Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 French-Russian dictionary - terms added by user mmaiatsky: 34

6.06.2021 21:36:49 inf. плохо сделанная работа travail bâclé
13.03.2021 1:00:36 gen. относящийся к "обычному" праву consuétudinaire (wiktionary.org)
11.01.2021 17:59:38 gen. жалкий pathétique
11.01.2021 17:59:38 gen. плачевный pathétique
14.12.2017 18:15:19 uncom. беспощадно sans quartier
3.12.2016 14:09:56 fin. государственные средства fonds publics
23.11.2016 0:36:22 sociol. переманивать siphonner
19.11.2016 18:00:50 sociol. утрата социальной/финансовой стабильности précarisation
15.11.2016 11:55:34 airports беспересадочный sans escale
25.10.2016 16:44:53 med. медрепрезентант délégué médical
25.10.2016 16:42:39 med. медпредставитель délégué médical
12.08.2016 15:01:29 obs. приют для умалишённых asile
6.07.2016 20:45:15 gen. бонмо bon mot
6.07.2016 20:44:03 gen. острота bon mot (Важен артикль: le bon mot – le mot qui convient, подходящее, кстати сказанное слово; un bon mot – un mot d’esprit, острота.)
10.05.2016 13:19:32 gen. для разнообразия pour une fois
28.04.2016 14:59:45 gen. однако maintenant
28.04.2016 14:59:45 gen. впрочем maintenant
28.04.2016 14:59:45 gen. а впрочем maintenant
28.04.2016 14:59:45 gen. при этом уступительное выражение или же marque de pertinence maintenant
27.04.2016 12:44:17 polygr. учётный лист feuillet
27.04.2016 12:44:17 polygr. стандартная страница содержащая 1.500 знаков; используется для расчётов с переводчиками feuillet
26.03.2016 11:59:06 gen. блёклый, невыразительный, тусклый, банальный acratopège
10.09.2015 19:13:03 gen. тлен corruption, décomposition (voir p.ex. Actes des Apôtres 13:34)
10.09.2015 19:03:32 gen. тлен la teigne voir in Évang. Matth. 6.19
23.06.2015 19:55:52 gen. магический кристалл boule de cristal
20.06.2015 13:20:12 gen. как сказали бы мы сейчас avant la lettre
20.06.2015 13:20:12 gen. как это назовут позже avant la lettre
20.06.2015 10:39:49 gen. полный благих намерений, мечтатель velléitaire
20.06.2015 10:36:08 arts. творчество œuvre муж.р.! (устаревшее, редкое)
20.06.2015 10:27:27 arts. граттаж grattage
20.06.2015 10:17:45 gen. столоверчение tables tournantes
20.06.2015 9:37:50 gen. всплеск explosion
2.09.2013 10:34:41 gen. n'en déplaise à qn ou certains не в обиду кому-л. или: некоторым будет сказано déplaise
31.08.2013 0:23:47 gen. точка невозврата franchir le Rubicon

Get short URL