для расчёта показателей категории воздействия жизненного цикла (Аббревиатура отражает названия институтов – разработчиков: RIVM, Radboud University, CML и PRé Consultants) |
3.10.2020 | 12:31:43 | ecol. | Years of Life Lost | потерянные годы жизни (индикатор здоровья населения) |
2.10.2020 | 22:06:17 | ecol. | Odour Emission Rate | уровень эмиссии запаха |
23.09.2020 | 20:33:52 | ecol. | galamsey | галамси (незаконная мелкомасштабная добыча золота в Гане qwe.wiki) |
21.09.2020 | 22:43:39 | ecol. | malacofauna | малакофауна (фауна моллюсков (по-прежнему Malacozoa) wikisource.org) |
5.03.2020 | 15:04:32 | ecol. | black carbon | чёрный углерод (Международный коллектив ученых нашел в Арктике источники выбросов черного углерода в атмосферу indicator.ru) |
22.01.2020 | 12:34:29 | ecol. | atmosphere river | атмосферная река (узкий коридор или нить концентрированной влаги в атмосфере: «Ананасовый экспресс» – поток, который берет свое начало у Гавайских островов и тянется вдоль тихоокеанского побережья Северной Америки qwe.wiki) |
17.12.2019 | 12:48:09 | ecol. | multi-residue | мультиостаточный (мультиостаточный метод определения химических соединений в разных средах) |
11.12.2019 | 13:44:31 | ecol. | DNAPL dense nonaqueous phase liquid | тяжёлая неводная жидкость (плотность жидкости больше плотности воды; тонущая жидкость) |
11.12.2019 | 13:06:51 | ecol. | odour annoyance | неприятный запах |
2.12.2019 | 16:52:16 | ecol. | cyanobacterial blooms | цветение воды |
5.09.2019 | 11:52:11 | ecol. | Gei wai ponds | Gei wai пруды (традиционные приливные пруды с креветками, построенные в прибрежных районах) |
4.09.2019 | 14:05:01 | ecol. | Sponge City | проект Sponge City ( Архитектурный проект, позволяющий зданиям сохранять дождевую воду для охлаждения города в жару ) |
10.08.2019 | 15:34:00 | ecol. | indicator kriging | индикаторный кригинг (один из методов интерполяции в рамках геостатистики используется для вероятностного картирования, происходит от имени автора Д. Крига) |
24.07.2019 | 16:59:15 | geogr. | quilombo | квиломбо (поселение беглых рабов) |
24.07.2019 | 16:59:15 | geogr. | quilombo | киломбо |
24.07.2019 | 16:27:05 | geogr. | quilombola | киломбола (житель киломбо, поселения потомков беглых рабов) |
18.06.2019 | 12:38:38 | ecol. | WPC Gasification technology | плазменная газификация WPS (технология плазменной газификации твёрдых коммунальных отходов, разработанная корпорацией WPC) |
18.06.2019 | 12:38:38 | ecol. | WPC Gasification technology | плазменная газификация Westinghouse Plasma Corporation |
21.05.2019 | 13:36:32 | ecol. | urine diversion toilet | туалет с отведением мочи (для дальнейшего использования мочи) |
20.05.2019 | 21:02:38 | ecol. | wastewater-based epidemiology, WBE | эпидемиология на основе анализа сточных вод (используют, в частности, для оценки потребления незаконных наркотиков) |
15.05.2019 | 13:38:15 | ecol. | NEP scale, New Ecological Paradigm scale | Шкала Новой экологической парадигмы (средство оценки экологического мировоззрения человека) |
15.05.2019 | 13:32:56 | ecol. | NEP, New Ecological Paradigm | Новая экологическая парадигма (смена мировоззренческих основ) |
17.04.2019 | 13:46:11 | ecol. | hyporheic flow | гипорейный подрусловый поток |
17.04.2019 | 13:43:55 | ecol. | hyporheic zone | гипорейная зона |
17.04.2019 | 13:43:19 | ecol. | hyporheic | гипорейный (получившийся в результате смешивания неглубоких подземных и поверхностных вод) |
17.04.2019 | 13:43:19 | ecol. | hyporheic | подрусловый |
20.03.2019 | 16:55:55 | biol. | pikeminnow | Орегонский птихохейлус |
20.03.2019 | 16:55:55 | biol. | pikeminnow | пикаминноу |
20.03.2019 | 16:55:55 | biol. | pikeminnow | рыба-сква |
20.03.2019 | 16:55:55 | biol. | pikeminnow | пикемон (разг.) |
20.03.2019 | 13:28:55 | ecol. | landfill mining | разработка полигона ТКО в качестве техногенного месторождения |
20.03.2019 | 13:28:55 | ecol. | landfill mining | добыча полезных компонентов из полигона ТКО |
19.03.2019 | 11:21:27 | ecol. | megafire | мегапожар |
13.03.2019 | 14:34:10 | ecol. | megafire | сильный лесной пожар на площади более 100000 акров |
27.02.2019 | 12:44:11 | ecol. | kerbside dumping | свалка на обочине |
29.01.2019 | 14:09:07 | ecol. | street canyon | уличный каньон (пространство улицы, окруженной высокими зданиями с обеих сторон, с особым микроклиматом и экологией) |
29.01.2019 | 14:09:07 | ecol. | street canyon | городской каньон |
15.01.2019 | 16:37:21 | ecol. | resistome | резистом (совокупность генов антибиотикорезистентности у микроорганизмов) |
25.12.2018 | 13:25:09 | ecol. | Great Canadian Shoreline Cleanup | Масштабная очистка канадской береговой линии (Национальная программа очистки береговых линий от мусора в Канаде) |
19.12.2018 | 14:15:10 | ecol. | agrobiont | агробионт (любой организм, проживающий только в условиях сельского хозяйства) |
3.12.2018 | 16:03:05 | ecol. | SUVA | удельная величина поглощения ультрафиолетового излучения (specific ultraviolet absorbance) оптический показатель) |
21.11.2018 | 13:21:39 | ecol. | marine snow | морской снег (скопление живых организмов, их остатков и неорганических частиц, напоминающее падающий сне – самопроизвольное осаждение частиц, состоящих из детрита, живых организмов и неорганической пыли; выпадает из верхних слоёв водной толщи на дно океана) |
21.11.2018 | 12:41:12 | ecol. | paludify | заболотить, заболачивать, заболачиваться |
30.10.2018 | 15:15:05 | ecol. | hashemite | хромат бария |
17.10.2018 | 17:21:51 | ecol. | biobed | яма, заполненная соломой, грунтом и торфом, для обезвреживания пестицидов |
27.09.2018 | 15:49:26 | ecol. | microcrustaceans | микроракообразные |
11.09.2018 | 13:50:16 | ecol. | PBET, physiologically-based extraction test | метод экстракции, основанный на физиологии |
11.09.2018 | 13:50:16 | ecol. | PBET, physiologically-based extraction test | метод экстракции, моделирующий условия желудочно-кишечного тракта (человека, животного, птицы) |
11.07.2018 | 15:25:40 | ecol. | ESM, Earth System Model | модель Земной системы, модель Земли как системы (моделирование) |
28.06.2018 | 13:57:32 | ecol. | harmonica index | индекс гармоники (показатель уровня городского шума) |
27.06.2018 | 14:57:32 | ecol. | EEM | матрицы возбуждения-испускания, матрицы возбуждения-излучения, матрицы возбуждения-эмиссииexcitation-emission matrix |
27.06.2018 | 14:49:22 | ecol. | excitation-emission matrix | матрицы возбуждения-испускания, матрицы возбуждения-излучения, матрицы возбуждения-эмиссии (EEM) |
27.06.2018 | 14:45:30 | ecol. | PARAFAC | параллельный факторный анализ (parallel factor analysis) |
25.06.2018 | 15:56:56 | ecol. | silent spring | "безмолвная весна" (по одноименной книге Р.Карсон, обозначает экологическую катастрофу) |